Average salary: $130,520 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...Remote Legal is seeking skilled Legal Proofreaders to join our dedicated team. In this role, you’ll review and proof legal deposition, hearing, and other proceeding transcripts, working with the Transcript Production department to ensure a seamless experience to our clients...LegalRemote work
Remote Legal
United States1 hour agonew $33.65 - $40.83 per hour
...Senior Proofreader The Senior Proofreader is responsible for ensuring the accuracy, consistency and quality of digital and print copy... ...spelling, style, punctuation, brand voice, promotional accuracy, legal compliance and visual consistency. Working closely with Creative...LegalHourly payFull timeSummer workWork at officeHome office- RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and attention to detail, with a background in English, journalism, or copy editing. The editor will proofread complex legal texts...LegalRemote jobTrial period
$75k - $77k
...to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute...LegalFull timeSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayShift work$23.08 per hour
Full-time Department: Legal & Document Processing Shift: 3rd Shift Compensation: USD 23.08 - USD 23.08 - hourly Company Description... ...Writing, English Literature, Journalism Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure consistency, spelling,...LegalHourly payFull timeWork at officeRemote workTrial periodRelocation packageShift workNight shift- RR Donnelley is seeking an editor for legal documentation in Phoenix, AZ. The role emphasizes precise language, proofreading, and formatting across complex legal texts. Open to candidates from English literature, journalism, copywriting, or professional editing backgrounds...LegalRemote workShift workNight shift
- ...About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
United States8 hours ago - ...A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
United States1 hour agonew - ...Law Bear Injury Lawyers in Phoenix, AZ, seeks a bilingual editorial professional to manage high-volume AI-generated legal content in English and Spanish. You will edit, localize, and optimize blogs and landing pages for clarity, accuracy, and SEO, ensuring compliance with...LegalRemote work
Law Bear Injury Lawyers
Phoenix, AZ3 days ago $89.99k - $143.09k
...your career. Let’s see what we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in... ...legal knowledge, billing process experience, and exceptional proofreading and copyediting skills to ensure invoices present an accurate...LegalFull timeWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorshipRelocation package$75k - $82k
...demonstrating the ability to organize information and communicate effectively. Experience supporting law enforcement and/or experience in legal drafting is desired. Significant demonstrated experience will be considered in lieu of the education requirement. Clearance:...LegalWork experience placementWork at officeRemote workWeekend workKACE
United States3 days ago- ...government services provider is seeking a part-time Danish Reviewer/Editor/Certifier responsible for translating and editing sensitive legal documents. The ideal candidate must have a minimum of five years of experience in translation, a strong command of legal terminology...LegalRemote jobPart time
$25 - $35 per hour
...structured, grammatically correct, and follows the department’s editorial style Check headlines and text before publishing for any potential legal issues, such as libelous statements or breach of copyright Write and enable alerts for breaking news, network programming changes,...LegalHourly payTemporary workFreelanceLocal areaRemote workNight shiftWeekend workFOX Sports
New York, NY4 days ago- ...from an accredited institution and a minimum of three years of relevant work experience Experience supporting law enforcement or in legal drafting is preferred Proficiency with Microsoft Office products and Adobe Acrobat Ability to conduct research and ensure factual...LegalFull timeWork experience placementWork at officeRemote work
Virtual Vocations Inc
United States5 days ago $160k - $180k
...context and editorial standards our readers expect. They will also serve as the crucial bridge between the newsroom, Partnerships, Legal and the A.I. Initiatives team in shaping and managing relationships with A.I. platforms from an audience perspective. The right person...LegalWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift workNew York Times
New York, NY1 day ago$36.49 per hour
...Expected average up to 20 hours per week but it could (depending on the available work) be up to 30 hours. Expectations of role: Proofreading of regulatory application sections for: (1) Narrative consistency (2) Grammar, punctuation, etc. (3) Conformance to ALCS style...Permanent employmentFull timePart timeRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workDay shiftLanceSoft
