Remote Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA
$35 per hourGrabJobs
Job Description Summary
Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Finnish Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job Details:
Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - clients shuttle available!
Workweek: Mon-Fri 8:30 am-4:30 pm (1-hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week
Hourly Rate: $35
Duration: Project-based
W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked
Must have a US work permit
Benefits :
▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
▪️ Telemedicine Benefit
▪️ Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours
▪️ Paid Holiday: 2 days
▪️ Employee Assistance Program
Following eligibility requirements:
▪️ Medical Insurance
▪️ Dental Insurance
▪️ Vision Insurance
▪️ FSA and HSA
▪️ Voluntary Life Insurance
▪️ 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked
\n
Requirements: Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
Fluency in English (written and spoken)
Experience working in translation
Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
Experience working with test cases and test scripts
Experience with bug tracking systems
Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
Strong problem-solving skills
Ability to work independently and as part of a team
Ability to work with very diverse teams
Ability to work under pressure in a fast-paced environment
Strong team ethic
\n
$35 per hour
...Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content... ...looking for a French Canadian Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term and on-site project in Cupertino, CA. As a Linguistic Tester, you’ll help bring...SuggestedHourly payWorldwideMonday to FridayWelo Global
Cupertino, CAa month ago$28 per hour
...offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Czech Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If...SuggestedHourly payPrice workMonday to FridayWelo Global
Austin, TXa month ago- ...US English Content Localizer & Proofreader Persado is an innovative Marketing AI platform that integrates high-performance creative generation with automated review of compliance risks. Used by 8 out of the top 10 US banks today, the Persado platform orchestrates collaboration...Remote workWork at office
Persado
United States5 days ago - ...country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to... ...you! Position Overview Language Pair: Finnish into English Domain: Marketing, Entertainment... ...experience Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities...Remote workFreelanceLocal area
- ...Technical Writer Fluent In Finnish We are seeking a detail-oriented and experienced Technical Writer with strong Finnish language... ...to detail. Preferred Qualifications Experience with localization and translation of technical documents. Knowledge of Agile...Remote workWork at office
Saviance
United States4 days ago - Job Opportunity Centific is a frontier AI data foundry that curates diverse, high-quality data, using our purpose-built technology platforms to empower the Magnificent Seven and our enterprise clients with safe, scalable AI deployment. Our team includes more than 15...Remote work
Centific
United States4 days ago $25 per hour
...About Job Role And Responsibilities Execute full Localization QA test cycles across different platforms, OS versions, and... ...Additional Job Description The Localization QA Tester is responsible for evaluating localized content to ensure linguistic...Remote workHourly payPart timeCentific
United States1 day ago- ...Linguistic QA Tester As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political...Remote work
Welocalize
United States1 day ago $25 per hour
...Welocalize is hiring Part-Time Linguistic QA Testers that speak Indonesian at native-level... ...Linguistic QA Tester Location: Remote ( must be based in the United States )... ...written testing instructions in English Localization QA experience is preferred Knowledge...Remote workHourly payContract workPart timeFreelanceGrabJobs
United States10 hours ago- ...QA (Quality Assurance) Tester Avoya Travel is transforming how people plan and book vacations by connecting travelers with expert travel professionals... ...results. We offer competitive pay and benefits, flexible remote and hybrid work options, ongoing learning opportunities,...Remote workFull timeCasual workWork at officeImmediate startFlexible hours
Avoya Travel Network
San Marcos, CA2 days ago - ...QA UI Tester Max Pay Rate: $40/HR on w2 all inclusive Start: ASAP End: 03/31/2021 Location: Cupertino, CA (can be done remotely-need to work in PST) Client: Apple Description: Data and User Acceptance Testing Analyst We are looking for candidates with...Remote workImmediate start
Omega Solutions Inc
Cupertino, CA1 day ago $25 per hour
Notified is seeking a Proofreader to join our global Editorial team. This role offers a hybrid... ...and Thursday, and the flexibility to work remotely on Monday and Friday. The position is... ...located at 2321 Rosecrans Avenue, El Segundo, CA 90245. Shift : 11:30a - 8:00p Pacific...Remote workHourly payWork experience placementSummer workWork at officeWork from homeMonday to FridayShift work- ...GCP QA Tester Location: Preferred location: Phoenix, AZ Can sit in: Walnut Creek, CA Onsite: 3 days/week Remote allowed if residing in: AZ, UT, MT, WY, Northern CA, or NV Duration: 6 Months CTH Interview Type: Video Visa Restrictions: None Required Skills...Remote work3 days per week
Perfict Global, Inc.
