Average salary: $130,520 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...US English Content Localizer & Proofreader Persado is an innovative Marketing AI platform that integrates high-performance creative generation... ...compliance with our clients' complex brand guidelines and legal requirements What You Bring Language & Expertise...LegalWork at officeRemote work
Persado
United States5 days ago - ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks...LegalTemporary workRemote workFlexible hours
The Custom Group of Companies
New York, NY3 days ago $69k - $74k
...Billing Proofreader This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.S.! Davis Wright Tremaine LLP is looking... ...lawyer's work and personal pressures, business objectives, and legal needs; anticipating their needs; and having the capabilities...LegalHourly payFull timeTemporary workRemote workFlexible hoursDavis Wright Tremaine
United States3 days ago$18.5 per hour
...Jamison Professional Services, Inc. (“Jamison”) is currently seeking a qualified and motivated candidate for the position of Legal Proofreader to support our Transcriptionist/Court Reporter Department. ***ONLY candidates with proven experience in legal proofreading...LegalHourly payCasual workWork at officeRemote workWeekday workJamison Professional Services, Inc.
East Point, GA14 days ago$17.65 per hour
...Editing. In this role, you'll dive deep into the nuances of legal documentation, ensuring every word is precise and every sentence... ...Literature, Journalism Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure consistency, spelling, dictation...LegalHourly payWork at officeRemote workTrial periodMonday to FridayShift workAfternoon shiftR.R. Donnelley
Phoenix, AZ7 days ago$16.89 per hour
...Braille Proofreader Aide FT / PT Status - Part-Time Salary - $16.89 - $ Hourly Wage Remote Work / In-Office - In-Office / On-Site... ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. For accommodations, please contact (***) ***-****...LegalHourly payPart timeWork at officeRemote workMonday to FridayUtah Division of Human Resource Management
Ogden, UT1 day ago$28 per hour
...clients. Dual Specialists possess a desire to review client firm legal and marketing documents and the ability to provide technical... ...dictation including deposition transcripts as required Spell check, proofread and/or cross-check documents to ensure accuracy and...LegalHourly payWork at officeLocal areaRemote workShift workOpensity Solutions
Phoenix, AZ4 days ago$5,774 - $5,947 per month
...submit another application, as your application remains under active consideration.*** Under the direction of the Legal Support Supervisor, the Proofreader performs as a knowledge expert in the use of the English language, word usage, word division, syntax, spelling,...LegalPermanent employmentFull timeWork at officeWeekend workWeekday work- Itlearn360 in St. Louis is seeking a skilled Proofreader / Copy Editor for a part-time and full-time position. The ideal candidate will review and edit a variety of content to ensure clarity, accuracy, and polish. This role offers flexible working hours and the possibility...SuggestedRemote jobFull timePart timeFlexible hours
Proofreader / Copy Editor (Part-time and Full-time) Day and Evening Shift at The Ward Team Sain[...]
Proofreader / Copy Editor (Part-time and Full-time) Day and Evening Shift Day and Evening Shift job at The Ward Team. Saint Louis, MO. We are looking for a skilled and detail-oriented Proofreader / Copy Editor to join our team. In this role, you will review and edit a variety...SuggestedFull timePart timeWork at officeRemote workFlexible hoursNight shiftDay shiftAfternoon shift- ...Experienced Legal Scopist Terra Nova is expanding and we're hiring experienced Legal Scopists who deliver accurate, consistent, client-ready transcripts. If you have 2+ years of recent legal transcription, scoping, or court reporting experience, send an updated resume...LegalLive inRemote work
Terranova
United States3 days ago $55k - $70k
...full-service advertising agency with a niche specialty in Healthcare/Pharmaceuticals and Pharma Marketing. We’re looking to add a proofreading rock-star with expertise in pharmaceutical and medical promotional materials including electronic media, presentations,...SuggestedFull timeContract workFreelanceWork at officeRemote workBaldwin & Obenauf
Somerville, NJ4 days ago$75k - $85k
...publication One to three years of management experience Extensive knowledge of journalistic standards and ethics Knowledge of legal considerations for journalists, including shield law, libel law, first amendment protections, and public records rules Ability to...LegalFull timeContract workSelf employmentLocal areaImmediate startReal Change
Seattle, WA3 days ago- ...Position Summary: Law Bulletin Media seeks a versatile, legal-savvy journalist for a staff writer role at the Chicago Daily Law Bulletin® newspaper and its sister magazine, Chicago Lawyer ®. We’re looking for reporters with experience in a daily newspaper setting,...LegalWork at officeMonday to Friday
Law Bulletin Media
Chicago, IL3 days ago $1,000 per month
