Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Audio/Voice/Annotation Trainer - Arabic Language

Part-time

Turing

Record engaging Arabic voice-overs with clarity and emotion.

About Turing:

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.

Role Overview:

We're seeking a skilled Arabic Voice Actor to bring characters and stories to life across various domains, using their voice to capture the right emotion, personality, and tone.

What does day-to-day look like:

  • Record voice-overs from a professional home studio or in-studio sessions
  • Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing
  • Interpret scripts and take creative direction
  • Revise performances based on feedback
  • Deliver high-quality audio files on time and in the correct format

Requirements:

  • Previous voice acting experience
  • Strong vocal control and versatility
  • Clear speech and emotional range
  • Access to high-quality recording equipment (for remote roles)
  • Ability to follow direction and meet deadlines

Preferred Qualifications:

  • Experience with dubbing, ADR, or localization
  • Demo reel showcasing a variety of voice styles
  • Background in acting or performing arts
  • Familiarity with audio editing tools

Perks of Freelancing With Turing:

  • Work in a fully remote environment.
  • Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.
  • Potential for contract extension based on performance and project needs.

Offer Details:

  • This is a flexible agreement , not a full-time or part-time employment position.

Evaluation Process

  • Shortlisting based on qualifications and relevant professional experience.
  • Shortlisted candidates will undergo a delivery review, after which they will be ready to start!

Skills: Communication

Vacancy posted 13 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Audio/Voice/Annotation Trainer - Arabic Language in San Francisco, CA vacancy
  • $28 per hour

     ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a...  .... You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models...  ...-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice...  ...~ Native-level fluency in Arabic  ~ Strong written... 
    Audio
    Arabic language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    17 days ago
  •  ...Record and annotate computer tasks to train user behavior models. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the...  ...quality multimedia production by creating, editing and optimizing audio or video assets. The role requires disciplined execution, clear... 
    Audio
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are...  ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets... 
    Audio
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    22 days ago
  •  ...Description Job Description English Voice Coach Job Type: Contract Location:...  ...training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess pronunciation...  ...Experience in linguistics, phonetics, language teaching, media, or communications .... 
    Audio
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...mission. Interact naturally with an AI assistant by giving short voice commands as you point to or handle objects, following the...  ...smooth, steady footage using your smartphone or camera with clear audio. Choose safe, public locations where filming is legally... 
    Audio
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are...  ...Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets... 
    Audio
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $197.3k - $313.7k

     ...across every customer touchpoint. Voice is the fastest-growing...  ...diarization, prosody modeling, and the language-coverage roadmap that makes...  ....Establish data governance, annotation, and quality-control...  ...& Skills10+ years in speech/audio machine learning, with 4+ years... 
    Audio
    Full time
    Worldwide
    Shift work

    Salesforce

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $240k - $333k

    Lead the end-to-end product outlook of voice experiences on Google Search, including mic and Search Live experiences.Partner closely with...  ...building products that are focused on consumer behavior, audio design, and conversational user interfaces.Experience balancing... 
    Audio

    Google

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...Key Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts (conversational, narrative, instructional, etc.) Deliver...  ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability... 
    Audio
    Part time

    Mercor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $60 - $150 per hour

     ...be available Technical Requirements Clear and consistent voice quality External microphone: USB preferred (or XLR; but no built...  ...foam windscreen: Strongly recommended Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered... 
    Audio
    Temporary work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading freelance platform is seeking a voice actor to help create content for generative AI models. The ideal candidate is a native...  ...edge AI applications and appeals to those who can maintain high-quality audio performance in a professional setup. #J-18808-Ljbffr Upwork
    Audio
    Freelance

    Upwork

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation...  ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe Audition , Reaper )... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    29 days ago
  • $145k - $217k

     ...Full Stack Engineer to build the real-time voice AI product that makes live conversations...  ...for telephony, WebRTC, real-time audio processing, and external AI/speech services...  ...Proficiency in Python or equivalent backend languages and async architectures.Preferred qualificationsExperience... 
    Audio
    Full time
    Remote work

    Forethought

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • Overview An enterprise client is seeking freelancers with voice acting experience to create content for generative AI models to ensure...  ...voice actor, you’ll use your performance skills and high-quality audio setup to help train and build cutting-edge AI applications.... 
    Audio
    Freelance

    Upwork

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120 per hour

    # Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly...  ...requiredQuick start10 min application### Sobre Babel AudioBabel Audio se asocia con las principales empresas tecnológicas para... 
    Audio
    Worldwide

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...Record engaging Spanish voice-overs for diverse projects from your studio. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing...  ...recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear... 
    Audio
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA) Type: Contract...  ...audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools such as Audacity , Adobe Audition , or Reaper... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    9 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Thai Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Thai...  ...want to hear you. Must speak 2 languages well (preferably non-English)....  ...clarity. Submit clean, well-labeled audio files on schedule. What you’ll... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $500 per month

     ...pay Required Skills Voice Acting Voice Coaching Vocal Pedagogy Speech Analysis...  ...Resonance & Voice Placement Audio Engineering Sound Engineering Audio...  ...written reports, using consistent technical language to facilitate AI model training and evaluation... 
    Audio
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    micro1

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...pay Required Skills video annotation audio annotation data labeling content moderation attention to detail english communication written feedback guideline-based evaluation independent work adaptability process improvement data confidentiality... 
    Audio
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $120 per hour

    Babel-Audio busca actores y actrices de voz con experiencia profesional para grabar actuaciones en español. Este trabajo implicará realizar interpretaciones emotivas para entrenar sistemas de IA en la comprensión de emociones humanas. El rol permite trabajar desde casa... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $120 per hour

    Babel Audio está buscando actores y actrices de voz hispanohablantes para un proyecto de interpretación en solitario. Este puesto requiere experiencia en actuación de voz y la capacidad de ofrecer interpretaciones expresivas y emocionales. Las grabaciones son breves, y... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $60 - $150 per hour

     ...windscreen strongly recommended Quiet, acoustically controlled recording environment Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio... 
    Audio
    Temporary work

    Babel Audio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Arabic-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes... 
    Audio
    Arabic language skills
    Contract work

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Welo Data Speech & Voice Ai Analyst Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts...  ...team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI...  ...What you'll do Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging... 
    Audio
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa

    Welocalize

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...'ll help shape our real-time voice and video AI capabilities, building...  ...speech-to-text, natural language understanding, and text-to-...  ...pipelines including data curation, annotation workflows, hyperparameter...  ...models that combine text, audio, and visual inputs Knowledge... 
    Audio

    Lotus Health AI, Inc

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...hour Commitment: Hourly Field: Language and Audio Overview We're looking for audio...  ...experience editing and quality-checking voice recordings for speech and text-to-...  ...speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows ~ Familiarity with audio QA... 
    Audio
    Hourly pay
    Temporary work

    Mercor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Arabic Teacher San Francisco, California, United States About The Job Position: Arabic Teacher We are seeking a highly qualified...  ...Teacher, you will be responsible for teaching the Arabic language to students of various ages and levels. This is a great... 
    Arabic language skills
    Full time

    Freelancerprox

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Job Application for Arabic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Arabic Voice...  ...the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are...  ...linguistic accuracy and naturalness, annotate errors, and collaborate with our team... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $20 per hour

     ...consistently and carefully across many hours of audio without losing attention to detail....  ...communication. Experience with annotation, labeling, transcription, proofreading...  ...annotation projects. Background in language, editing, voice, or audio production. Application... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Part time
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Audio/Voice/Annotation Trainer - Arabic Language. Be the first to apply!