Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Interpreter (W2)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Arabic.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Interpreter (W2) in New York, NY vacancy
  •  ...York Duration : This will be a 2 year engagement as the program is starting soon.Need candidates only who can work directly with USM ON W2 /1099.Must have: Need 9/10 comm skills only Minimum of 8 years’ experience in business analysis .Minimum of 1-3 years of experience... 
    Suggested
    Worldwide

    USM Systems

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication...  ...language professionals. We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters to support our OnDemand PropioONE service. The role focuses on consecutive interpretation, adhering to confidentiality, ethics, and HIPAA standards across medical, legal, and social services domains... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $1,200 - $1,600 per month

     ...people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native Arabic speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan. Why your language matters Most technology... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours

    Mindrift

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Kelly ® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position... 
    Suggested
    Long term contract
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k

     ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding. As a Spanish Interpreter, you will provide professional interpretation... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer’s interpretation needs in the immigration courts giving respondents... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • Job Description Job Description Sales Associate – iDeal Automotive Sales of Staten Island Location: 2083 Hylan Blvd, Staten Island, NY 10306 Compensation: Base salary + commission (Uncapped earnings potential) Job Type: Full-Time About Us iDeal Automotive...
    Full time

    iDeal Auto Sales of Staten Island

    New York, NY
    a month ago
  • $55 - $120 per hour

     ...JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status: Freelance... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    JTG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...THE ROLE We are hiring expert Egyptian Arabic transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation systems for major AI labs. Audio ranges from... 
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    5 days ago
  • Title: Senior Audio Visual Support Consultant Location: New York City, NY(5 Days Onsite) Experience: 1 - 5+ Years Position : LongTerm Contract Job Description: We are seeking an experienced AV Support Concierge Team Lead to manage daily AV support operations...
    Full time
    Contract work

    Intellectt Inc

    New York, NY
    23 hours ago
  • Business Analyst We are seeking a skilled and experienced Business Systems Analyst to join our team. The ideal candidate will have a minimum of 3 years of experience as a Business Systems Analyst on Systematics with a strong working knowledge of tools such as TSO/ISPF, ...
    Remote job
    Contract work
    Work at office

    Software Technology Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical... 
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SME.careers

    New York, NY
    3 days ago
  • Here at Siemens, we take pride in enabling sustainable progress through innovative rail technology. We do this through empowering customers by combining the real and digital worlds. Improving how we live, work, and move today and for the next generation! We know that the...
    Contract work
    Summer work
    Internship
    Immediate start

    Siemens

    New York, NY
    2 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever...  ...challenge advanced language models on topics like contextual interpretation, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Agency.com

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...they are supported, partially supported, unsupported, or require further evidence. Responsibilities: Review AI-generated claims in Arabic and flag uncertainty, gaps, inaccuracies, or overconfidence. Research and compare multiple sources, including news, official statements... 

    e2f

    New York, NY
    1 day ago
  • $32 - $35 per hour

     ...Ability to commute to school sites across NYC DOE fingerprint clearance strongly preferred Hourly pay rate between $32 to $35 (W2 employee), paid bimonthly (comparable to approximately $37-$40/hr as a 1099 role when taxes, paid sick leave, and retirement benefits... 
    Hourly pay

    Toolkit Tutors

    New York, NY
    5 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...LanguageLine has been certified as a Great Place to Work, and is regularly listed as one of America’s top work-from-home employers. Our interpreters serve clients across numerous industries, including health care, 911, first responders, education, government agencies, and all... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...LanguageLine has been certified as a Great Place to Work, and is regularly listed as one of America’s top work-from-home employers. Our interpreters serve clients across numerous industries, including health care, 911, first responders, education, government agencies, and all... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions UK

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...LanguageLine has been certified as a Great Place to Work, and is regularly listed as one of America’s top work-from-home employers. Our interpreters serve clients across numerous industries, including health care, 911, first responders, education, government agencies, and all... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...certification related to the department being considered ~ Bilingual skills: Spanish, Portuguese, French, Haitian Creole, and/or Arabic. Lowe's commitment to growth and teamwork extends to the community as well. To better equip our stores and serve our... 
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Lowes

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Overview Language Services Associates is looking for Urdu interpreters in the Monmouth, NJ area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (... 

    Language Services Associates

    New York, NY
    5 days ago
  • Are you a Chinese translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations...
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form. Ability and willingness to train/teach others and... 
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Worldwide

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Chess.com is one of the largest gaming sites in the world and the #1 platform for playing, learning, and enjoying chess. We are a team of 600+ fully remote people in 60+ countries working hard to serve the global chess community. We are here to support 250M+ chess players...
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Chess.com, LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Analytics, Sr. Specialist Location-Type: Remote Start Date Is: ASAP Duration: 3 Month Contract Compensation Range: $35-40/hr W2 Benefits: Eligible for Health, Dental, Vision, 401K Must be authorized to work in the U.S. This position is not eligible for... 
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    Mondo

    New York, NY
    6 days ago
  • $45 - $49 per hour

     ...the EST or CST time zone) Duration: 3-6 month contract with strong potential for extension (likely up to 1 year) Pay Rate: $45-49/hr (W2 Only) Position Overview We are seeking experienced AML Flex QA / Senior Investigators to support a large-scale Anti-Money Laundering... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Dexian

    New York, NY
    2 days ago
  • Job Title: Infrastructure Engineering - Linguist III Location: US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII (FAIR) Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining...
    Remote work

    Infotech Sourcing

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Interpreter (W2). Be the first to apply!