...position; no additional benefits are provided. Application Deadline Submit your application by 4:00 p.m. (MST) Monday, June 8, 2026. Legal Information The University of Denver is an equal‑opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, color,...LegalContract workPart timeSummer workWork at officeRemote workFlexible hours- ...Pacific, North America and the UK. The organisation’s products operate across key business verticals including Financial Services, Legal, Education, Property and Human Resources, bringing product providers and business communities together through print media, events and...Legal
$90k - $125k
...new ground and finding the fresh and unexpected Comfort with sensitive stories and attention to details of sourcing, attribution and legal review, working with both staff and freelance contributors Ability to handle opinion and cultural coverage as needed in addition to...LegalFreelanceRemote workFlexible hours- ...SEO strategy, Company’s brand voice and tone, business requirements, and digital standards. Ensure content is edited and approved by legal/compliance. • Lead efforts to continuously improve digital content, including mining user data and research and conducting...Legal
Infotree Global Solutions
Louisville, KY1 day ago - ...Collaborate closely with marketers, product partners, and cross-functional stakeholders Ensure all messaging aligns with brand standards and legal/compliance guidelines Experience 5–8+ years of copywriting experience (in-house or agency) Strong background in performance,...LegalFull timeContract workImmediate startRemote workShift work
Abacus
United States1 day ago $125.04k - $151.51k
...accident insurance, supplemental health insurance, business travel protection, personal liability protection, identity theft benefit, legal support, and survivor support. Work-life benefits include: Paid Time Off US Exempt Employees: flexible time off (...LegalHourly payFull timeTemporary workPart timeFor contractorsSummer workLive inWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursShift workBristol-Myers Squibb Company
Princeton, NJ5 days ago- ...editing and curating opinion pieces so that they are high quality and from authoritative sources. Proofreading and Formatting: Proofread, format, and finalize a variety of legal contracts and reports including proposals, client engagement letters, work orders, service...LegalFreelanceWork at officeLocal areaRemote workDay shift
$73.5k
...deadlines are met for all aspects of the bookmaking process including bound galleys, jacket/cover components, ancillary materials, legal reads, as well as the book itself. Schedule and run planning meetings to keep season lists and titles on track - includes spec check...LegalFull timeTemporary workWork at officeFlexible hoursShift work$30 - $35 per hour
...employee-facing content is accurate, accessible, consistent, and ready for publication. This position goes beyond traditional proofreading. The ideal candidate will review content for grammar, tone, usability, formatting, accessibility, metadata accuracy, and adherence...Hourly payLocal areaRemote work- ...content writer (ideally published on reputable news sites or industry blogs) ~ E xtensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance, and/or tech industries ~ Experience writing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, how...LegalFreelanceRemote work
Siege Media
Chicago, IL2 days ago - ...for information and writing/editing tasks? - Are you interested in the opportunity to work on building regulatory documentation for legal and external audiences? - Do you have experience with legal language and technical language in creating process guides? - Are you familiar...LegalHourly payContract workImmediate startRemote work
IFG - International Financial Group
United States1 day ago $20 per hour
We are looking for a Proofreader to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of expertise in writing...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote work- Affinitiv in Tampa, FL is hiring a Proofreader to assist in creating high-quality marketing campaigns. The ideal candidate will have at least 2-5 years of proofreading experience and strong knowledge of spelling and grammar. Join a dynamic team where remote work is embraced...Remote job
$85k - $125k
...and interview process. If you need assistance or an accommodation due to a disability, you may contact us at ****@*****.*** . Legal Disclosure By submitting your application, you affirm the content contained therein is true and accurate in all respects. Please...LegalWork experience placementWork at officeLocal area$65 per hour
...comfortable writing a clever headline as you are navigating a legally sensitive product description, and you bring the same level of... ...touchpoints Create and maintain a Spanish brand style guide Proofread and QA modular and variable content before final publishing...LegalHourly payLocal areaRemote workWe Are Rosie
United States5 days ago$76.5k - $114.7k
...messaging that highlights key benefits and differentiators. Partner with cross-functional teams including Brand, Merchandising, Legal, and Marketing to ensure accuracy, alignment, and effectiveness of messaging. Contribute to brand voice development, editorial standards...LegalLocal areaNight shiftPetco Health and Wellness
San Diego, CA4 days ago
