Litigation Lawyer for Legal AI Evaluation
SaidGig
Role Overview
Evaluate how AI systems respond to practical questions of French law by testing identical prompts across two AI platforms, comparing the results, and applying a standardized assessment rubric.
Key Responsibilities
- Run the same set of prompts on two AI language-model platforms.
- Review and compare both responses side by side.
- Score each response using the provided standardized rubric.
- Provide concise written feedback for every evaluation.
Qualifications
- At least 2 years of primarily law-firm experience in litigation, disputes, or contentious practice. Three or more years is preferred.
- If currently working in-house, you must have moved in-house within the past 2 years and have prior law-firm experience.
- Qualified to practise in France as an avocat/e, with strong knowledge of French litigation and procedural law.
- Native or fluent French with precise written communication skills.
- Ability to work independently, follow a rubric, and meet deadlines.
Work Terms
- Remote role open to candidates located in France.
- Hourly engagement.
- Initial commitment of approximately 10 hours, with potential for additional work.
- All work is subject to a non-disclosure agreement.
Compensation
150 to 160 per hour.
Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Litigation Lawyer for Legal AI Evaluation in France vacancy
$150 - $160 per hour
...Evaluate and compare AI-generated answers to practical questions involving French corporate and commercial... ...to help assess the quality of legal AI outputs. Key Responsibilities Run... ...years is preferred. Current in-house lawyers are eligible only if they moved in-...LegalRemote jobHourly paySaidGig
France1 day ago€150 - €160 per hour
...Evaluate AI-generated responses to practical French-law questions, applying your in-house legal experience to help assess answer quality, accuracy, and usefulness. Role Overview This remote, hourly engagement supports benchmarking of legal AI systems. You will run...LegalHourly payContract workRemote workSaidGig
Francea month ago$150 - $160 per hour
...Act as an expert reviewer assessing how AI systems answer real questions of French law... ...concise written feedback for every evaluation. Key Responsibilities Run the same... ...At least 5 years experience as in-house legal counsel practising in France Strong command...LegalRemote jobHourly payContract workSaidGig
France1 day ago- ...of activity, an information security auditor may conduct audits at various levels, ensuring technical, operational, regulatory, and legal compliance. RISK ANALYSIS: Manage the execution of on-site inspections (audits, penetration tests, architecture analyses)...Legal
Infinity Quest UK
France2 days ago - ...coaching managers through difficult conversations, managing underperformance, and leading exit and termination processes, working with Legal where needed. Over time, you will also identify and develop new managers, coaching them to become more effective leaders. It is a...LegalPart timeTrial periodFlexible hours3 days per week
Bioptimus
Francea month ago - ...applications, work permits, and work authorization for international hires and transfers. ● Navigate multiple jurisdictions under strict legal deadlines — with precision and no surprises. Employer of Record (EOR) ● Structure and oversee EOR arrangements in countries...LegalFull timeContract workApprenticeshipInternshipLocal area
Ledger
France7 days ago - ...drive every next step through signature. Navigate complex buying groups: Work with business sponsors, end users, IT, security, legal and procurement; align them around the use case, pilot scope, success measures and our commercial offer. Turn pilots into references...LegalFull time
Voodoo
France25 days ago - ...is redefining Data Observability for the AI era. Our platform enables enterprises to build... ...our first General Counsel to lead all legal and compliance matters as we expand... ...unique opportunity for a French bar–certified lawyer who wants to join a fast-growing SaaS/AI company...LegalFull timeContract work
Sifflet
France20 days ago - ...will run on. You will operate at the frontier on tooling and AI. AI is used daily across Joko, and People Operations is one of the... ...with French and Spanish labor law hand-in-hand with our Head of Legal and external counsel, anticipate regulatory changes, and keep our...LegalFull timeLive inWork at officeRemote workFlexible hours
Joko
France20 days ago - ...labor law and anticipate changes, working hand-in-hand with our Legal team across jurisdictions (FR, ES, US). Keep documentation ready... ...reviews. Automate: Document and automate People Ops processes — AI is used daily across Joko, and People Ops is one of the best...LegalFull timeLive inWork at officeRemote workFlexible hours
Joko
France20 days ago - About Merge: Merge is a regulated stablecoin payments infrastructure platform enabling enterprises to move money globally in real time. We combine stablecoin rails with local instant payment systems to deliver faster, cheaper, and more transparent cross-border payments...Local area
Merge
France7 days ago - ...let them scale as Spiko grows across Europe. Reporting to the Head of Finance and working closely with Product, Engineering, and Legal & Compliance, you'll monitor daily banking operations, automate whatever is repetitive, and shape Spiko's banking architecture as it...LegalFull timeWork at officeImmediate startRemote workWork from home2 days per week
- ...of complex ECA and agency backed transactions ((buyer credits, supplier credits, guarantees, insurance) working closely with risk, legal and compliance teams to ensure transactions meet internal and regulatory standards. Act as a key point of contact between clients...LegalFull timeWork experience placementLocal areaShift work
- ...Collaborate with Sales and Marketing teams on campaigns and strategies for revenue growth. Acting as a subject matter expert you will evaluate customer feedback and make recommendations to continually align and improve processes that provide visibility and an understanding...Full timeFlexible hours
Megaport
France21 days ago - You'll own the people agenda for our France, Europe, and Asia teams, the region that houses the large majority of Vibe's engineering and product talent. You'll be the go-to HR partner for our technical organization, working hand in hand with the CTO , the SVP Product...Full timeLocal area
Vibe
France8 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Litigation Lawyer for Legal AI Evaluation. Be the first to apply!
