Get new jobs by email
  •  ...diverse legal and business documents while maintaining confidentiality and accuracy. Candidates must be fluent in English and a foreign language, have relevant experience, and possess expertise in specialized terminology. The job is part-time and may require travel., #J-1880... 
    Suggested
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  • $46.08 - $52.74 per hour

     ...exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2026 - 2027 school year. · Duration:...  ...Days & Holiday Pay · 401K matching · Wellness and Employee Assistance Program (EAP) · CEU & license reimbursements · Referral bonuses... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Local area
    Immediate start
    Work visa

    Seabright School and Therapy Staffing

    Federal Way, WA
    8 hours ago
  •  ...with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the interpreting field, and at least four years of relevant experience. Responsibilities include... 
    Suggested
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  • $22 - $44 per hour

     ...cultural relevance, brand consistency, and alignment with established localization guidelines. The ideal candidate is fluent in both languages, possesses a strong understanding of regional cultural nuances, and has hands-on experience reviewing and editing digital... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    MBO Partners

    Everett, WA
    1 day ago
  •  ...culture, dialect and beliefs and preferences. Strong aptitude and passion for customer service and interpreting. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions. Render exact and correct concepts and meanings according to... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Universal Language Service Inc

    Spokane, WA
    5 days ago
  • $73k

    Seabright School and Therapy Staffing seeks a dedicated Sign Language Interpreter to support deaf and hard-of-hearing students in K-12 school settings across the Charlotte area. In this role, you will provide accurate, age-appropriate ASL interpretation for classroom instruction... 
    Suggested
    Flexible hours

    Seabright School and Therapy Staffing

    Federal Way, WA
    9 days ago
  •  ...Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English and a foreign language, and must be able to interpret sensitive materials while maintaining confidentiality. This is a part-time position with some... 
    Suggested
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...of experience in translation. ILR 3 minimum or equivalent on language/translation tests. Must have lived 3 of the last 5 years in...  ...to relevant code of linguist ethics. Proficiency in Computer-Assisted Translation (CAT) tools, especially SDL Trados Studio.... 
    Suggested
    Part time
    For contractors
    Casual work
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...considerably from everyday usage in any of the target or source languages in question. Job Description (continued) The material to...  ..., executive decisions, extradition requests, and mutual legal assistance requests; informal communications using coded language, highly... 
    Suggested
    Part time
    For contractors
    Casual work
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  • ContactLink Solutions LLC is looking for a Professional Interpreter fluent in Japanese and English to facilitate communication in the healthcare sector. This home-based position offers flexibility and stability with a long-term contractor role. Candidates should have at...
    Suggested
    For contractors
    Remote work
    Work from home

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...information with speed and precision, ensuring every message is delivered with professional accuracy. You will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector. What we look for Fluency: Full proficiency in... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Skagit County seeks a Credentialed Court Interpreter to provide accurate Spanish-English interpretation across Superior and Juvenile Courts, while maintaining strict confidentiality and adherence to ethics. The role also coordinates interpreter needs for in-person, remote...
    Suggested
    Remote work

    Skagit County

    Washington State
    2 days ago
  •  ...various formats. Candidates must have lived in the U.S. for 3 of the last 5 years and have fluency in both English and a foreign language. This part-time position also includes the requirement to provide services within a tight timeframe and to maintain confidentiality... 
    Suggested
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...least two years of translation experience, legal vocabulary proficiency, and must be a U.S. citizen. This position requires familiarity with Computer-Assisted Translation tools, specifically SDL Trados Studio, and may entail some travel responsibilities. #J-18808-Ljbffr... 
    Suggested
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...have specialized training in interpreting, a minimum of four years of experience, and must be U.S. citizens. Proficiency in Computer-Assisted Translation tools like SDL Trados Studio is required. Some travel may be necessary, and services must be provided within three... 
    Suggested
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...of translation experience and an understanding of legal terminology, as well as be proficient in English and the required foreign language. The role will involve translating documents and media related to various legal contexts, requiring a strong command of professional... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...At LingoAid, we’re not just passionate about language— we’re on a mission to connect people, empower communities, and create understanding...  ...a reliable, unbiased, and empathetic experience for those you assist. What We’re Looking For Must-Haves: Fluency in English and... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    LingoAid

    North Bend, WA
    8 hours ago
  • LingoAid is seeking Remote Contract Japanese Interpreters to join our team. If you’re fluent in English and Japanese, you’ll help bridge communication gaps with accuracy, professionalism, and empathy. Onboarding includes an English proficiency test (ILR level 3+), a...
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    LingoAid

    North Bend, WA
    8 hours ago
  •  ...a minimum of five years of experience in translation, particularly within a legal context, and knowledge of both formal and colloquial language usage. This part-time position is remote but may require some travel and an active Public Trust clearance. #J-18808-Ljbffr... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...will provide over-the-phone medical interpreting services. Key requirements include a strong mastery of both Spanish and English languages, and specific computer equipment necessary to ensure high-quality service. Compensation is $0.32 per minute based on call time. #J... 
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    8 hours ago
  •  ...interpreting, at least four years of relevant experience, and proficiency in using Computer-Assisted Translation tools. This part-time position requires fluency in English and another language and the ability to deliver services promptly while adhering to confidentiality... 
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  • Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor) . We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - Medical Location:...
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Seattle, WA
    8 hours ago
  •  ...and revising complex documents, promoting the effective use of language technologies, supporting terminology management, and collaborating...  ...effective use of relevant language technologies and tools and assist the Chief of the Translation and Documentation Section in... 
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Work at office
    Relocation

    Inter-American Development Bank

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...confidentiality. The candidate must be a U.S. citizen, fluent in both English and another language, and hold an active security clearance. The role also demands familiarity with computer-assisted translation tools, ensuring accurate and ethical translations. #J-18808-Ljbffr
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...requires superior English skills, a minimum of five years of relevant experience, and a strong command of both formal and colloquial language. The position offers flexibility to work remotely within the National Capital Region and may require some travel. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    4 days ago
  • A prominent consulting firm seeks a qualified Punjabi Reviewer/Editor/Certifier to assist with translation and interpretation for the Department of Justice. Responsibilities include translating sensitive legal documents and ensuring high accuracy and adherence to ethical... 
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    4 days ago
  • A professional services company seeks a Part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice by providing translation, editing, and linguistic services. The ideal candidate should have five years of relevant experience, a strong command of...
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Nintendo of America in Redmond, WA is seeking a bilingual Japanese-English translator to support NOA and NCL. You will translate confidential emails and documents from Japanese to English and back, selecting expressions that preserve meaning and intent. You will work under...

    Nintendo

    Redmond, WA
    1 day ago
  • $35 per hour

     ...Responsibilities: Conduct assessments to evaluate speech, language, communication, and swallowing disorders in individuals of all...  ...disorders Integrate and train individuals in the use of assistive technologies that can enhance communication and daily living... 
    Daily paid
    Contract work
    Immediate start

    Ro Health

    Auburn, WA
    5 days ago
  • A federal contracting firm is seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services. This role demands a strong background in legal terminology, requiring a minimum of five years of relevant... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    4 days ago