Remote Voice Director - Spanish (Colombia)
TransPerfect
New York, NY
- Remote job
DataForce by TransPerfect seeks a Voice Director (Spanish, Colombia) to remotely guide recording sessions for a TTS project. You will direct talents, coach pronunciation and prosody, and ensure consistent, natural delivery across takes. This role is freelance with approximately 28 hours per week and an immediate start. Responsibilities include real-time coaching, script adherence, and reporting any technical issues during sessions to maintain high-quality data for machine learning. #J-18808-Ljbffr TransPerfect
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Voice Director - Spanish (Colombia) in New York, NY vacancy
- Job Location Bogotá, Colombia Fully Remote Voice Director - Spanish (Colombia) Work Location Remote in Colombia Engagement Mode Independent Contractor/Freelance Estimated Workload 28 hours Estimated Project Duration 2 weeks, with the possibility of extension Estimated...Remote workSpanish language skillsFor contractorsFreelanceImmediate startWorldwide
- Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions with voice contributors, guiding scripted scenarios toward natural, conversational delivery... ...and maintain notes on adjustments. This freelance, remote role offers flexible hours and being part of a...Remote workSpanish language skillsFreelanceFlexible hours
- Welo Data is seeking a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual AI project in Spanish (Mexico). You will facilitate sessions, provide real-time coaching, and monitor technical quality to ensure natural, authentic recordings...Remote jobSpanish language skills
- ...Audio Quality Assurance Reviewers fluent in Spanish (Colombia) to support a Text-to-Speech development project. You will evaluate voice recordings for linguistic accuracy,... ...and overall audio quality. These roles are remote, part-time contractors with an estimated workload...Remote jobSpanish language skillsPart timeFor contractorsImmediate start
$55 per hour
...Project We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in Spanish (Mexico). In this role,you’... ...USD per hour Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data? Limitless Flexibility...Remote workSpanish language skillsHourly payFreelance- Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions for Project Hydrus, guiding voice contributors to achieve natural, conversational audio. This freelance, remote role blends direction, coaching, and on‑the‑fly audio judgment. You'll coach performers...Remote jobSpanish language skillsFreelance
$7.4 per hour
...fluent native or near native (Spanish) speakers to take part in a scripted... ...collection project. This is a remote, freelance opportunity that's... ...development of future AI and voice technology. Key... ...Freelance Location: Remote (Colombia) Language: Spanish Pay Rate:...Remote workSpanish language skillsExtra incomeFreelanceImmediate startFlexible hours$220k
...Professional fluency in English is required; Spanish, Portuguese, or French is an asset. No... .... Location: This position is fully remote. Compensation: Fòs Feminista offers... ...encourages, supports, and celebrates the diverse voices and experiences of our employees. We...Remote workSpanish language skillsLocal areaWorldwideFlexible hoursFos Feminista
United States5 days ago$220k
...Professional fluency in English is required; Spanish, Portuguese, or French is an asset. No... .... Location This position is fully remote. Compensation Fòs Feminista offers... ..., supports, and celebrates the diverse voices and experiences of our employees. We strongly...Remote workSpanish language skillsLocal areaWorldwideFlexible hoursStrategic Therapy Associates
Eastern, KY4 days ago- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts...Remote jobSpanish language skillsContract workFlexible hours
- # Director, Content## United Soccer League•### @\_uslhqPosted on 8/7/... ...maintaining a consistent brand voice.* Cultivate relationships with... ...abilities in English and Spanish are a plus.* Positive attitude... ...On Fridays, we transition to a remote work setup, providing our team...Remote workSpanish language skillsFull timeCasual workLocal areaMonday to FridayAfternoon shift
$85k - $95k
...Reports to: Associate Executive Director About SSIP The... ...advocacy that centers their own voices and experiences. Support community... ...). ~ Proficiency in Spanish and English — spoken and written... ...tools. Experience with remote work platforms. Core Competencies...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startShift workAfternoon shiftSouthwest Suburban Immigrant Project
Bolingbrook, IL4 days ago- ...recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products - voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding...Spanish language skills
- ...ServiceNow is seeking a Product Management Director for Contact Center and Voice AI to own strategy and roadmaps native to the platform. You will define how AI agents handle live conversations, shape the omnichannel agent workspace, and oversee carrier partnerships....Remote job
- ...Position Title: Director of Human Resources Reports To: Chief Executive... ..., D.C. / Eligible for one remote workday per week Classification... ...interpretation. Promote employee voice, open communication,... ...desirable. Bilingual English/Spanish strongly preferred. Work Environment...Remote workSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaAfternoon shift
LA Clinica del Pueblo