Walnut Creek, CA1 day ago $70k - $80k
Copywriter - Z SUPPLY Costa Mesa, CA. Z SUPPLY is an established California Women’s lifestyle... ...Schedule - 3‑4 Days In Office / 1‑2 Days Remote Not accepting applicants unable to work... ...email, paid ad, organic social, print) Proofread copy for spelling, grammar, clarity, tone...Remote workFull timeCasual workSeasonal workWork at officeHome office- Bilingual Copywriter job at Collier Simon. Los Angeles, CA. What we're looking for We are looking for a Freelance Bilingual Copywriter... ...and work samples are required to be considered. This is a remote position. Must be able to work PST hours alongside our team. #J...Remote workFreelanceFlexible hours
$60 per hour
...Subtitler Position We're a marketing localization agency, based in Denver, CO and London, UK, who helps global streaming brands reach and... ...clients. In this role, you'll translate, subtitle and QA Audio Visual Trailer assets inline with client-specific guidelines...Remote workFreelanceSeasonal workWordbank
United States1 day ago- ...Job Description Job Description Title: QA Tester Duration: 12+ Months Location: 55 Farmington Avenue, Hartford, Connecticut 06107 Interview Type: Web Cam / MS teams Interview *** Remote role Some occasional onsite meetings required *** Working Hours:...Remote workWork from homeMonday to FridayFlexible hours
Sparc Technology Services Inc
Dallas, TX3 days ago $35 per hour
...Monday-Friday, hybrid (3 days onsite) Location: San Francisco, CA (Presidio) Rate: $35/hour Contract Length: 9‑month, with potential... ..., including conform prep, audio splits, textless versions, and localization needs. Conduct quality control on final exports to ensure...Hourly payContract workFreelanceMonday to Friday- ...projects and are considered for full‑time entry‑level staff positions in the creative department. Location and Schedule Remote or onsite in our Santa Monica, CA office. Full‑time schedule: 9am - 5pm PST, Monday-Friday. Responsibilities Develop copy for client projects across...Remote workFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
- A government services provider is seeking a part-time Finnish Translator to support the Department of Justice with various linguistic tasks, including translation and interpretation of legal documents. Candidates should have a minimum of two years of translation experience...Remote jobPart time
- ...Consultant job at Mercor. San Francisco, CA. Mercor is seeking a Japanese-language expert... ...with occasional flexibility for remote work. Responsibilities Provide expert insights... .... Experience in linguistics translation localization or cultural consulting preferred. Commitment...Remote workCasual work10 hours per week
- ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description:... ...consisting of long hours and overtime. This is a hybrid (mostly remote) long-term temp position. Requirements: Job Type: Temporary...Remote workTemporary workFlexible hours
The Custom Group of Companies
New York, NY3 days ago - ...Native Finnish Linguistic QA Specialist We're on the lookout for a Native Finnish Linguistic... ...Specialist to join our growing content and localization team. In this role, you'll be... ...International working environment ~ Possibility to work remotely ~ Corporate events...Remote work
RevPanda
United States1 day ago $55k - $70k
.../Pharmaceuticals and Pharma Marketing. We’re looking to add a proofreading rock-star with expertise in pharmaceutical and medical promotional... ...opportunity is freelance or contract-to-hire for a full-time, remote position for candidates located in New Jersey; salary range of...Remote workFull timeContract workFreelanceWork at officeBaldwin & Obenauf
Somerville, NJ5 days ago- ...QA Tester The QA Tester is responsible for ensuring the quality, stability, and reliability of SaaS and mobile applications through hands-on functional testing. This role focuses on testing new features, identifying and reproducing issues, validating bug fixes, and...Remote workWork from homeDay shift
Two Connect
United States1 day ago $18.5 per hour
...motivated candidate for the position of Legal Proofreader to support our Transcriptionist/Court... ...instances are infrequent. Location: Remote - This position is open only to... ...opportunity requirements of all states and localities in which it does business. Jamison’s commitment...Remote workHourly payCasual workWork at officeWeekday workJamison Professional Services, Inc.
East Point, GA14 days ago$69k - $74k
...Billing Proofreader This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.S.! Davis Wright Tremaine LLP is looking... ...offices. This position offers the flexibility to be fully remote while working within reasonable commuting distance from any of...Remote workHourly payFull timeTemporary workFlexible hoursDavis Wright Tremaine
United States3 days ago- Yorktown Systems Group seeks a Finnish Translator to support the Department of Justice with intricate translation and interpretation tasks... ...familiarity with the legal domain. The role is part-time, remote, and could involve some travel. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems...Remote jobPart time
- ...751 . Work Arrangement : Hybrid ( Position will be 3 days remote with 2 days (Mon & Tues) required to be onsite at the location listed... ...the hiring team** Program will only allow candidates who are LOCAL TO THE AUSTIN AREA ONLY (Within 50-mile radius). Candidates...Remote workLocal area
Pointwest Technologies Corp
Austin, TX3 days ago $17.65 per hour
...After completion of 90-day probation, 3 days onsite and 2 days remote Must have extensive experience in Editing, Writing, English Literature, Journalism Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure consistency, spelling, dictation...Remote workHourly payWork at officeTrial periodMonday to FridayShift workAfternoon shiftR.R. Donnelley
Phoenix, AZ7 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Finnish Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA. Be the first to apply!
- qa tester no experience United States
- remote qa tester United States
- qa game tester remote United States
- quality assurance tester United States
- entry level qa tester United States
- qa tester United States
- legal proofreader United States
- freelance proofreader United States
- remote proofreader United States
- proofreader United States