Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Voice Actor for AI Projects

SaidGig

Role Overview

Bring characters and stories to life in Arabic across a range of domains, using vocal performance to convey the intended emotion, personality, clarity, and tone. This remote contract opportunity contributes to advanced AI projects.

Key Responsibilities
  • Record voice-over material from a professional home studio or during in-studio sessions.
  • Perform scripted lines with clear delivery, emotional expression, and appropriate pacing.
  • Interpret scripts and incorporate creative direction.
  • Revise recordings in response to feedback.
  • Submit high-quality audio files on time and in the required format.
Qualifications
  • Previous voice acting experience.
  • Strong vocal control and versatility.
  • Clear speech and a broad emotional range.
  • Ability to follow direction and meet deadlines.
  • Access to high-quality recording equipment for remote work.
Preferred Qualifications
  • Experience with dubbing, ADR, or localization.
  • A demo reel demonstrating a variety of voice styles.
  • A background in acting or performing arts.
  • Familiarity with audio editing tools.
Work Terms

Remote contract engagement. Flexible agreement, not a full-time or part-time employment position. Opportunity to work on advanced AI projects with leading large language model companies.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Voice Actor for AI Projects in New York, NY vacancy
  • Agency invites an experienced Arabic voice actor to join a freelance AI trainer project, working remotely on recording and evaluating Arabic speech data for next-generation language models. You will assess pronunciation, tone, pacing and regional variation, annotate errors... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $30 - $65 per hour

    Role Overview Create authentic Saudi Arabic audio and precise written transcriptions that support multilingual language-learning resources...  ...language usage throughout recordings. Work remotely with the project team to receive instructions, share feedback, and complete... 
    Project
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover... 
    Project
    Contract work
    Remote work

    Turing Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Meridial is seeking a Lithuanian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project to contribute to the development of AI technology. This remote role focuses on delivering high-quality training data by recording scripts, evaluating AI outputs, and collaborating on design... 
    Project
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Mercor, partnering with a leading AI research lab, seeks USA-based voice actors with native Southern American English to contribute recordings for training...  .... Availability: 5-10 hours per week for 1-2 weeks, with potential for future projects. #J-18808-Ljbffr Obsidian
    Project
    10 hours per week

    Obsidian

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Swedish Voice Actor for an exciting freelance AI Trainer project. This remote position allows you to influence the future of AI through your voice expertise. You will record scripted materials and assess AI outputs while collaborating with a dedicated... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 per hour

    Welo Data is seeking native-level Brazilian Portuguese speakers for Project Hydrus, a freelance voice recording project focused on conversational AI. You will submit audition recordings, participate in two supervised recording sessions totaling roughly eight hours, and... 
    Project
    Remote job
    Freelance

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking a Voice Actor for a CX Agent Voice Cloning project (Southern USA). This contract role is remote, with an expected 1-2 week duration and 5-10 hours of work per week. You will record diverse scripts, delivering natural, expressive speech while maintaining... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • Mercor is seeking a Voice Actor to support CX Agent Voice Cloning on a contract basis. The role is remote and suited for USA-based talent with a strong voice acting background. The project requires delivering diverse vocal styles and adhering to strict recording guidelines... 
    Project
    Remote job
    Contract work

    mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • Alignerr is seeking talented Italian voice actors to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech. This remote hourly contract role offers flexible...  ...quiet recording environment. Join a frontier AI project shaping natural Italian speech across global... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking a Voice Actor for CX Agent Voice Cloning on a remote contract basis. The role requires recording high-quality voice samples...  ...a Southern US accent, across diverse scripts, for a 1-2 week project. Ideal candidates will produce clear, natural speech with... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a Professional Voice Actor for German to help train AI speech. This fully remote, flexible contract role invites native-level German...  ...and tone. You can set your own schedule as you contribute to cutting-edge AI projects. #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
    Project
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking an experienced Icelandic Voice Actor to contribute to an AI trainer project. This remote position involves recording scripted material and evaluating AI-generated voice outputs. The successful candidate will leverage their voice acting expertise to... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for an AI training project. This fully remote, hourly contract role requires delivering clear, expressive French performances and evaluating AI-generated speech. You will provide feedback to improve synthetic voice quality... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking native Spanish (Mexico) voice actors to support AI voice technology projects. Remote work available with a requirement to record 20+ hours per week using your own studio setup. No prior AI experience is required, and you will be evaluated through a... 
    Project
    Remote job

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Maltese Voice Actor for a freelance AI Trainer Project. The role requires professional voice acting expertise to enhance AI voice models. You will partner with advanced AI tools and contribute to improving language and emotional expression in AI interaction... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is seeking a Latvian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role allows you to shape the future of AI by providing high-quality voice data for language models. Responsibilities include recording scripted material in Latvian, offering valuable feedback... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...per hour Join an innovative AI research initiative focused on...  ...natural, expressive, and human-like voices. We are seeking experienced...  ...is ideal for voice actors, narrators, broadcasters, and...  ...from background noise, and meet project quality standards. Required Qualifications... 
    Project
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI hires and contracts contributors for projects that help shape how modern artificial...  ...recognize, understand, and generate speech. Voice actors and other contributors provide carefully... 
    Project
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup... 
    Project
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking experienced Government professionals to support an AI benchmarking project focused on Egyptian public sector environments. You will design realistic government scenarios in Arabic or English and adapt evaluation rubrics for operational problem-solving and... 
    Project
    Arabic language skills

    LILT

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking an Arabic (Gulf) Language Expert for a freelance AI trainer project. This remote position allows you to leverage your expertise to influence the next generation of AI. You will verify linguistic accuracy and explore various topics in Gulf Arabic, documenting... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Meridial is seeking an Arabic (Levantine) Language Expert for a freelance AI Trainer project. You will help shape AI by ensuring it accurately captures Levantine Arabic, its dialects, and cultural nuances. The ideal candidate has a Master’s degree in a relevant field and... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can... 
    Project
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $500 per unit

     ...Real-world data is the competitive edge in AI. HumanSignal is a human data partner...  ...to talk. Paid Improv Performers and Voice Actors for an AI Research Study, Up to $500 per...  .... HumanSignal conducts research projects that record people doing everyday tasks... 
    Project
    Temporary work
    Local area
    Worldwide
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    HumanSignal

    New York, NY
    13 days ago
  • Are you an experienced Polish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s... 
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • Openkrill is conducting a short video data collection project for Arabic speakers to record a 15-20 second clip in their dialect. This freelance task helps train AI models to distinguish real from synthetic video. Start ASAP, duration one session, about one hour. Location... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Freelance
    Immediate start

    OpenKrill

    New York, NY
    1 day ago
  • Agency is seeking a Lithuanian voice actor for an AI trainer project. This remote, contract role targets senior experts to record Lithuanian material, assess AI outputs, and annotate pronunciation, tone, pacing, and regional variation. You will collaborate with the team... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • T-Maxx International is seeking Arabic-speaking Content Reviewers for its remote, part-time contractor program. You will evaluate AI-generated responses, verify accuracy, and label...  ...flexible hours (10-40+ per week) and ongoing project pipelines. The role emphasizes attention... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    AE Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Fully remote freelance role focused on evaluating Levantine Arabic in AI language models. Assess grammar, idioms, phonetics, and cultural nuances in AI-generated responses. Produce clear examples and reasoning to help improve model performance. Requirements: Deep expertise... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Jobgether SRL

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Voice Actor for AI Projects. Be the first to apply!