German Data Labeling Analyst(Speech & Voice )
$26 - $28 per hourWelocalize
Job Description
Job Description
Overview
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.
This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.
While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.
We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.
Project Details- Job Title: Data Labeling Analyst
- Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
- Hours: Full-time, 40 hours per week
- Employment Type: W2 Full-Time Employee
- Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
- Pay Rate: $26 - $28/hour
Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.
What You'll Do- Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
- Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
- Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
- Maintain strong throughput while meeting quality expectations
- Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
- Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
- Support baseline data production needs for AI training pipelines
- Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
- Native-level fluency in Croatian
- Strong written communication skills and language fundamentals
- 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
- Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
- High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
- Comfort working in structured, process-driven environments
- Ability to manage time effectively and maintain steady output
- Willingness to ask questions and escalate when needed
- Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
- Paid Vacation: 6 days
- Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
- Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
- Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
- Health Savings Account (HSA)
- 401(k) Retirement Plan
- Employee Assistance Program
- Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location
$26 - $28 per hour
...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI...German languageFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship$26 - $28 per hour
...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems...SuggestedFull timeRemote workVisa sponsorship- ...Manufacturing Co is looking for detailed-oriented individuals for the Data Labeling Analyst position based in New York City. This full-time role involves executing data labeling tasks across speech and voice datasets while ensuring consistency and accuracy. Ideal candidates...SuggestedFull time
- Dormont Manufacturing Co is seeking a Data Labeling Analyst to support AI systems. This full-time role focuses on high-volume data labeling tasks, ensuring accuracy and consistency with speech and language data. Candidates should have native-level fluency in Portuguese...SuggestedFull time
- ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German... ...record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound more natural, expressive...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks with millions... ...expressive, professional-grade audio and evaluate AI-generated speech - helping teach next-generation AI systems what natural,...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$55 per hour
A recording studio is seeking fluent German speakers for a professional studio recording project... ...is required, just confidence and a clear voice. The project offers flexible hours, with... ...while enjoying the flexibility of project-based opportunities. #J-18808-Ljbffr Welo DataGerman languageFreelanceFlexible hours- Welo Data is looking for a Data Labeling Associate to join Project Perseus in New York. This role requires native German proficiency and professional writing skills as you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured...German languageFull time
$34 per hour
...Data Labeling Associate Welocalize is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs...German languageFull timeContract workRemote workVisa sponsorship- ...What if the way you naturally think and speak could shape technology for an entire generation of German speakers? WHAT YOU’LL DO Work with real speech & audio data in GermanLabel, transcribe & tag language datasets that power real-world AI Help train AI to understand...German languageHourly payFull time
$100 per hour
...Audio Quality Evaluation (German - US) United States AI Trainers - Domain Experts – Data Collection / Independent Contractor - Project Based / Remote Be the Voice of the Future – Join Project Lotus... ...exciting initiative to enhance AI speech technology in wearables. Spots...German languageFor contractorsRemote work- ...Dormont Manufacturing Co is seeking a Data Labeling Analyst in New York City. This full-time role focuses on executing high-volume data labeling tasks to support AI systems. The ideal candidate will possess native-level fluency in Italian and have attention to detail while...Full time
- ...A leading digital services provider is seeking an Online Data Analyst to enhance the quality of digital maps as part of a freelance opportunity... ...research tasks and requires proficiency in both English and German. Candidates must have lived in Switzerland for the past two...German languageFreelanceLocal areaRemote workFlexible hours
- ...What you'll do You design and implement scalable Data Services architectures that enable high-quality, secure, and accessible... ...end-to-end. You communicate fluently in English (German is a plus). Good to know You join a global consulting environment...German languageFlexible hours
- ...comfort of your own home. Tasks A Day in the Life of an Online Data Analyst: In this role, you will be working on a project aimed at... ...Basic Requirements: Full Professional Proficiency in English & German languages Being a resident in Switzerland for the last 2 consecutive...German languageExtra incomeFreelanceLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
$34 per hour
...Refine the Future of Multilingual AI Are you a native German speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role....German languageHourly payFull time$35 per hour
...Transform Human Voice into Intelligent Data – 100% Remote Are you a linguistic expert who can hear the... ...Welo Data is looking for detail-oriented German speakers to join a high-impact... ...Emotional & Contextual Tagging: Identify and label emotions, sarcasm, and cultural cues within...German languageRemote work10 hours per weekFlexible hours- ...About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company... ...artificial intelligence and fluent in German? Join Rise Data Labs as a German Language... ...AI models through data annotation and labeling. You will review and validate AI-generated...German languageHourly payRemote workFlexible hours
- ...Mercier Consultancy is seeking dedicated German Speaking Customer Service Representatives to enhance our Imperial Department. In this role, you will be the voice of our brand, providing top-notch support and assistance to our German-speaking customers. Your primary...German languageRelocation package
$38 per hour
...others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper .... ...Professional-level proficiency in German and a University Degree (Bachelor...German languageHourly payFull timeWork at officeShift work- ...captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance Transcribe conversations and perform quality checks Label or annotate voice, text, or image content Review and correct AI-generated outputs Assist in localizing content for AI models What we’re...German languageFreelanceRemote workFlexible hours
$8 - $65 per hour
...A language services company based in Australia seeks a German Translator to help improve AI-generated translations. The role involves evaluating translations for accuracy and offering cultural insights. Applicants must be fluent in German and English and possess professional...German languageHourly payContract workRemote workFlexible hours- Mercier Consultancy is looking for a German Speaking Social Media Moderator to join our team in Athens! In this exciting role, you will... ...communicate with our German-speaking audience, ensuring that their voices are heard and respected. As a Social Media Moderator, you will...German languageRelocation package
- ...Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in German and with native command of Greek to join a translation project for a leading automotive brand. The role requires at least 2 years of translation experience, ideally within the automotive sector...German languageFreelanceFlexible hours
- Mercier Consultancy is seeking a dedicated German Speaking Agent for our Customer Service Department. In this role, you will be the voice of our company, responsible for delivering outstanding customer service to our German-speaking clients. You will handle inquiries,...German languageRelocation package
- ...cost tracking, whatever needs a precise look Reports directly to one of the founders What We Are Looking For Fluent German in speech and writing You know DATEV inside and out Solid understanding of HGB and German tax bases Experience with other accounting...German languageTemporary workWorldwide
- Join our team as a Medical AI Data Labeling Expert to help train cutting-edge AI systems for healthcare applications. You will work with medical imagery and patient data to create high-quality training datasets. Key Responsibilities Label medical images and diagnostic...
- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and...Full time
- ...European Dynamics is looking for a highly motivated Business Analyst / Product Owner fluent in German to join its dynamic team. The position allows for remote work within the EU or from offices in Athens or Thessaloniki, with travel to client sites in Germany, Switzerland...German languageRemote work
- ...Prolific Academic Ltd is seeking an AI Trainer with advanced fluency in German to join as a fully remote Domain Expert participant. In this role, you will complete tasks that involve analyzing, editing, and writing in German while assisting in evaluating AI models. Strong...German languageRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German Data Labeling Analyst(Speech & Voice ). Be the first to apply!
- virtual data analyst New York, NY
- data solutions analyst New York, NY
- remote data analyst New York, NY
- senior financial data analyst New York, NY
- technical data analyst New York, NY
- temporary data analyst New York, NY
- freelance data analyst New York, NY
- data analyst excel New York, NY
- data analyst intern New York, NY
- entry level data analyst no experience New York, NY


