Average salary: $130,520 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  •  ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks... 
    Legal
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    The Custom Group of Companies

    New York, NY
    1 day ago
  • $18.5 per hour

     ...Jamison Professional Services, Inc. (“Jamison”) is currently seeking a qualified and motivated candidate for the position of Legal Proofreader to support our Transcriptionist/Court Reporter Department. ***ONLY candidates with proven experience in legal proofreading will... 
    Legal
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Weekday work

    Jamison Services

    East Point, GA
    3 days ago
  • eScribers, LLC is seeking experienced Legal Scopists for remote, independent contractor roles. You will transcribe legal documents and recordings, scope materials, and meet deadlines while maintaining strict confidentiality. This flexible position lets you set your own... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    eScribers, LLC

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and attention to detail, with a background in English, journalism, or copy editing. The editor will proofread complex legal texts... 
    Legal
    Remote job
    Trial period

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...day-to-day operations. Come be a part of our growth by joining our outstanding team of professionals!   Remote U.S. Legal Scopist/Proofreader (Independent Contractor) Location : Remote Hours : Flexible, Minimum 20 hours per week Are you an experienced... 
    Legal
    Weekly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    eScribers

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • $23.08 per hour

     ...skilled editor/writer with a background in English literature, journalism, or copyediting to polish complex legal documents and ensure precise language. You will proofread, compare originals, and apply style guides (Chicago, AP, Bluebook). The role is full-time, hybrid (3... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    R.R. Donnelley

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $75.5k - $77k

    New York, NY Summary Proofreader with a minimum of five years legal proofreading experience. Monday-Friday 4:00 PM-11:45 PM-Fully remote, with the option to work in the office. Responsibilities Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed or... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Considine Search

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $77k

     ...to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute... 
    Legal
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Considine Search

    New York, NY
    3 days ago
  • $26 per hour

     ...clients. Dual Operators possess a desire to review client firm legal and marketing documents and the ability to provide technical expertise...  ...including deposition transcripts as required Spell check, proofread and/or cross-check documents to ensure accuracy and... 
    Legal
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Global Business Transformation Solutions, LLC (GBTS)

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  • $23.08 per hour

     ...Editing. In this role, you’ll dive deep into the nuances of legal documentation, ensuring every word is precise and every sentence...  ...English Literature, Journalism Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure consistency, spelling,... 
    Legal
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Trial period
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift

    RR Donnelley

    Phoenix, AZ
    15 days ago
  •  ...Freelance/Independent Contract Task type: Translation and Copy-Editing Content types: Marketing, UI, Product, Support, Informational, Light Legal CAT Tool: Client specific CAT tool (training provided) Requirements Native or near-native proficiency in Hebrew (he-IL) with... 
    Legal
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients... 
    Suggested
    Remote job

    Team Car Care / Jiffylube

    Cedar Park, TX
    1 day ago
  • About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar and... 
    Suggested
    Remote job

    Team Car Care / Jiffylube

    Cedar Park, TX
    2 days ago
  •  ...leadership development role under the News Director. # Maintain Editorial Standards & Ethics Enforce: accuracy fairness legal guidelines Review sensitive or high-risk content before airing/publishing Ensure compliance with company policies # Long-... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Day shift
    Afternoon shift

    Nexstar Broadcasting

    Montana
    22 hours ago
  •  ...Proofreader/Copyeditor The Cognizant global in-house brand and creative team concepts, builds and delivers marketing and campaign content, including integrated support across multiple web properties, for the company's internal and external B2B campaigns. This 6-month role... 
    Suggested
    Remote work

    Omni Inclusive

    United States
    4 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...an entry-level position within the editorial department, ideal for early career candidates or individuals with a background in proofreading or editing who are looking to gain experience working in the pharmaceutical advertising industry Requirements Proficiency... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Syneos Health Careers

    United States
    1 day ago
  •  ...the voice and tone guidance other writers follow. Review, mentor, and raise the quality of other writers’ copy. Partner with legal and compliance as a senior collaborator. Negotiate wording to protect clarity and brand voice, and build reusable assets such as pre... 
    Legal
    Full time

