Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

VALID8 Financial

Polimorphic builds AI-powered tools that streamline the work of governments. From automating resident services with chatbots and voice lines to digitizing forms and improving internal workflows, we help local governments serve their communities better. We’re a mission-driven team passionate about delivering practical, impactful solutions. As Product Marketing Manager at Polimorphic, you will be the bridge between our product, sales, and marketing teams. You’ll shape how we position and communicate our platform, empower the sales team with compelling collateral and tools, and drive market insights to inform product development and competitive strategy. This is a high-impact role with significant influence on go-to-market success. What You’ll Do Develop differentiated messaging frameworks that speak directly to our target personas in government (e.g., city managers, recorders, clerks). Collaborate with Product to translate complex features into clear, compelling value propositions. Own and evolve product narratives across the website, collateral, campaigns, and sales channels. Lead product and feature launches from strategy to execution, partnering closely with Product, Sales, and Customer Success. Define launch goals, messaging, enablement content, and timelines. Measure and report on launch success and iterate for continuous improvement. Build and maintain a robust library of sales materials — pitch decks, one-pagers, FAQs, battlecards, demo scripts, and objection-handling guides. Train Sales and Customer Success teams on new messaging and product capabilities. Collaborate with RevOps and Sales to refine product storytelling based on funnel feedback. Own competitive research and analysis — mapping market trends, emerging players, and key differentiators. Create internal assets (e.g., win/loss insights, competitor briefs) that help Sales position Polimorphic effectively. Act as a market expert, providing intelligence that influences product strategy and GTM tactics. Partner with research, sales, and support to understand buyer needs, user behavior, and voice of customer. Interview customers, run surveys, and analyze data to inform messaging, positioning, and content strategy. Support persona development and use case mapping for different buyer roles in local government. Qualifications 3–5+ years of experience in product marketing, ideally in B2B SaaS or public sector/GovTech. Proven track record of enabling sales teams with effective content and tools. Excellent written and verbal communication skills — you can distill complex ideas into simple, compelling language. Strong project management skills with the ability to balance multiple priorities and stakeholders. Experience with competitive analysis and developing win/loss programs. Passion for technology that makes a difference — experience with or interest in local government is a big plus. Why You’ll Love Working Here A mission that matters: Create technology that lets governments of all sizes deliver for the people. Early-stage ownership with real impact on company trajectory. A collaborative, transparent culture that values your voice. Competitive compensation, equity, and benefits. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in New York, NY vacancy
  • $116k - $166k

    Develop and continuously track medium to large-scale product marketing campaigns, assets, and external communications designed to drive the...  ...strategy to dramatically increase active product engagement.Manage the execution of highly scaled co-marketing programs with key... 
    Suggested

    Google

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...doing the most important work of your career.About the teamOur Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform...  ...our products to marketKeep things organized: You are able to manage highly interdependent, complex projects and keep various work... 
    Suggested

    Stripe

    New York, NY
    2 days ago
  • $110k - $160k

     ...solutions and commitment to excellence. With a robust portfolio of products that safeguard thousands of businesses worldwide, we have...  ..., Village Global, and many more.About the roleAs a Product Marketing Manager at Secureframe, you will drive our go-to-market strategies... 
    Suggested
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Secureframe

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...millions, and we’re just getting started. We’re refining our product and expanding our reach to empower even more families.We’re looking...  ...forefront of change.The OpportunityWe’re hiring a Product Marketing Manager to sit at the center of how we bring Good Inside to life.... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    Good Inside

    New York, NY
    2 days ago
  • $160k - $175k

    Job DescriptionAs a Product Marketing Manager at Base44, you'll take ownership of crafting and delivering impactful marketing strategies that resonate with B2B audiences. You'll drive positioning, messaging, and the creation of top-notch marketing assets while leveraging... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work
    3 days per week

    Wix.com

    New York, NY
    3 days ago
  • $120k - $220k

     ...businesses, their people, and the communities they serve. Our products are designed to drive meaningful impact, ensuring...  ...conferences and in-person workshops. What you'll do As Product Marketing Manager at AlixPartners, your primary responsibility is to own and manage... 
    For contractors
    Remote work

    AlixPartners

    New York, NY
    15 hours ago
  • $240k - $362k

     ...series and films at a lower price. Within our Ads business, the Product Marketing team drives the global go-to-market strategy and scalable...  ...passionate, curious and collaborative Ads Product Marketing Manager to join our growing Ad Product Marketing team. Key ResponsibilitiesLead... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Netflix

    New York, NY
    3 days ago
  • The Measurement Product Marketing team charter covers data and measurement products including attribution, experimentation, targeting and audiences...  ...product experiences.We are looking for a Product Marketing Manager who will be responsible for setting the go-to-market strategy... 

