Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Ukrainian Legal Translator, Editor & Certifier

Yorktown Systems

Yorktown Systems Group, Inc. in the National Capital Region seeks a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with translation, interpretation, transcription and other linguistic services. The work involves translating and editing legal documents and media content, preserving tone and accuracy under strict confidentiality. The role requires active public trust or higher clearance, fluent bilingual proficiency, and experience with translation resources and SDL Trados Studio. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Ukrainian Legal Translator, Editor & Certifier in Washington DC vacancy
  •  ...seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services...  ...demands a strong background in legal terminology, requiring a...  ...compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...seeking a qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier. This part-time role involves providing translation, transcription, and interpretation services for legal documents and media content....  ...contexts. Work will be performed remotely, and strong analytical skills are... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...looking for a part-time Chinese Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC. The role involves...  ...and transcription services, including legal documents. Candidates must have at least...  ...ethical standards, and proficiency with Computer-Assisted Translation tools. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...experienced in IT and B2B content for their marketing team. This role requires a Ukrainian candidate with clear writing skills and an ability to create high-converting content. The position is fully remote, project-based, with an expected workload of around 2-5 articles per... 
    Remote job
    Ukrainian language skills
    Freelance

    Arounda

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...consistent with the contractor's legal duty to furnish information....  ...seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription...  ...security clearance Location Remote / National Capitol Region /... 
    Remote work
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...Yorktown Systems Group is seeking a Japanese Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ Language and Support Services. The role involves translation, interpretation, transcription, and linguistic tasks across legal, medical, financial, and government terminology, with... 
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    19 hours ago
  •  ...prominent consulting firm seeks a qualified Punjabi Reviewer/Editor/Certifier to assist with translation and interpretation for the Department of Justice. Responsibilities include translating sensitive legal documents and ensuring high accuracy and adherence to ethical... 
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...government contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice. This part-time role entails translating, interpreting, and editing sensitive legal documents. Candidates must possess at least five years... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...Prisma is actively seeking experienced Court-Certified Spanish Interpreters to join our team of...  ...and/or consecutive onsite or video remote interpretation services to Prisma clients...  ...interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science,... 
    Remote work
    For contractors
    Worldwide

    Prisma

    United States
    3 days ago
  •  ...firm is seeking a Hebrew Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...various linguistic tasks, including translation and interpretation of sensitive legal materials. The position requires...  ...is part-time and comes with remote work options, targeting candidates... 
    Remote work
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...services contractor is seeking a qualified Tagalog Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial translation and linguistic support to the Department of Justice....  .../editorial work and the ability to handle sensitive legal materials. Candidates must also have superior English... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $3,700 per month

     ...Overview Content Writer (Remote) Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide. We are...  .... Qualifications Bachelor's degree in any field or a certified course in marketing or business. Proven content writing or copywriting... 
    Remote work
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide

    Wing Assistant

    Columbus, OH
    1 day ago
  •  ...provider committed to delivering exceptional translation solutions to clients worldwide. We...  ..., Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese. I f your language...  ...agency experience will be disqualified. Certified by a translation industry organization... 
    Remote work
    Ukrainian language skills
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma

    United States
    19 hours ago
  •  ...adjusted at the company's discretion to reflect organizational needs, regulatory requirements, or business conditions. We are certified as a Great Place to Work, your happiness and providing you with an outstanding experience means a lot to us, let's enjoy! Here at... 
    Remote work
    Local area
    Flexible hours

    Digitas

    United States
    2 days ago
  •  ...Hospital Billing Services. Work Location-Remote Fully Virtual Note: Remote...  ...of our Coding Quality team, our coding editors plan an integral role of reviewing...  ...certification's 'active' status. Must be certified through the American Health Information... 
    Remote work
    Live in

    Parkland Health and Hospital System (PHHS)

    Dallas, TX
    8 days ago
  •  ...Mill, SC. The role requires 2 days onsite (Tues & Wed) and 3 days remote, for a 12‑month contract to hire at a rate of $28/hr W2. Note:...  ...questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach. You can access a full list of our benefits, programs... 
    Remote work
    Contract work
    Work experience placement
    Currently hiring

