Remote Swedish Technical Translator - Freelance
LocalEyes
New York, NY
- Remote job
STAR7 is recruiting translators to convert English technical documentation into Swedish in a fully remote freelance role. You will work with translation memories, glossaries, and style guides to ensure accurate terminology and high-quality output. Responsibilities include maintaining grammar, formatting, and cultural accuracy while meeting tight deadlines. The role requires native Swedish, strong English skills, and familiarity with CAT tools and technology. #J-18808-Ljbffr LocalEyes
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Swedish Technical Translator - Freelance in New York, NY vacancy
- LocalEyes is seeking freelance Swedish translators to support remote localization projects in marketing and IT. You will join an international team, delivering precise translations and conducting linguistic QA to ensure term consistency. Responsibilities include managing...FreelanceRemote jobSwedishFlexible hours
- This is a remote position. LocalEyes is a leading provider... ...is looking for a Translator with the right mix of technical, creative translation and... ...language translations into Swedish. The translator needs to... ...Benefits This role is on a freelancer basis and it asks for an...FreelanceRemote workSwedishWork experience placement
- STAR7 is seeking an English native Copywriter fluent in Swedish for remote freelance work in the fashion content space. You will develop and refine... ...in a fast-paced environment. Italian language skills and translation experience are a plus, with about 20 hours per week...FreelanceRemote jobSwedish
$40 - $120 per hour
...Swedish Language Expert $40-120/hr Remote Freelance LANGUAGE About The Role What if your fluency in Swedish could directly shape how AI communicates... ...What You'll Do Review AI-generated Swedish translations and original content for accuracy and naturalness...FreelanceRemote workSwedishOngoing contractContract workWorldwideFlexible hoursAlignerr
United States3 days ago- ...Technical Translator With Hebrew This is a remote position. Technical Translator with Hebrew Field of expertise: Technical documentation Language Combination... ...into Hebrew Location: Remote Employment type: Freelance In STAR7 we support our customers throughout the product...FreelanceRemote work
LocalEyes
United States4 days ago - STAR7 Group is seeking remote freelance translators to convert content from English into Luxembourgish, supporting product information and content lifecycle across projects. The role leverages localization expertise and CAT tools, with a long-standing focus on high-quality...FreelanceRemote job
- STAR7 is hiring technical translators to translate from English and Italian into Croatian. This is a remote freelance position. You will work on localization projects within the product information and content lifecycle, applying MTPE processes and terminology management...FreelanceRemote job
- STAR7 is seeking a remote freelance Technical translator to convert English and/or Italian into European Portuguese. The role focuses on high-accuracy translation of technical documentation with attention to terminology and formatting, while adhering to project guidelines...FreelanceRemote job
- TransPerfect Inc. is seeking experienced freelance translators for a major Consumer Tech marketing... ...excellent English, proven experience in Technical - Software UI or Consumer Electronics,... ...the ability to meet tight deadlines. Remote work is allowed worldwide, with NDA...FreelanceRemote jobWorldwide
- Meridial is seeking a Swedish Voice Actor for an exciting freelance AI Trainer project. This remote position allows you to influence the future of AI through your voice expertise. You will record scripted materials and assess AI outputs while collaborating with a dedicated...FreelanceRemote jobSwedishHourly pay
- This is a remote position. Technical translator with French Canadian Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into French Canadian Location: Remote Employment type: Freelance In STAR7 () we support our customers throughout the product information...FreelanceRemote work
$14 per hour
We’re hiring Online Swedish teachers to teach Business Swedish to professionals. Your learners are relocating to Sweden or working with... .... What you get USD 14 per teaching hour, paid as a freelancer Total schedule freedom: teach as much or as little as you like...FreelanceRemote jobSwedishRelocationAfternoon shift- STAR7 Group is seeking a freelance technical translator to convert English and/or Italian into European Spanish. This remote role suits linguists with strong technical terminology and the ability to maintain accuracy across complex documents. You will work with translation...FreelanceRemote job
- ...seeking an International Creative Writer with Swedish to craft and refine dialogues for our Virtual Assistant. This remote freelance role is expected to average about 12 hours... ...by the hour. Applicants should be able to translate from English, adapt content for Swedish...FreelanceRemote jobSwedishHourly pay
$9 - $13 per hour
...seeking a Language Data and Quality Reviewer skilled in Swedish and English for freelance, task-based work. This role involves analyzing datasets... ...accuracy, overseeing quality, and providing language translations. Ideal for individuals looking for supplemental income,...FreelanceRemote jobSwedishHourly payExtra incomeFlexible hours- ...Remote Inbound Customer Support & Sales for Swedish (C1 Minimun) Freelancers Barcelona, Spain Or refer someone Are you looking for a flexible, fully remote opportunity with a competitive hourly rate? We are currently seeking Swedish-speaking freelance agents for...FreelanceRemote jobSwedishHourly payLocal areaMonday to FridayFlexible hoursDay shift
- ...Propio is seeking a Translation Project Manager to oversee translation projects from start to finish, coordinating with clients, internal teams, and freelance translators to ensure high accuracy and on-time delivery. The role emphasizes ownership, collaboration, and continuous...FreelanceRemote work
Localization Academy Inc.
