Get new jobs by email
  • $65.49k

     ...Click to see the job post in a new tab. Circuit Court of Cook County, Illinois - Chicago, IL Job Title: Certified Spanish Court Interpreter Grade: 17 Union: Chicago News Guild Salary: Union Pay Schedule, First Step: $65,488 Location: Cook County, Illinois Note: This position... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Blue Community

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Job Description Spanish: Location: Chicago, IL Job Description: We are seeking a skilled and experienced Spanish Freelance Interpreter to join our team, specializing in providing language services for the Cook County Courts as well as The City of Chicago. The... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Freelance
    Work at office

    Ready Made Staffing

    Chicago, IL
    29 days ago
  • Sign Language Interpreter AB Staffing is seeking an experienced Sign Language Interpreter available for the 2025/2026 school year. Requirements: High School Diploma or equivalent Certificate of completion of an interpreter training program or Illinois Type 10 Certificate... 
    Suggested
    Contract work

    AB Staffing Solutions

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $32 per hour

    Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens... 
    Suggested
    Apprenticeship
    Summer work

    After School Matters

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Description LTC Language Solutions is looking for skilled American Sign Language (ASL) Interpreters in the Chicago area.   Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations Accurately interpret... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors

    LTC Language Solutions

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional... 
    Suggested
    For contractors

    Language Services Associates, Inc.

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $68.76k

     ...Description CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS OFFICE OF THE CHIEF JUDGE JOB DESCRIPTION JOB TITLE: CERTIFIED COURT INTERPRETER  LANGUAGE: SPANISH, POLISH GRADE: 17 UNION: CHICAGO NEWS GUILD SALARY: UNION PAY SCHEDULE, FIRST STEP: $68,762... 
    Suggested
    Work at office

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Chicago, IL
    12 days ago
  •  ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: - Accurately and impartially... 
    Suggested
    Contract work
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd

    Chicago, IL
    7 days ago
  • $17 - $29.59 per hour

     ...is winding down. Thanks you for letting us help with your career journey. We wish you the best in your job search! The Language Interpreter is responsible for providing interpretation services to patients, family members throughout the Shirley Ryan AbilityLab (SRAlab)... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Shirley Ryan AbilityLab

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English... 
    Suggested
    Shift work

    Purple Communications

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Reporting to the District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and faculty and students/individuals that are deaf and hard of hearing. Positions must be able and willing to work days, and... 
    Suggested
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    City Colleges of Chicago

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Are you fluent in both English and Spanish?  Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Spanish language interpreters in the Chicago area. You will accept appointments on an as needed basis.  The ideal interpreter... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Local area

    LTC Language Solutions

    Chicago, IL
    24 days ago
  • You are viewing a preview of this job. Log in or register to view more details about this job. HUMAN SERVICES SIGN LANGUAGE INTERPRETER Work Hours: Monday-Friday, 9:00am-5:00pm, possibility of 1 late day per week (see below), 30-min unpaid lunch. Late day: 11:00am-7:00pm... 
    Suggested
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    1 day per week

    Austin Community College

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter - Community and VRI Join to apply for the Sign Language Interpreter - Community and VRI role at Purple Communications, Inc Sign Language Interpreter - Community and VRI 1 month ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Sign Language... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Purple Communications, Inc

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...aligning them to our strategic plan and district priorities, to increase student achievement. Job Summary The Educational Sign Language Interpreter Substitute is responsible for sign language interpretation duties in connection with the CPS deaf/hard of hearing program and... 
    Suggested
    Part time
    Seasonal work
    Work at office

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Overview We are hiring experienced interpreters for Lithuanian. This is a fully remote position with a clear schedule. Immediate availability to start after onboarding is preferred. Requirements 90% English proficiency Steady wired internet connection USB wired headset... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Greetings from United Language Group! Experienced onsite medical interpreters needed! United Language Group is actively seeking experienced medical interpreters for onsite assignments in the Everett, Washington area. Location - Snohomish County, WA Languages Needed:... 
    Worldwide
    Monday to Friday

    United Language Group

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Competitive salary Flexible schedule Training & development About Us: Global Impact Group is a leading provider of high-quality interpreting and translation services nationwide. We are ISO 9001 and ISO 17100 certified, a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Global Impact Group LLC

    Melrose Park, IL
    2 days ago
  • Join to apply for the Interpreter role at Lawndale Christian Health Center 3 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Interpreter role at Lawndale Christian Health Center Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Mission Our... 
    Full time
    Part time
    Remote work
    Relocation package

    Lawndale Christian Health Center

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $22.25 - $36.38 per hour

    Location Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago Job Description General Summary Provides complex medical interpreting services to aid patients and families with Limited English proficiency in their communication with Lurie Children’s staff regarding health... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $21 - $32.55 per hour

     ...: Bachelor's degree in related field preferred. Experience in multi-cultural or health care setting, and experience with interpretation or translation preferred. Spanish language abilities and skills, written and verbal, required. Ability to interpret and translate... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Ann & Robert H. Lurie Childrens Hospital of Chicago

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Provides Spanish-English interpreter services in matters pending before the court as well as producing relevant translation of documents. Assists in the coordinating and scheduling of contracted interpreters for court hearings as needed. Performs verbal and sight interpretation... 
    Work at office

    Racine, County of (WI)

    Elmwood Park, IL
    2 days ago
  • Join to apply for the Onsite Interpreter in Chicago, IL role at Global Impact Group LLC . Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work at office

    Global Impact Group LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Bilingual Receptionists Dental Dreams LLC in Blue Island, IL is now hiring Bilingual Receptionists to join our talented and dedicated team. This position will be focused on scheduling appointments, assist with operational goals, and provide excellent customer service...
    Contract work
    Work at office
    Immediate start

    Dental Dreams

    Blue Island, IL
    1 day ago
  •  ...the job post in a new tab. Circuit Court of Cook County, Illinois - Cook County, IL Job Title: Certified Session/Per Diem Court Interpreter (Spanish) Hourly Rate: $43.284 Union: Chicago News Guild Hours: Sessions assigned as needed Location: All Circuit Court of Cook County... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Permanent employment
    Part time

    Blue Community

    Chicago, IL
    19 hours ago
  •  .../2025 Time: 8:00 AM - 6:00 PM (CDT) Location: Online Completion of this orientation course, taught by a highly experienced court interpreter, allows candidates to apply for the Texas court interpreter licensing test. 8:00 Arrive at venue - TBA 8:15 Introductions; Discussion... 
    Remote job

    Tajit

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...company serving local entities across the US. Being in the industry for more than 20 years, we offer world-class translation, interpreting/interpretation, localization, transcription, language assessment, and many other language related services. PLEASE NOTE THAT... 
    For contractors
    Local area

    Accent on Languages

    Chicago, IL
    18 days ago
  • Join to apply for the Mandarin Interpreter role at Propio Language Services . At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $16 per hour

    The Illinois Emiquon Summer Interpreter leads tours, acts as a docent at our visitor center, administers a visitor survey, and works to help visitors learn about and connect to the conservation work at Emiquon and TNC. The Summer Interpreter maintains preserve areas frequented... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    University of the District of Columbia

    Chicago, IL
    1 day ago
  • acutrans, inc. provides foreign language interpretation and translation solutions in over 200 languages, 24x7x365. We value each client and go beyond providing language interpretation to find the best language solution that reduces cost and increases client exposure to... 
    Contract work

    acutrans

    Chicago, IL
    4 days ago