Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Haitian Creole Language Expert

Temporary

AuraOne

About the role

Haitian Creole Language Expert is a remote evaluation track for reviewing haitian creole language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.
AI data reviewers help turn haitian creole language evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.
Review frontier model outputs. Judge benchmark failures and calibrate other evaluators.

Responsibilities

  • Evaluate haitian creole language evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Haitian Creole Language Expert assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.

Role details

Track Evaluation & annotation Work model Remote · Independent specialist contractor Compensation Hourly rate confirmed after the interview process. Eligible from US

What you should bring

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on haitian creole language evaluation or adjacent content for Haitian Creole Language Expert work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Role signals

Example tasks

  • Compare two haitian creole language evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Useful experience

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Compensation and schedule

Hourly rate confirmed after the interview process.
Expected arrangement: contractor , with program-defined task volume and review pacing. Placement depends on current program demand and reviewer confirmation.

Skills used in matching

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • Haitian Creole Language evaluation

Application boundary

Creating a specialist profile records your experience and preferences. Starting role intake is a separate action that attaches this role to your candidate record.

Specialist intake

The intake preserves your chosen role, the visible terms, and source attribution for reviewer context.

  • 01 Confirm profile and eligibility details.
  • 02 Attach this role deliberately.
  • 03 Receive a human review decision or follow-up.
    Placement timing depends on program demand and reviewer confirmation.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Haitian Creole Language Expert in San Jose, CA vacancy
  •  ...Model Evaluation · Pay: Hourly rate confirmed after the interview process · Location: Remote — US-eligible · Contractor Arabic Language Expert is a remote evaluation track for reviewing arabic generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $120.9k - $249k

     ...success of the company? Join the team responsible for the localization of Apple software and Siri. We are looking for experienced Language Experts to localize software and related content into Japanese. Our localization team is looking for highly motivated individuals with... 
    Suggested
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    4 hours ago
  •  ...About the role Belarusian Language Expert is a remote evaluation track for reviewing belarusian language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  •  ...About the role Coding Expert (Multi-Language) is a remote review track for evaluating AI outputs across coding specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document the right... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  •  ...About the role Hmong Language Expert is a remote evaluation track for reviewing hmong language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $50 per hour

     ...Paid via ACH, PayPal and AirTM Choose your own schedule. Most experts spend 5-10 hrs/week, up to 40 hours Use GPT, Claude, and...  ...We collaborate with leading AI organizations to train Large Language Models (LLMs) to function as proactive, multi-step agents. Our... 
    Weekly pay
    Extra income
    Contract work
    Freelance
    Internship
    Remote work
    Worldwide

    Outlier

    San Jose, CA
    12 hours ago
  • $34 per hour

     ...About the role PDF Annotation & Transcription Experts - Japanese is a remote Japanese specialist track for evaluating japanese annotation...  ...phrasing alongside each issue. Role details Track Language evaluation Work model Remote · Independent specialist contractor... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $60k - $72k

     ...sleep well so they live well is at the core of what we do. The right mattress matters, and so does the right career. Our Sleep Experts® are at the heart of what we do: helping customers find their dream mattress and get better sleep. By joining our team, you’ll get... 
    Local area

    Mattress Firm

    San Jose, CA
    2 days ago
  • $60 per hour

    Prolific is seeking Biology Experts and Life Science Professionals to evaluate AI-generated science and ensure compliance with scientific standards. Responsibilities include reviewing biological inquiries, validating technical claims from public databases, and critiquing... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Jose, CA
    4 days ago
  • $32 per hour

     ...Experience Expert At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package ensures that employees get the same big love we give our customers. All team members receive a competitive base salary and compensation package - this is Total Rewards. Employees enjoy multiple... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T Mobile US

    San Jose, CA
    2 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...Seasonal Sales Expert Join Dyson's seasonal team and help create an exceptional shopping experience during the busiest time of year. As a Seasonal Sales Expert, you'll introduce customers to Dyson's cutting-edge technology through engaging product demonstrations, personalized... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    16 hours
    Temporary work
    Seasonal work
    All shifts
    Shift work

    ActionLink

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • $100 - $120 per hour

     ...About the role Legal Expert — Disputes & International (Project Donna) is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $141k - $193.5k

    Senior NPI Supply Chain Expert - B5 page is loaded## Senior NPI Supply Chain Expert - B5locations: Santa Clara,CAtime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R2615782**Who We Are**Applied Materials is a global leader in materials engineering solutions... 
    Full time
    Relocation

    Applied Materials, Inc.