Leawood, KS1 day ago - ...This is a remote position. Join Translation Excellence's team of highly qualified and experienced translators, interpreters, proofreaders and professional... ...language and cultural competency instructors. This is a freelance position and we are accepting all language pairs for...FreelanceRemote work
Translation Excellence
New York, NY5 days ago - ...Network - Future Opportunities for Translators & Interpreters At Global... ...to submit your CV for future freelance opportunities within our... ...Document translation (business, technical, general) Live interpreting (in-person or remote) Multilingual support for corporate...FreelanceRemote work
Global lt
Troy, MI4 days ago - ...Freelance Translator Position Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and... ...Canada, you do not need to reside in this location. This is a remote freelance position which can be done from the comfort of...FreelanceRemote workPermanent employment
MCRA, LLC
United States5 days ago - ...and publishers alike. We are currently looking for linguists to translate gaming content from English into Yiddish . If you are... ...translation experience in this language pair. This position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you are seeking employment opportunities...FreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios
New York, NY5 days ago - IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Luo. Candidates must be native Luo speakers, fluent in English, with life sciences... ...translation experience and CAT tools proficiency. Remote work across locations is possible, with emphasis on meeting...FreelanceRemote work
- ...Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation Strong attention to detail and quality standards Experience... ...linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission...FreelanceRemote workWorldwide
Avantpage Translations
United States3 days ago - ...LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between... ...with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher...FreelanceRemote workFull timeWork from homeHome officeShift work
One World Global Services LLC
Los Angeles, CA4 days ago - RetailHub Sourcing is seeking a skilled Freelance Translator to translate documents from English to Malayalee or Egyptian, based on your proficiency. This remote role lets you work from anywhere with a reliable internet connection while meeting client deadlines. You will...FreelanceRemote job
- ...a valuable addition to our interpreting services. Position Details: Role: Spanish Interpreter (Contractor) Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - Medical Location: US BASED Compensation: Per...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
ContacLink Solutions
United States4 days ago - TransPerfect Inc is seeking experienced freelance translators for a major marketing project in the... ...emphasis on accuracy and clarity for technical UI and electronics content. Candidates... ...and fluent in English, and able to work remotely from anywhere. NDA signing and a...FreelanceRemote job
- Translation Excellence, Inc. is seeking freelance translators to join their remote team of experienced language professionals. We welcome all language pairs and ATA-certified translators with at least five years of professional translation experience to apply. This role...FreelanceRemote job
- Rosetta Languages Inc. is seeking freelance translators for remote, ongoing collaboration across multiple languages. If you bring native-level fluency, subject-matter accuracy, and a professional approach, we'd love to hear from you. We translate public-facing content...FreelanceRemote job
$10 - $30 per hour
...Role Overview Apply Swedish language expertise to produce clear, culturally accurate communication... ...relevance. Key Responsibilities Translate, transcreate, and adapt content... .... Ability to work independently in a remote, collaborative environment. A commitment...Remote workSwedishHourly payContract workSaidGig
Canadamore than 2 months ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Swedish Technical Translator - Freelance. Be the first to apply!
Related searches
- freelance translator New York, NY
- english translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- language translator New York, NY
- document translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- language assistant New York, NY
- technical translator New York, NY
- translator part time New York, NY