    Teleion

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $193.8k - $290.8k

     ...Medical, Research, Development, Biostatistics, Health Economics and Outcomes Research (HEOR), Real-World Evidence (RWE), Regulatory, Legal, Compliance, and Commercial colleagues. The role reports to the disease area GML and serves as a core member of the Endocrinology... 
    Legal
    Full time
    Summer work
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    Vertex Pharmaceuticals

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Eaze) Astrology & Guidance - instant access to trusted Astrologers via chat and voice (AstroLokal) Advisory Services - early bets in legal help, financial guidance, career counselling, and more Under the hood, Lokal is a discovery and access platform: local-language... 
    Legal
    Local area

    Lokal App

    New York, NY
    22 hours ago
  • $36.49 per hour

     ...average up to 20 hours per week but it could (depending on the available work) be up to 30 hours. Expectations of role: Proofreading of regulatory application sections for: (1) Narrative consistency (2) Grammar, punctuation, etc. (3) Conformance to ALCS style... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    LanceSoft

    Richmond, VA
    1 day ago
  •  ...Eaze) Astrology & Guidance - instant access to trusted Astrologers via chat and voice (AstroLokal) Advisory Services - early bets in legal help, financial guidance, career counselling, and more Under the hood, Lokal is a discovery and access platform: local-language... 
    Legal
    Local area
    Remote work

    Lokal App

    New York, NY
    1 day ago
  • (20 hours/week) Job Title: Proofreader Company: JM Services and Consulting, LLC Location: Santa Fe Springs, CA, USA Contract Details: Part-time (20 hours/week) JM Services and Consulting, LLC is a leading consulting firm based in Santa Fe Springs, CA. We specialize... 
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    JM Services and Consulting, LLC

    Santa Fe Springs, CA
    4 days ago
  •  ...Success4Life Tutoring is seeking a detail-oriented and meticulous Remote Proofreader to join our fully remote team. This entry-level role focuses on reviewing written content for grammar, spelling, punctuation, and clarity, ensuring all company materials meet high standards... 
    Hourly pay
    Remote work

    Success4Lifeged

    United States
    1 day ago
  •  ...Candidates must have at least five years of relevant experience and U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards. Proficiency in CAT tools, specifically SDL Trados Studio, is required... 
    Legal
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems

    United States
    3 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...Join to apply for the Pharmaceutical Proofreader role at Clutch . Base pay range: $35.00/hr - $45.00/hr. Role: Freelance Pharma Agency Proofreader Location: Must be located in and authorized to work in the US (PST) Hybrid/On-site/Remote: Remote (Must be located in PST)... 
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Remote work

    Clutch

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...content leads, writers, and designers to ensure high-quality digital, video, and print advertising that supports marketing objectives. Proofreads marketing and advertising materials to ensure the quality of written content. Identifies and corrects errors in grammar, spelling... 

    SGS Consulting

    Clayton, NC
    4 days ago
  •  ...between writing/author teams and layout/design teams, and manage complex review processes involving authors, technical reviewers, and legal counsel. Ensure all final articles and the complete magazine adhere to the GPO Style Manual, Chicago Manual of Style, and Section 50... 
    Legal
    Remote work

    People, Technology & Processes, LLC

    Mc Lean, VA
    22 hours ago
  •  ...meaningful stories in complex datasets and turning them into journalism that informs and engages readers? Law360® provides breaking legal news and analysis on the most important topics legal professionals, business leaders and regulators need to stay on top of issues,... 
    Legal
    Immediate start
    Remote work

    LexisNexis

    United States
    1 day ago
  • $90 - $100 per hour

     ...reply) and recommend patterns for Engineering and Clinical to implement and approve Partner with product, engineering, clinical, and legal/compliance teams to translate requirements into clear language guidance Product & UX copy, including AI positioning Position how... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Maven Clinic

    Remote
    13 hours agonew
  • $35 - $45 per hour

     ...A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance position demands 3+ years of relevant experience and expert knowledge of the AMA Manual of Style. The ideal candidate... 
    Freelance
    Remote work

    Clutch

    California, MO
    2 days ago