Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Voice Actor (Mexico) for AI Training

YO AI Labs

New York, NY
  • Remote job

YO AI Labs is seeking native Spanish (Mexico) voice actors to support AI voice technology projects. Remote work available with a requirement to record 20+ hours per week using your own studio setup. No prior AI experience is required, and you will be evaluated through a technical interview using your equipment. The role focuses on delivering natural, expressive Spanish voice content for AI training, with attention to diction, rhythm and emotional range. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Voice Actor (Mexico) for AI Training in New York, NY vacancy
  • $28 per hour

     ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  ...— helping ensure models are trained on accurate, well-structured...  ...is a 100% onsite position — remote work is not available for...  ...~ Native-level fluency in Spanish (Mexico) ~ Strong written communication... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Redmond, WA
    6 days ago
  •  ...Spanish Voice Actor (Mexico) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and...  ...retrain. Why this role matters AI data reviewers help turn spanish generalist...  ...team can target them in the next training run. Qualifications Prior... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    more than 2 months ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Contribute native Mexican Spanish voice recordings to help train and evaluate a text-to-speech...  ...customer experience AI agent. This opportunity suits...  ...speaker currently located in Mexico. Clear, natural,...  ...and calm. Work Terms Remote hourly engagement. The... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading...  ...speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  •  ...Job Application for Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Spanish...  ...AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Spanish...  ...like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    15 days ago
  •  ...Meridial is seeking a Lithuanian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project to contribute to the development of AI technology. This remote role focuses on delivering high-quality training data by recording scripts, evaluating AI outputs, and collaborating on design... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Record natural, expressive Peruvian Spanish voice samples that support an internal customer experience AI agent. Your recordings may be used to create a...  ..., and calm, is preferred. Work Terms Remote, hourly engagement. One recording session of... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...AI Agent Evaluation Specialist This project aims to test and...  ...based on various categories (the training is provided), you will try to...  ...safer. This role is fully remote, full-time with a duration of...  ...Requirements: Fluent Spanish; Intermediate English (for... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time

    TSMG

    United States
    22 hours ago
  • $15 - $30 per hour

     ...Overview Help improve next-generation AI systems by providing accurate,...  ...Italian language data. This remote contract role focuses on transcription review, voice recording, captioning, and linguistic...  ...Experience with AI training data or language-data annotation... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    26 days ago
  • $30 - $70 per hour

     ...Apply professional voice and speech expertise to help improve AI voice technology through precise analysis of short speech recordings. This remote contract opportunity values nuanced listening,...  ...technical language to support AI training and evaluation. Collaborate asynchronously... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    12 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Provide high-quality Mexican Spanish voice recordings to train and evaluate a customer experience AI agent. This role focuses on delivering...  ...speaker currently based in Mexico Proven experience in voice...  ..., and calm Work Terms Remote work, candidate must be... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    11 days ago
  • $50 per hour

     ...About the role Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses...  ...feedback the modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn spanish generalist evaluation... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    15 days ago
  •  ...CBSA, Export Control List Mexico : SAT, VUCEM, IMMEX Maquiladora...  ...and recordkeeping Deliver training and compliance awareness...  ...devices) Bilingual English/Spanish preferred Core Competencies...  ...& Travel Location: Remote, hybrid, or on-site (flexible... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    For contractors
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Senior Operations

    Bartlett, IL
    2 days ago
  •  ...infrastructure (both in the US and Mexico). # Providing ERP...  ...automation and AI-enabled tools, manages...  ...recommend end user ERP training programs to increase ERP...  ...# Help maintain VPN, remote access, MFA, and system...  ...troubleshooting skills. English required; Spanish preferred... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office

    Electri-Cord

    Corning, NY
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...videos in English and in Spanish. On occasion, the...  ...initial four-week paid training program. The Content Moderator...  ..., Minnesota, New Mexico or North Carolina. \n...  ...with team members in a remote environment \n ~ Commit...  ...artificial intelligence (AI) tools to support parts... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    16 hours
    Part time
    Live in
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Weekend work

    Bazaarvoice

    West Virginia
    10 days ago
  •  ...Tenovi Tenovi is reimagining remote patient monitoring (RPM)...  ...and thoughtfully integrating AI into how we triage, investigate...  ...proactive guidance, targeted client training, and knowledge base content...  ...Bilingual capability in English and Spanish. What We Offer You... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    Work from home