    Apex Systems

    Fort Mill, York County, SC
    2 days ago
  •  ...provider is seeking a part-time Danish Reviewer/Editor/Certifier responsible for translating and editing sensitive legal documents. The ideal candidate must have a...  ...terminology, and must be a U.S. citizen. This remote role involves ensuring that all translations are... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Seeking qualified independent contractors, Ukrainian Remote Interpreters will provide Over-the-Phone Interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) services remotely, ensuring accurate communication and maintaining impartiality during assignments. Key responsibilities... 
    Remote work
    Ukrainian language skills
    For contractors

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  •  ...committed to delivering exceptional Translation solutions to clients...  ...actively seeking experienced ATA-certified (or equivalent) Translators...  ...clients. This is a 100% remote position. Languages: CHINESE...  ...following specializations: legal matters, water board hearings... 
    Remote work
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma International

    United States
    1 day ago
  • $35 per hour

     ...Consultants LLC (CLFC Healthcare & Communications) is hiring pre-certified ASL interpreters in White Plains, New York, to provide...  ...vocational rehabilitation efforts and includes on-site and video remote assignments. The compensation is $35.00 per hour as a 1099 independent... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    CLFC Healthcare and Communications

    White Plains, NY
    2 days ago
  • Prisma International is looking for Court-Certified Interpreters to provide telephonic...  ...Office of Administrative Hearings. This remote position requires candidates to be proficient...  ...certification, a background check agreement, and legal interpretation experience in a court... 
    Remote job
    Work at office
    Flexible hours

    Prisma International

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Committee Phoenix is seeking an Interpreter to provide in-person and remote interpretation services for Limited English Proficient...  ...one year of professional experience. Proficiency in English and Ukrainian is essential. The position offers a comprehensive benefits package... 
    Remote job
    Ukrainian language skills

    International Rescue Committee Phoenix

    Boise, ID
    2 days ago
  • A professional interpreting agency is seeking a remote Ukrainian Interpreter to provide interpretation services primarily in healthcare settings. The role offers a flexible schedule with assignments conducted via phone or Zoom. Candidates should have fluency in both Ukrainian... 
    Remote job
    Ukrainian language skills
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...students with hearing and/or communication disabilities and other individuals through oral and signed language. Qualifications: Certified to interpret using American Sign Language High School Diploma Ability to handle stressful situations Dependable in... 
    Work at office

    Topeka Public Schools

    Topeka, KS
    21 days ago
  •  ...Team Videographer/Video Editor Intern (California Collegiate League) Job Openings Team Videographer...  ...Background The Arroyo Seco Saints, a certified 501(c)3 non-profit organization, attracts...  ...days are on an as-needed basis. Some remote hours will be required to complete tasks... 
    Remote work
    Summer work
    Internship

    Arroyo Seco Saints

    Pasadena, CA
    2 days ago
  •  ...is seeking several highly qualified and certified American Sign Language (ASL) Interpreters...  ..., transliterating, and/or sight translation services in support of Deaf and Hard of...  ...scheduled basis. Positions are both on-site and remote. ROLES and RESPONSIBILITIES   Provide... 
    Remote work
    Full time
    For contractors
    Internship

    VECRA Inc

    Bethesda, MD
    9 days ago
  •  ...that supports our humanitarian missions across Ukraine. This is a remote, flexible opportunity to make a real difference in the lives of...  ...assistance to those in need throughout Ukraine. We support the Ukrainian people in their efforts to rebuild and recover from the... 
    Remote work
    Ukrainian language skills
    Local area
    Flexible hours

    UKRAINE HUMANITARIAN TRANSPORT INCORPORATED

    Rochester, NY
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking experienced Ukrainian interpreters for a fully remote, per-minute or fixed-rate position. The role requires strong English skills, reliable hardware, and a professional approach to interpretation. This is a full- or part-time opportunity... 
    Remote job
    Ukrainian language skills
    Full time
    Part time

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    19 hours ago
  • $35 - $68 per hour

     ...are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout...  ...language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Ukrainian. Must be 18 years of age or older and have U.S work... 
    Remote work
    Ukrainian language skills
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services to the Department of...  ...citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and... 
    Remote work
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Ukrainian Legal Translator, Editor & Certifier. Be the first to apply!