Missions
- Be the final reviewer for all in game content, and provide exquisite finalized version of them.
- Conduct proper transcreation and even directly creation and design for Story content
- Cooperate with the team and project to define the quality of localization ...
Suggested
Full time
Responsibilities
1. Edit and proofread documents, including video scripts, dubbing materials, audios and articles to provide top-quality content for native young learners.
2. Manage translation team. Set the standard for language quality and perform quality assurance for...
Suggested
Full time
Local area
We're looking for an experienced, bilingual linguistic tester, copywriter and editor who will be responsible for UI localization, testing, and content writing. You will work with other linguists, as well as the development and design team to find the best writing, translation...
Suggested
Full time
...media and media trends and assist in ideating and creating content for advertisement/social media platforms.
5. Set the overall linguistic style, lore, story/dialogue, adjustments, and other language-related particulars.
6. Prepare style guides, game guides, and other...
Suggested
Full time
...for spelling, punctuation, formatting and other details to ensure compliance with English writing standards.
Identify and correct linguistic errors, logical problems or unclear expressions in the manuscript to improve the overall quality of the manuscript.
Optimize...
Suggested
Full time
...company needs.
Cross-cultural communication support:
Assist in dealing with communication issues with Korean clients by providing linguistic support and explanations.
Understand Korean cultural habits to avoid cultural misunderstandings or conflicts in communication....
Suggested
Full time
...the students are kept in a safe and hazard free environment at all times
8. To devise lessons appropriate to student academic and linguistic differentiation
9. To confer with other teachers on the academic level of students and class designations
10. To participate in...
Suggested
Full time
Local area
Work visa
Afternoon shift
...A recognised teaching qualification in EAP subject (Desirable). Bachelor's / Master's Degree in a relevant field (TESOL, Applied Linguistics, Education, English etc.)
2. Relevant at least two years teaching experience
3. Contract base.
4. An understanding of UK/western...
Suggested
Full time
Contract work
...style. Make necessary corrections and adjustments to ensure the translated text is error-free and meets the required standards.
- Linguistic Research: Conduct research on specific terminology or subject areas to ensure accurate translation of technical or specialized...
Suggested
Full time
...students’ varying needs and interests, including students with limited English proficiency.
• Experience developing students' linguistic and cognitive abilities through the explicit integration of reading, writing, speaking, and listening into instruction across all...
Suggested
Full time
Work visa
...Provide a professional written translation for UI strings and/or technical documents from English to Native language.
- Perform linguistic testing in product or based on localized screenshots, and log bugs in a standard bug report or bug system.
- Communicating with teams...
Suggested
Full time
1. Localization:Achieve the best linguistic / cultural quality required for Arabic market
- Translation/Proofreading: Translate, review, proofread and test game-related texts in your language to a high-quality standard.
- Editing: Write, proofread and adapt marketing materials...
Suggested
Full time
...Flexible working time and place.
2. Stable large project opportunities. No compulsory assignments.
3. Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments.
4. Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback.
Suggested
Full time
Part time
Remote job
Flexible hours
...Ratings. You will work in collaboration with credit analysts and other internal departments.
Your Skills: You are first and foremost a linguist by trade and have a passion for business and finance. Highly self-motivated, you are driven by the opportunity to learn new skills...
Suggested
Full time
...naming, marketing, branding, user manuals, and of course UX writing and translation.
You will be responsible for working with other linguists, as well as the development and design team to find the best writing, translation, and localization solutions for a variety of...
Suggested
Full time
1. Assist with game translation and linguistic reviews for your native language, providing English text quality control and in-game quality assurance.
2. English localization tasks (translation of store text/promotional materials, overseeing voiceover recordings, providing...
Full time
...adjusting of core systems, mechanics, tutorial to ensure the best UX possible for the title;
● Participates in setting up the overall linguistic style, game world, background stories, or other linguistic related directions and preparing style guide, game guide and other...
Full time
...including establishing and leveraging quality and capacity metrics to optimize localization vendor performance
Together with internal linguistic quality control team to establish, implement and manage vendor testing process, language asset maintenance, language quality...
Full time
Local area
Remote job
...Studio, MemoQ, etc. (training can be provided)
Proactively identify and solve problems
Be responsible for settling any contentious linguistic issues identified at either the translation or proofreading stage or by the client.
Liaise with clients and external translators...
Full time
RESPONSIBILITIES
-Localization. Monitor and achieve the best linguistic / cultural quality required for German market
-Translation/Proofreading: game language and cultural translation/adaptation
-QA: game language and cultural quality assurance
-Editing: Write, adapt and...
Full time
...naming, marketing, branding, user manuals, and of course UX writing and translation.
You will be responsible for working with other linguists, as well as the development and design team to find the best writing, translation, and localization solutions for a variety of ICT...
Full time
...Bachelor's degree holder; master's or higher-level degree holders preferred.
3) Proficient in German/French/Japanese/Korean/Italian and linguistic quality-assurance; candidates with 3 years' full-time working experience in the field of translation or localization preferred.
4...
Full time
Work experience placement
...naming, marketing, branding, user manuals, and of course UX writing and translation.
You will be responsible for working with other linguists, as well as the development and design team to find the best writing, translation, and localization solutions for a variety of...
Full time
Work visa
Flexible hours
...subject he/she wants to teach or equivalent* obtained from an accredited university
*English literature, English studies, (Applied) Linguistics, Language studies, and Translation.
• 教学资质。中教：国内教师资格证。外教：其母国或他国的教师执照 Teaching licence issued
by the ministry of education, e.g....
Full time
Responsibilities
• Translation from English into German
• Linguistic testing
• Cultural adaptation and localization
• Communicating with teams from different professional backgrounds
Requirements
• Native speakers of German
• Native-level mastery of English...
Full time
Work visa
Flexible hours
...transcreate Cloud technical and marketing documents and UI elements from English to Portuguese in compliance with local cultures, perform linguistic tests, and review the Portuguese translations by others to deliver a seamless language and cultural experience to Cloud users....
Full time
Internship
Local area
...specific field or post graduate work in subject matter required
• Master’s level degree or above in content area preferred
• Linguistic proficiency in Mandarin Chinese highly desirable
• Holds a teaching license or teacher registration from home country
• Minimum...
Full time
Contract work
Immediate start
Work visa
Relocation package
...One year
Basic Requirements:
- Bachelor's degree or above, or a lecturer title, with a preference for related majors such as Linguistics, Literature, or Education.
- Native or first language proficiency in the relevant language, with over 2 years of language teaching...
Full time
Contract work
Work experience placement
Summer holiday
...Speaking, Practical Oral English.
Requirements & Qualifications
Qualifications:
-A Bachelor’s degree in Education, English, Linguistics, or a related field.
-A teaching certification (e.g., TEFL, TESOL, CELTA, or equivalent) specifically for ESL.
-Minimum of...
Full time
...hold by the institute
Requirements to teach in China:
Speaks English at an Idiomatic level.
Degree: BA or above (Education, linguistics or English degree given top priority).
Experience: TEFL / TESOL / CELTA.
Relocate: Must be willing to relocate to China....
Full time
Relocation
Sunday