    Tenovi, an Inc. 5000 Company

    United States
    1 day ago
  •  ...organizations — helping them harness AI to drive outcomes at a time of...  ...plusRelevant certifications or training a plusWork Environment: This position is fully remote within the United States...  ...are available in English, and in Spanish, where required. View postings below... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Minimum wage
    Full time

    DXC Technology

    Plano, TX
    2 days ago
  • $90 - $130 per hour

     ...Role Overview Support AI training and evaluation work by ensuring Spanish-language data is accurate, consistent, and culturally relevant. This remote, part-time opportunity is suited to detail-oriented language professionals who can provide expert linguistic judgment... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $15 per hour

     ...What if your knowledge Spanish language could help improve the AI.   WHAT YOU’LL DO Review, evaluate, and...  ...accuracy. Attend live office hours and training sessions to familiarize yourself...  ...Spanish (US)  Location: Fully remote in United States with complete... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Work at office

    Welo Data

    Florida, FL
    more than 2 months ago
  •  ...possible.  We operate with an AI-first mindset across our business...  .... Engage in ongoing training to strengthen product knowledge...  ...How We Work Nymbus is a remote-first company.  Success in our...  ...premium for bilingual (English/Spanish) candidates. ~ Annual cash bonus... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Afternoon shift

    Nymbus, Inc.

    Jacksonville, FL
    10 days ago
  • $80k - $115k

     ...rapid evolution of generative AI brings a new opportunity for personalized...  ...10 GenAI capacity building training cohorts for 80+ NGOs in more...  ...and impact assessment. Spanish language ability is a plus....  ...AND TRAVEL Team4Tech is a remote-first workplace. All roles are... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    Worldwide

    Team4Tech

    United States
    3 days ago
  • $120k - $165k

     ...understanding core products in the AI data center switching...  ...and able to travel to Mexico, Malaysia and Vietnam CM...  ...in collaborating with remote and HQ engineers while managing and training factory-level technical staff...  ...fluency is a must, Spanish and/or Vietnamese fluency... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Contract work

    Arista Networks

    Santa Clara, CA
    4 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Create natural, expressive Peruvian Spanish voice recordings that help train and evaluate next-generation text-to...  ...for an internal customer-experience AI agent. This opportunity is for Peru-...  ...energetic, and calm. Work Terms Remote, hourly independent contractor... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    11 days ago
  •  ...language models (LLMs) Connect AI tools and APIs into existing...  ...collaborating effectively with remote team members.Willingness to share...  ..., and participate in cross-training initiatives.Strong organizational...  ...your language: English - Spanish - Arabic - Chinese English - Spanish... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Hubbard Construction Company

    Winter Park, FL
    2 days ago
  • $239.2k - $314.9k

     ...026This role can be performed remote within the East CoastMust be authorized...  ..., using Data Intelligence and AI to help partners build...  ...and delivery of technical training, workshops, and labs to accelerate...  ...program requirements.Speak Spanish, Portuguese or French a plusExperience... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Boston, MA
    3 days ago
  • $40 - $150 per hour

     ...organizations navigate the era of AI-driven transformation....  ...have proven experience training managers and business...  ...serve as authoritative voices for senior, skeptical...  ...and an amazing team! Remote cooperation with a...  ...(written and spoken); Spanish is a strong plus Nice-... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week
    Flexible hours

    TripleTen

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...A leading AI technology firm is recruiting for a freelance project participant role designed to improve digital maps. You will conduct...  .... Ideal candidates are detail-oriented, fluent in English and Spanish, and familiar with U.S. culture and media. This long-term... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Freelance
    Work from home

    TELUS Digital AI Data Solutions

    United States
    4 days ago
  • $113.41k - $151.21k

     ...value from CLARITY’s digital and AI-enabled capabilities. While...  ...days in the office and two days remote and requires 40-50% travel...  ...integration, platform setup, training, and user adoption to deliver...  ...in English is required, with Spanish and/or Portuguese highly desirable... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office

    Clariant

    Louisville, KY
    3 days ago
  •  ...Latinos in the US. We combine an AI-powered, conversational-first...  ...: Native or near‑native Spanish. Our users speak Spanish; so do...  ...Work model: currently fully remote, with a future transition to a...  ...hiring, placement, promotion, training, compensation, benefits, and termination... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Live in

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...backup systems, EV charging, and AI-based energy management. We're...  ...-sales customer support and training for SolarEdge products....  ...Coast, Southwest or Mountain , Remote Duties and Responsibilities...  ...internally and externally. ~ Spanish language a plus ~ Ability to... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Worldwide

    SolarEdge

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Voice Actor (Mexico) for AI Training. Be the first to apply!