    TikTok

    New York, NY
    4 days ago
  • $180k - $210k

     ...York / New York / Austin, TexasBusiness - Marketing /Full Time /RemoteOpening from Default -...  ...business planning and performance management platform built for agility and scale. We...  ...a coherent narrative across corporate, product, and go-to-market communications.Partner... 
    Full time

    Pigment

    New York, NY
    4 days ago
  • $175k - $225k

     ...business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy...  ...About the Role:Notion's engineering and product teams are shipping faster than ever, which...  ...before. We're looking for a Product Marketing Manager to drive awareness of new Notion... 
    Local area

    Notion Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • $10k

     ...systems that directly shape how companies move and manage billions, Ramp is the place to do it.About the roleRamp is building new products that can reshape how finance teams operate. These products begin before the market playbook is obvious: the customer problem is... 
    Full time
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Ramp

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...next-generation technology to private capital markets. Through our suite of cloud-based analytics and data management solutions, we help many of the world’s largest...  ...innovative team with a market-leading technology product suite. We are seeking a Product Marketing Manager... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Chronograph

    New York, NY
    4 days ago
  • $75k - $95k

     ...Associate Product Marketing Manager Location: New York, NY – Hybrid schedule (remote Monday/Friday, in‑office Tuesday‑Thursday). At Magnite, the world’s largest independent sell‑side advertising platform, we shape how millions of people read, watch, and buy. This role... 
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    110 Magnite, Inc.US

    New York, NY
    2 days ago
  • $54 per hour

     ...We are looking for a Senior Specialist, Marketing Operations for a top media & entertainment...  ...offices! This role is responsible for managing transactional subscriber communications...  ...-functional teams, including Marketing, Product, and Engineering, to ensure seamless execution... 
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Solomon Page

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Senior Product Marketing ManagerThe Senior Product Marketing Manager will play a primary role in product commercialization across the RapidRatings portfolio. Working closely with Product, GTM leadership, and Marketing, this role will translate product strategy into compelling... 

    RapidRatings

    New York, NY
    4 days ago
  • $140k - $200k

     ...Product Marketing ManagerFounded in New York and backed by top-tier venture capital firms, Plural is the AI-native operating system for enterprise...  ...in code output, but the infrastructure underneath is still managed at human speed. Plural changes that — giving DevOps and... 

    Plural

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Product Marketing ManagerWe're on a mission to make real estate transactions smarter, faster, and friction-free.Real estate is the world's...  ...About the RoleWe're hiring our first US-based Product Marketing Manager to drive go-to-market execution, product positioning, and... 

    Orbital.

    New York, NY
    3 days ago
  • $175k - $280k

     ...DualEntry, headquartered in New York, is building the OS for finance. We are seeking a marketing leader to own messaging, drive GTM campaigns, and accelerate product launches. You will craft content and collateral, lead a team, and directly shape our go-to-market strategy... 
    Relocation package

    DualEntry

    New York, NY
    1 day ago
  • $135k - $175k

     ...work that slows down even the fastest-moving teams across public and private markets. Finance is ripe for AI disruption, and the time to build and deliver a massively transformative product is now. With teams quickly scaling across the globe, we’re building an elite force... 
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Auquan

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Baseten is seeking an experienced Product Marketing Manager to lead developer-focused GTM programs for our native AI and enterprise customers, with a strong focus on post-training offerings. You’ll craft technical narratives and assets that resonate with engineering leaders... 

    Baseten

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Veeam is seeking a Director of Velocity Product Marketing to define the go-to-market strategy for SMB and Mid-Market segments. This leader will translate product innovations into scalable GTM programs that help customers understand why Veeam, why now, and why our solutions... 

    Veeam

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...STT), text-to-speech (TTS), and building production-grade voice agents at scale. More than 2...  ...for a Senior PMM to own our go-to-market motion and make Deepgram the default teams...  ...building voice agents, from DIY frameworks to managed platforms and enterprise suites, and... 

    Deepgram

    New York, NY
    4 days ago
  • $127k - $199k

     ...Sr. Technical Product Marketing ManagerNew York, NYWho We AreAddepar is a global data and AI platform empowering investment professionals to...  ...More than 1,400 firms in nearly 60 countries use Addepar to manage and advise on nearly $9 trillion in assets. Its open platform... 
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Addepar

    New York, NY
    2 days ago
  • $160k - $200k

     ...the playbooks, and the platform to serve more clients and grow their revenue in ways that weren't possible before. As our Product Marketing Manager, you'll play a critical role in executing the go-to-market strategy and taking Lawhive’s frontier AI platform to the US market... 

    Lawhive

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...FAST RETAILING CO., LTD. is seeking a Product Marketing Manager in New York to lead UT and UTme! programs, collaborate with Global Marketing, and drive the US marketing plan from concept to execution. You will work with multiple teams to translate brand values into compelling... 

    FAST RETAILING CO., LTD.

    New York, NY
    2 days ago
  • $70.07k - $83.93k

     ...Associate Product Marketing Manager Marketing Remote (United States) About inquirED inquirED was founded by teachers to bring rigorous and joyful learning to every student. We're a fast-growing start-up, serving more educators and students every day. Inkwell, our integrated... 
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    TrulyHired

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Candid Health in New York is seeking a Product Marketing Manager to craft the narrative for our product roadmap and articulate the differentiated benefits of our autonomous revenue cycle automation platform. You will build the product marketing function from the ground... 

    Candid Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Navan, Inc. is seeking a Product Marketing Manager to shape the strategic direction and positioning for our travel product. You will bridge product, sales, and marketing to translate capabilities into compelling value propositions and growth-driven marketing strategies... 

    Navan, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Product Marketing ManagerWe are looking for a Product Marketing Manager to accelerate StackAI's go-to-market engine via product positioning, competitive intelligence, and sales enablement. This is a critical leadership role where you will define and execute growth strategies... 
    Remote work

    Stack AI

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!