Search Results: 376 vacancies
1. Be responsible for the localization translation and proofreading of the game content in Japanese. Be able to translate Chinese game content into Japanese with high quality as required.
2. Translation and production of game Japanese propaganda copy and other operation...
Suggested
Full time
salary negotiable
Job Responsibilities:
1. Responsible for accurate Japanese localization translation and proofreading of the game
2. Responsible for translating 2d scripts and SMS into Japanese scripts and SMS content
3. Creative, able to provide and implement localized...
Suggested
Full time
Synergy Translations is a translation agency based in Guangzhou, China. We now have an English to Japanese translation project.
Suggested
Full time
1) Proof-read/translate games
2) Responsible for ensuring the product’s final quality.
3) Make changes in a timely manner according to requests from clients.
4) Play through the games we are working on.
Suggested
Full time
1. Translate the Chinese words or sentences (a few words not many) in a VR demo to Korean or Japanese
2. Translate the Chinese introduction speech manuscript of the demo mentioned above to Korean or Japanese
Suggested
Full time
Freelancer translator in localization.
Suggested
Full time
Freelance
**Job Responsibilities:**
Translation work mainly for comics, novels, books and subtitles for films, TV and variety shows.
Suggested
Full time
Freelance
1. Be responsible for daily English-Japanese translation.
2. Or be responsible for ordinary Chinese-Japanese translation， proofreading of documents.
Proficiency in either English or Chinese is required.
Suggested
Full time
Synergy Translations is a translation agency based in Guangzhou, China. We now have huge multilingual projects running till the end of next year.
Translate, review and proofread content in your language according to existing quality standards.
Analyze and resolve culturally...
Suggested
Full time
Freelance
1. Responsible for daily translation in Japanese, Spanish or English or other languages;
2. Accept the translation task assigned by the supervisor;
3. Ensure translation quality;
4. Arrangement and collection of translation materials and knowledge management;
5. Translate...
Suggested
Full time
Part time
Japanese Teacher Position at Private International High School
Location:West Lake District, Hangzhou
School Type:Private International High School
Contract Duration:One year commencing from September 2024
Teaching Schedule:
- Up to 8-10 teaching hours per week...
Suggested
Full time
Contract work
Summer holiday
1. Be able to translate Chinese or English listings and image requirements into Japanese without customer confusion or complaints.
2. Be able to translate English manuals into Japanese without major mistakes leading to customer injury, confusion, or complaints.
3. Be able...
Suggested
Full time
...Japanese Teacher for University
Posted 2023-11-15
Job Profile
13K-20Kper month
Job Requirements
Number of Positions：Some
Education Requirements：Bachelor’s degree
Experience：unlimited
Age Requirements：22-58
Job Description
1. Pre-tax monthly salary...
Suggested
Full time
Summer holiday
Responsibilities of foreign QA positions:
1. Responsible for the evaluation of the company's Japanese part-time translators' test drafts, and improve the company's outsourcing translators' warehousing level;
2. Responsible for the tripartite evaluation of the company...
Suggested
Full time
Part time
● Conduct translation, proofreading, transcreation and LQA of in-game content to ensure a top quality experience;
● UI/UX Tweaker: Ensure a clean and appealing UI that minimizes the amount of re-tweaking needed for other languages, while analysing and adjusting of core...
Suggested
Full time
Part-time job for Japanese manga editors and translators
Full time
Part time
We are a professional entertainment translation company, and there are a lot of online games that need to be translated for a long time.
The Japanese reviewer is responsible for the review of the translation content of the Japanese game localization business, and checks...
Full time
Job Title
Associate Sub-editor, Japanese and English Language
Location
Tokyo
Company Description
At Third Bridge, we’re a... ...Most of the content reviewed will be conducted in Japanese and translated into English, though reviewing content conducted in Mandarin and...
Work experience placement
Flexible hours
More than one year of working experience as a Japanese teacher, passion for education
Full time
Work experience placement
1. Complete basic, intermediate, and advanced Japanese courses.
2. Manage and pay attention to class students, and flexibly adjust teaching plans based on their level and needs.
3. Cooperate with the organization to complete tasks such as student proficiency tests and...
Full time