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  •  ...for everyone to feel valued, included and empowered to contribute their best. Loewe is currently seeking an experienced Operations Expert to join the team at Valley Fair! Responsibilities & Tasks: Adhere to all company policies and procedures Maintain inventory in an efficient... 
    Full time

    Loewe

    San Jose, CA
    2 days ago
  • $161k - $221k

    Who We AreApplied Materials is the global leader in materials science and engineering solutions that are at the foundation of virtually every new semiconductor chip and advanced display in the world. The equipment that we create and service is essential to advancing AI ...

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $61 - $65 per hour

     ...About the role Bilingual Danish STEM Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial...  ...adversarial-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Compensation and schedule $61–$65 / hr... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $65 - $70 per hour

     ...About the role Biology Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts...  ...adversarial-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Compensation and schedule $65–$70 / hr... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $48 - $62 per hour

     ...hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor AI Safety Experts — English & Norwegian is a remote red-team track for stress-testing...  ...adversarial-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Skills Adversarial prompting Red-team... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  •  ...contain NSFW content Proactively identify and report annotation tool issues, bugs, or potential improvements. Collaborate with Language Leads, Project Managers, and technical teams to ensure annotation tasks meet quality standards. Requirements ~ Requirements... 
    Contract work

    iMerit

    San Jose, CA
    22 days ago
  • A leading logistics company is seeking motivated Owner-Operator drivers across the United States. This opportunity allows drivers to run consistent freight with their own authority, utilizing various trailer types. To qualify, drivers must possess a CDL-A, valid insurance...
    For contractors

    American Logistics Authority

    San Jose, CA
    4 days ago
  • Job Description Job Description Are you a talented professional with experience in medical devices , diagnostics , or biotech ? Even if we don’t have an open role that matches your background right now, we’d love to stay connected for future opportunities. ...
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    T45 Labs

    Santa Clara, CA
    28 days ago
  • $140.7k - $211.4k

     ...nature-based solutions that adhere to rigorous international standards.We are seeking an experienced and collaborative Clean Energy Expert focused on mitigating the emissions tied to Apple’s operations (Scope 2) and product use (Scope 3, Category 11) electricity.This... 
    Work at office
    Relocation
    3 days per week

    Apple

    San Jose, CA
    4 hours ago
  • $100k - $140k

    Company DescriptionWe are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.Job DescriptionProduct...

    Roljobs Technology Services

    Santa Clara, CA
    12 hours ago
  •  ...and deployment of next-generation AI Factory solutions within our High-Tech Industry organization.As the AI Infrastructure Industry Expert, you will define and deliver transformative, data-driven experiences by leveraging artificial intelligence, machine learning,... 

    DASSAULT SYSTÈMES

    Santa Clara, CA
    12 hours ago
  •  ...then please send me your latest resume along with current & expected salary.Job Title : Oracle Supply Chain Planning (SCM) Functional Expert (with experience on Order Orchestration and Fulfillment, Manufacturing and Advanced Procurement modules etc.)No. of openings : 2Job... 
    Permanent employment
    Full time
    H1b

    Sonsoft

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...AMD Serdes Technology Group develops high-performance electrical and optical transceivers in advanced CMOS PDKs. We are seeking an expert in analog/mixed-signal circuit design and architecture.THE PERSON:The ideal candidate will have a strong background in advanced ultra... 

    AMD

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $161k - $221k

    Who We AreApplied Materials is the global leader in materials science and engineering solutions that are at the foundation of virtually every new semiconductor chip and advanced display in the world. The equipment that we create and service is essential to advancing AI ...
    Full time

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    12 hours ago
  • Total Vision LLC is a network of optometry practices focused on delivering world-class eye-care results. We seek an optical assistant to help patients select frames and lenses, ensure accurate measurements, and discuss options to meet each patient’s needs. You will verify...

    Total Vision LLC

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • Headway Technologies is hiring a MES Systems Administrator in Milpitas, CA. This role involves maintaining the infrastructure for MES solutions and ensuring high availability through configuration and monitoring. The ideal candidate holds a Bachelor's degree in a technical...
    Hourly pay

    Headway Technologies

    Milpitas, CA
    2 days ago
  • A leading technology staffing firm is seeking a hands-on data center technician in Santa Clara, California. This role involves supporting live network infrastructure through tasks such as rack & stack, cabling, and hardware replacement in data center environments. Applicants...
    Night shift

    Lorien

    Santa Clara, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Haitian Creole Language Expert. Be the first to apply!