Washington DC1 day ago - .... Support local recruiters in Mexico and Colombia throughout recruitment cycle. Establish consistent... ...process. Bilingual – English & Spanish required. Strong hands‑on experience with... ...staff at all levels. Working Conditions Remote first, with the occasional need to travel...Remote workSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours
Hard Yaka
Doral, FL2 days ago $110k - $122k
...’ll fit right in. The Associate Director, Paid Search leads strategic direction... ...programs, serves as a primary voice of the agency to clients, and... ...some roles may be eligible for remote work. (Bonus points if you’re bilingual in Spanish and/or Portuguese.) Mindgruve is...Remote workSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaRelocationFlexible hours- Logoslabs is seeking a Session Director for Project Hydrus to lead live recording sessions with voice contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational audio. You will coach performers, adapt wording for natural phrasing, monitor...Remote jobFreelance
$55 per hour
Welo Data is seeking a freelance remote voice direction specialist to coach performers for audio data collection used in training conversational AI voices. You will guide delivery, adjust material on the fly, and ensure natural, efficient sessions. Responsibilities include...Remote jobHourly payFreelanceFlexible hours$40 - $80 per hour
...Voice Over Artist- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional...Remote workSpanish language skillsHourly payContract workFreelanceAlignerr
United States5 days ago$18 per hour
We are looking for AI Voice Recording Contributors to join a Spanish (Puerto Rico) voice evaluation project and help support the development of... ...online recording platform. What We Offer Flexible, remote work. Timely and reliable payments. Opportunity to...Remote workSpanish language skillsFreelanceImmediate startWork from homeFlexible hours- Are you an experienced Spanish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving... ...Acting Specialist - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior #J-18808-Ljbffr AgencyRemote workSpanish language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelance
$26 - $28 per hour
...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production... ...: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be... ...Looking For Professional-level fluency in Spanish Strong written communication skills and language...Remote workSpanish language skillsFull timeVisa sponsorshipWelo Data
Sacramento, CA2 days ago$190.9k - $334.1k
...ServiceNow's fastest-growing Now Assist capabilities: intelligent voice agents that resolve customer interactions end-to-end. The... ...world of work with flexibility and trust. Work personas (flexible, remote, or required in office) are categories that are assigned to ServiceNow...Remote workWork at officeImmediate startFlexible hoursServiceNow
Santa Clara, CA5 days ago- ...Technical Account Manager Remote, Brazil, Full Time, Individual Contributor, +3 years... ...matter. You will be the senior technical voice for our most strategic accounts in the region... ...in English and Portuguese is a plus; Spanish is a plus ~5+ years of experience in technical...Remote workSpanish language skillsFull timeLocal areaHome officeFlexible hours
Yuno Inc
United States5 days ago $168.4k - $225.8k
This Supervising Director role is responsible for the supervision of personnel and projects involving Remote and Event productions, as well as the direction of the department’s... ...skills, forward thinking. • Bilingual (English/Spanish).Required Education: • High school diploma...Remote workSpanish language skillsDisney Interactive
Bristol, CT4 days ago- ...Director of Call Center What You'll Lead Our client is seeking an experienced Director of Call Center to lead a large, remote healthcare contact center supporting patients across multiple markets... ...is a plus. Bilingual English/Spanish Skills Are a Plus. The Right...Remote workSpanish language skillsMonday to Friday
Higher Recruitment INC
Orlando, FL1 day ago $28 per hour
...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production... ...: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be... ...Looking For ~ Native-level fluency in Spanish (Mexico) ~ Strong written communication...Remote workSpanish language skillsHourly payFull timeWork experience placementVisa sponsorshipWelo Data
Sunnyvale, CA12 days ago- Welo Data is seeking native-level Spanish (Peru) contributors with professional voice recording experience to join the Hydrus Project as freelance, remote talent. You will submit two audition recordings and, if selected, participate in two supervised recording sessions...Remote jobSpanish language skillsFreelance
- Welo Data is seeking a Session Director for Project Hydrus to lead live recording sessions with voice contributors. You will coach performers, adapt scripts for natural... ...ensure high-quality audio in real-time across remote sessions. Ideal candidates bring experience directing...Remote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Voice Director - Spanish (Colombia). Be the first to apply!
Related searches
- director workforce management New York, NY
- director alliance management New York, NY
- director of inventory management New York, NY
- director of training and development New York, NY
- director of innovation New York, NY
- erp director New York, NY
- science director New York, NY
- director of credit New York, NY
- director of fulfillment New York, NY
- director estimating New York, NY