Get new jobs by email
  • $22 - $44 per hour

     ...cultural relevance, brand consistency, and alignment with established localization guidelines. The ideal candidate is fluent in both languages, possesses a strong understanding of regional cultural nuances, and has hands-on experience reviewing and editing digital... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    MBO Partners

    Moorpark, CA
    1 day ago
  •  ...insurability under the Court's vehicle insurance policy. Knowledge of: Correct oral and written usage of English and a designated second language. Oral and written communication skills. Legal procedures and terminology. Simultaneous, consecutive and sight translation... 
    Suggested
    Part time

    Superior Court of California, County of Imperial

    El Centro, CA
    3 days ago
  •  ...locations are mainly in Sacramento, Yolo, and Placer counties. The amount of assignments depends on the volume of requests for specific languages and the interpreter's qualifications. QUALIFICATIONS Fluency in both Portuguese and English Experience performing... 
    Suggested
    Contract work
    Self employment
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...healthcare settings. Assignments are based in San Diego, CAand are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both Spanish and English Be based in San Diego, CA... 
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...information with speed and precision, ensuring every message is delivered with professional accuracy. You will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. What we look for: Fluency: Full proficiency in both... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • One World Global Services is hiring experienced interpreters for Portuguese with strong English proficiency. This fully remote role offers a clear schedule and either full-time or part-time options, with immediate onboarding and monthly payments. Responsibilities include...
    Suggested
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Speech-Language Pathology AssistantUnder general supervision of the site administrator or designee and direction of a certificated Speech...  ...and Language Pathologist (SLP) or other certificated staff, assists in providing authorized and appropriate speech and language services... 
    Suggested
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Ocean View School District

    Huntington Beach, CA
    2 days ago
  •  ...to help researchers publish cutting-edge research in prestigious journals. As a Translator, you will translate manuscripts between languages, leveraging your subject-area expertise to ensure accuracy and clarity in English and other languages. Requirements include a... 
    Suggested
    Freelance

    Cactus Communications

    California
    11 hours ago
  •  ...industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from... 
    Suggested
    Freelance
    Flexible hours

    Pixelogic

    Culver City, CA
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

    *K-12/IEP/Educational experience is a plus!* Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    Oakland, CA
    11 hours ago
  • Interlingva Inc. is seeking an Arabic Interpreter for Bay Area assignments. This independent contractor role offers a flexible schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings with assignments...
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including UI, technical, business content. You will be responsible... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work

    1-StopAsia

    California
    11 hours ago
  •  ...needs across different sectors, including legal, medical, and business Commit to continuous improvement of interpretation skills and language proficiency to provide the best possible service to clients REQUIREMENTS Fluency in both English and Spanish, with exceptional... 
    Suggested
    Hourly pay
    Immediate start

    Focus Interpreting Inc

    Sanger, CA
    3 days ago
  •  ...terminology and familiarizing yourself with the context and specifics of each assignment. Commit to continuous professional development in language skills and interpretation techniques. Requirements Fluency in both Spanish and English, with exceptional oral and written... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...delivering accurate interpretation under time pressure. You will use specialized equipment, prepare terminology, and adapt to legal, medical, and business settings. The role emphasizes confidentiality, professionalism, and ongoing language development. #J-18808-Ljbffr... 
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    Fairfield, CA
    4 days ago
  •  ...Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance... 
    Freelance

    Cactus Communications

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication... 
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services, Inc.

    Fresno, CA
    1 day ago
  •  ...valid Court Certification for Spanish interpretation is required In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment Prior experience as a court... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Berkeley, CA
    5 days ago
  •  ...Speech And Language Instructional SupportThis job is done for purpose/s of providing support to the Speech and Language Specialist by...  ...and communication disorders; and, utilize best practices when assisting in the development of activities to address; • Knowledge of speech... 
    Work at office
    Local area

    WVMS

    Woodlake, CA
    2 days ago
  •  ...customer service background to relay medical information between languages. The role focuses on ensuring accurate understanding of...  ...Ashley Wellness Center. We offer career development, tuition assistance, a 401K match, and other benefits aimed at work-life #J-1880... 
    Monday to Friday

    Gundersen Health System

    Arcadia, CA
    3 days ago
  •  ...Editage, the flagship brand of CACTUS, is seeking freelance translators to work on academic manuscripts across languages. You will translate between your language and native English, applying your subject‑area expertise to help researchers publish in prestigious journals... 
    Freelance

    Cactus Communications Pvt. Ltd.

    Los Angeles, CA
    11 hours ago
  •  ...for assignments by familiarizing yourself with relevant terminology and the specific context of the event. Continuously refine your language skills and knowledge of industry-specific vocabulary to enhance interpretation accuracy. Requirements Fluency in both Spanish and... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Brisbane, CA
    3 days ago
  • $500 - $700 per day

    We are seeking experienced CAT I Spanish Simultaneous Interpreters to provide professional simultaneous and consecutive interpretation support for conferences, meetings, and other scheduled engagements throughout the United States, with occasional overseas travel. These...
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Overseas
    2 days per week

    Global Dimensions

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...Propio Language Services is seeking qualified Spanish language interpreters for onsite contracts in the Fresno, CA area. The role focuses on accurate consecutive interpretation during on-site assignments and limited remote interpreting by phone or video where applicable... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Fresno, CA
    5 days ago
  • $79k

    Seabright School and Therapy Staffing seeks a School Speech Language Pathologist Assistant to support students in educational settings. Working under a licensed SLP, you’ll deliver direct and group therapy, implement IEP goals, and document progress using evidence-based... 
    Flexible hours

    Seabright School and Therapy Staffing

    Phelan, CA
    6 days ago
  •  ...valid Court Certification for Spanish interpretation is required. Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages. Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment. Prior experience as a court... 

    Focus Interpreting Inc

    San Bernardino, CA
    1 day ago
  • Focus Interpreting in El Cerrito, CA seeks a skilled Spanish Consecutive Interpreter to facilitate communication between Spanish and English speakers at events, meetings, and appointments. The role requires fluency in English and Spanish, experience in consecutive interpretation...

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...medical conditions, treatment plans, and healthcare options Translate medical terminology and documentation with precision while assisting healthcare providers in delivering clear and informative care Adhere to confidentiality and HIPAA regulations, maintaining patient... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $54.21 - $62.04 per hour

     ...exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration:...  ...Days & Holiday Pay · 401K matching · Wellness and Employee Assistance Program (EAP) · CEU & license reimbursements · Referral bonuses... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Immediate start
    Work visa

    Seabright School and Therapy Staffing

    Menlo Park, CA
    11 hours ago
  •  ...Spanish Medical Interpreter job at ContactLink Solutions. Los Angeles, CA. Job Description WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    11 hours ago