United States5 days ago$55k - $60k
...work more efficiently across high-volume production schedules Proofread and correct electronic files, page proofs, and final artwork... ...and display type - while respecting CME and CE and Medical and Legal Review guidelines that may take precedence over editorial style...LegalTemporary workRemote workMJH Life Sciences
Cranbury, NJ5 days ago- ...Candidates must have at least five years of relevant experience and U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards. Proficiency in CAT tools, specifically SDL Trados Studio, is required...LegalPart timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems
United States8 hours ago $80.75k - $90.25k
...The Copy Editor partners with the internal Editing team, OLIVER\'s Senior Copywriter and Associate Creative Director, our partners\' Legal team, and technical specialists to review, edit, and approve all studio content before it goes live. Your scope spans three...LegalFixed term contractLocal areaRemote workOLIVER Agency
New York, NY1 day ago- ...redirect unsupported claims, overpromising, promotional creep, and inappropriate sponsor influence. Shepherd works through medical-legal / regulatory review where the subject matter requires it. Building the Studio to Scale Establish the repeatable...LegalFor contractorsFreelanceRemote workFlexible hours
Eyes On Eyecare
San Diego, CA3 days ago $95k - $105k
...plus federal holidays Professional development stipend Employee Assistance Program — confidential, no-cost support for mental health, legal and financial questions, family concerns, and more We strongly encourage applicants from all backgrounds — including women, people...LegalFull timeTemporary workRemote workVisa sponsorshipHeartland Signal
New York, NY3 days ago$85k - $100k
..., what we aggregate, what we skip, and how fast we move. Hold the line on accuracy, sourcing, fairness and corrections; escalate legal or sensitivity questions early. Editing Line-edit and structurally edit across formats like short news hits, features, essays...LegalFreelanceLive inRemote workWeather Group Television LLC
United States5 days ago- ...Proofreader/Copyeditor The Cognizant global in-house brand and creative team concepts, builds and delivers marketing and campaign content, including integrated support across multiple web properties, for the company's internal and external B2B campaigns. This 6-month...Remote work
Omni Inclusive
United States4 days ago - ...Proofreader We're working with a creative agency seeking an experienced Proofreader to support a fast-paced team on a short-term contract. This role will focus on proofreading copy and reviewing layouts across a variety of creative deliverables. Candidates must be based...Temporary workImmediate startRemote workMonday to Friday
Syndicatebleu
United States5 days ago - ...We are looking for a detail-oriented and highly reliable Proofreader to review and refine written content before publication. The ideal candidate has an excellent command of grammar, spelling, punctuation, sentence structure, and written style, along with a sharp eye...Remote work
Burjline Builders
United States19 hours ago $35 per hour
...those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking for a part-time Greek Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you...Remote jobHourly payPart timeFlexible hoursWelocalize
Cupertino, CA1 day ago$27 per hour
...York with offices worldwide. welocalize.com J ROLE OVERVIEW We are looking for a Hebrew Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Cupertino, CA. As a Linguistic Tester, you’ll help bring high-quality Hebrew content to life...Hourly payFull timeRemote workWorldwideMonday to FridayWelo Global
Remote1 day ago$65k - $75k
...reshape America as we strengthen visibility into what’s happening and why at the state level. We are hiring an Office Manager and Proofreader to join our Capitol Morning Report team located in Sacramento, California. As the Office Manager and Proofreader, you will:...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaDay shiftState Affairs Co
Remote1 day ago$104.8k - $174.7k
...stories in complex datasets and turning them into journalism that informs and engages readers? About our Team Law360® provides breaking legal news and analysis on the most important topics legal professionals, business leaders and regulators need to stay on top of issues,...LegalLocal areaImmediate startWork from homeLexisNexis Risk Solutions
New York, NY3 days ago$35 per hour
...unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are...Remote jobHourly payFull timeWelocalize
Cupertino, CA1 day ago
