Average salary: $130,520 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks...LegalTemporary workRemote workFlexible hours
The Custom Group of Companies
New York, NY1 day ago $33.44 per hour
...Election Materials Proofreader ¡Se necesitan personas para revisar el material electoral! PEOPLE FIRST – Conduct fair, accurate, and... ...Remote Accessible Vote by Mail system Website content Legal documents Letters, flyers, postcards, and other notices to voters...LegalHourly payPermanent employmentFull timeWork experience placementSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shiftGovernmentJobs.com
San Mateo, CA1 day ago- Remote Legal is seeking skilled Legal Proofreaders to join our dedicated team. In this role, you’ll review and proof legal deposition, hearing, and other proceeding transcripts, working with the Transcript Production department to ensure a seamless experience to our clients...LegalRemote job
- RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and attention to detail, with a background in English, journalism, or copy editing. The editor will proofread complex legal texts...LegalRemote jobTrial period
$75k - $77k
...to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute...LegalFull timeSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayShift work$20.28 per hour
...authenticity is welcome, successes are celebrated, and potential is nurtured. Your Impact As a Supplement Proofreader I, you will help ensure legislative and legal content is accurate, consistent, and ready for publication in both online and print formats. In this role,...LegalLocal areaFlexible hours$23.08 per hour
...Sr. Legal Proofreader - 3rd Shift (Hybrid) Calling all wordsmiths, grammar enthusiasts, and eagle-eyed editors! Put that passion for the written word to work. At RR Donnelley, we are looking for someone who lives and breathes languagewhether you come from a background...LegalHourly payWork at officeRemote workTrial periodRelocation packageMonday to FridayShift workNight shift$33.65 - $40.83 per hour
Summary The Senior Proofreader is responsible for ensuring the accuracy, consistency, and quality of digital and print copy across J.Crew... ...spelling, style, punctuation, brand voice, promotional accuracy, legal compliance, and visual consistency. Working closely with...LegalHourly payFull timeSummer workWork at officeHome office- RR Donnelley is seeking an editor for legal documentation in Phoenix, AZ. The role emphasizes precise language, proofreading, and formatting across complex legal texts. Open to candidates from English literature, journalism, copywriting, or professional editing backgrounds...LegalRemote workShift workNight shift
- Overview We are seeking a full-time Proofreader/Editor at Garmin's U.S. headquarters in the Greater Kansas City area. In this role, you will... ...Garmin style and brand guidelines Apply feedback from Garmin legal reviewers to content as needed Collaborate with Garmin legal department...LegalFull time
- A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
Cedar Park, TX2 days ago - ...About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar...SuggestedRemote work
Team Car Care / Jiffylube
Cedar Park, TX2 days ago - ...investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor's legal duty to furnish information. Authorization to Share Resume and Personal Information: By expressing your interest and submitting...LegalFor contractorsLocal areaRemote work
DecisionPoint | Cortek
United States4 days ago $89.99k - $143.09k
...your career. Let’s see what we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in... ...legal knowledge, billing process experience, and exceptional proofreading and copyediting skills to ensure invoices present an accurate...LegalFull timeWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorshipRelocation package- ...their clients, then transform what we learn into short, compelling personal stories — plus polished resumes and sharp, error-free proofreading. If you love people's stories almost as much as you love a clean sentence, keep reading. What You'll Actually Be Doing: ~...SuggestedHourly payPrice workPart timeRemote workTrial periodFlexible hoursShift work
Fusion Growth Partners
Remotea month ago - ...localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical...LegalFull timeContract workFreelanceRemote work
Welo Global
Remote29 days ago - ...government services provider is seeking a part-time Danish Reviewer/Editor/Certifier responsible for translating and editing sensitive legal documents. The ideal candidate must have a minimum of five years of experience in translation, a strong command of legal terminology...LegalRemote jobPart time
$25 - $35 per hour
...grammatically correct, and follows the department’s editorial style Check headlines and text before publishing for any potential legal issues, such as libelous statements or breach of copyright Write and enable alerts for breaking news, network programming changes...LegalHourly payTemporary workFreelanceLocal areaRemote workNight shiftWeekend workFOX Sports
New York, NY2 days ago$25 per hour
...future of capital, communications, and governance - building trust and confidence in every market we serve. Summary As a Proofreader on the global Editorial team, you will play a key role in helping drive clients' PR distribution services. You will review and format...Hourly payWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hoursShift workEquiniti
El Segundo, CA3 days ago$55k - $60k
...work more efficiently across high-volume production schedules Proofread and correct electronic files, page proofs, and final artwork... ...and display type - while respecting CME and CE and Medical and Legal Review guidelines that may take precedence over editorial style...LegalTemporary workRemote workMJH Life Sciences
Cranbury, NJ4 days ago- ...We are seeking a detail-oriented and motivated Remote Proofreader/Writer to join our growing team. This fully remote position is open to candidates of all experience levels , from entry-level professionals looking to build their careers to experienced writers seeking...Full timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
Eel River Outdoor Power, Inc
Leland, NC2 days ago $80.75k - $90.25k
...The Copy Editor partners with the internal Editing team, OLIVER\'s Senior Copywriter and Associate Creative Director, our partners\' Legal team, and technical specialists to review, edit, and approve all studio content before it goes live. Your scope spans three...LegalFixed term contractLocal areaRemote workOLIVER Agency
New York, NY17 hours ago$45k - $52k
...Remote Proofreader Sage Expense Management is a leading provider of innovative expense tracking software designed for small to mid-sized businesses across the globe. Our platform simplifies financial processes, from real-time receipt submission to seamless accounting...Full timeWork at officeRemote workBurjline Builders
United States17 hours ago- ...Proofreader/Copyeditor The Cognizant global in-house brand and creative team concepts, builds and delivers marketing and campaign content, including integrated support across multiple web properties, for the company's internal and external B2B campaigns. This 6-month...Remote work
Omni Inclusive
United States4 days ago $77k
...Do you enjoy working in a fast-paced newsroom? About our Team Law360® provides breaking legal news and analysis on the most important topics legal professionals, business leaders and regulators need to stay on top of issues, safeguard clients and sharpen their competitive...LegalFull timeTemporary workImmediate startFlexible hoursLaw360
Houston, TX2 days ago- ...redirect unsupported claims, overpromising, promotional creep, and inappropriate sponsor influence. Shepherd works through medical-legal / regulatory review where the subject matter requires it. Building the Studio to Scale Establish the repeatable...LegalFor contractorsFreelanceRemote workFlexible hours
Eyes On Eyecare
San Diego, CA17 hours ago $30 - $35 per hour
...Proofreader Position SGX, part of the Propelis Group, brings together more than 150 years of combined experience from SGS&Co and SGK, forming a powerhouse in packaging graphics, prepress, and print production. We offer a full suite of solutions, including artwork and...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workFlexible hoursSGS & Co
United States1 day ago- ...editing and curating opinion pieces so that they are high quality and from authoritative sources. Proofreading and Formatting: Proofread, format, and finalize a variety of legal contracts and reports including proposals, client engagement letters, work orders, service...LegalFreelanceWork at officeLocal areaRemote workDay shift
Lamwork
Chicago, IL2 days ago - ...investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Title...LegalPart timeFor contractorsCasual workRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA17 hours ago - ...Candidates must have at least five years of relevant experience and U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards. Proficiency in CAT tools, specifically SDL Trados Studio, is required...LegalPart timeFor contractorsRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA3 days ago
