Business Document Expert, Portuguese Speaker [Remote]

$20 - $70 per hour

SaidGig

Remote job

Role Overview
Help improve AI-driven productivity tools by evaluating and refining business documents in Portuguese. In this fully remote contract role, you will apply business judgment and advanced Office Suite expertise to ensure AI-generated work is clear, accurate, professional, and fit for real business use.
Key Responsibilities
Work with AI systems on complex business tasks using Excel, PowerPoint, and Word.
Evaluate, critique, and provide structured feedback on AI-generated finance, strategy, marketing, and operations deliverables.
Create and test realistic business scenarios involving analysis, presentations, reporting, and proposals.
Review outputs for accuracy, business relevance, and quality consistent with Fortune 500 or consulting environments.
Share actionable recommendations with cross-functional teams to support ongoing AI improvement.
Annotate, document, and escalate recurring issues that affect business users.
Maintain high standards for quality, organization, and clarity across deliverables.
Qualifications
Bachelor’s degree or higher in Business, Finance, Economics, Marketing, or a related field.
At least 3 years of professional experience in strategy, finance, marketing, operations, sales, HR, or similar business functions.
Advanced proficiency in Excel, PowerPoint, and Word, including creating polished business deliverables.
Strong business analysis, organization, written communication, and verbal communication skills.
Exceptional attention to detail and the ability to provide clear, constructive feedback.
Familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, or Copilot, or the ability to learn them quickly.
Ability to work independently in a fast-paced remote environment.
Preferred Qualifications
Experience with a Fortune 500 company, top-tier consulting firm, or leading financial institution.
Experience in AI evaluation, prompt engineering, or document automation.
An MBA or other advanced degree.
Experience mentoring others or providing structured feedback on business deliverables.
Work Terms
Contract engagement.
Fully remote, ideally based in the United States.
Compensation
$20 to $70 per hour.

Apply

Vacancy posted 18 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Business Document Expert, Portuguese Speaker [Remote] in Remote vacancy

Business Document Expert, Portuguese Speaker
$20 - $70 per hour
...Role Overview Help improve AI-driven productivity tools by evaluating and refining business documents in Portuguese. In this fully remote contract role, you will apply business judgment and advanced Office Suite expertise to ensure AI-generated work is clear, accurate...
Document
Portuguese language skills
Hourly pay
Contract work
Work at office
Remote work
SaidGig
Remote
more than 2 months ago
Business Document Expert (Portuguese Speaker)
...Business Document Expert (Portuguese Speaker) is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback...
Document
Portuguese language skills
Remote job
Hourly pay
For contractors
10 hours per week
AuraOne Human Data
Remote
6 days ago
Business Document Expert (Excel, PowerPoint, Word) - Remote
...Job Description Job Description Business Document Expert (Excel, PowerPoint, Word) Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Business Document Experts to support an AI training and evaluation project. The role involves...
Document
For contractors
Remote work
YO AI Labs
Houston, TX
a month ago
Business Document Expert (Excel, PowerPoint, Word)
...About this role Role Title: Business Document Expert (Excel, PowerPoint, Word) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Business Document Experts (Excel, PowerPoint, Word) to participate in a project designed to advance AI capabilities in professional...
Document
Temporary work
For contractors
Work at office
Remote work
micro1
Remote
18 days ago
Business Document Expert, French Speaker
$20 - $70 per hour
...Role Overview Help improve AI-driven productivity tools by assessing and refining business documents in French. In this fully remote contract role, you will apply business judgment and advanced Office Suite expertise to ensure AI-generated materials are clear, accurate...
Document
Hourly pay
Contract work
Work at office
Remote work
SaidGig
Remote
more than 2 months ago
Business Intelligence Expert - Remote
...Job Description Job Description Business Intelligence & Analytics Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking... ...inconsistencies, and opportunities for improvement. Document findings and provide structured feedback. Evaluate...
Document
For contractors
Remote work
YO AI Labs
Los Angeles, CA
a month ago
NCDOT - Business Analyst- Expert
...Job Summary (List Format): Senior Business Analyst Right of Way Workflow Tracking System - Perform full business analysis responsibilities... ...defined deliverables leading to solutions. - Identify and document business processes, issues, value levers, metrics, and...
Document
Remote work
Expert Technology Services
Raleigh, NC
2 days ago
Business Development Expert
$175.3k - $298k
...Recruiter Name: J.L. Andal Additional Locations: Job Title: Business Development Expert Location: Bellevue, WA Purpose and Objective:... ...(CRM) and Configure Price Quote (CPQ); Design and document key simplification processes and new indirect commercial models...
Document
Full time
Work experience placement
Remote work
SAP
Washington DC
9 days ago
Portuguese-Speaking Support Specialist
...Portuguese-Speaking Support Specialist Barcelona, Spain Or refer someone Job Openings Portuguese... ...Are you a native-level Portuguese speaker (C2) with strong English skills (B2C2)... ...training and long-term career growth Documents Accepted EU citizenship Full-purpose...
Document
Portuguese language skills
Full time
Remote work
Relocation
Relocation package
Cross Border Talents
Alloway, NJ
5 days ago
Audiobook QA Expert, Portuguese (Brazil)
$15 - $20 per hour
...Help improve AI-narrated audiobooks by evaluating Brazilian Portuguese narration with the perspective of an engaged audiobook listener... ...naturalness, accuracy, and overall enjoyment. Identify and document skipped, added, or mispronounced words; incorrectly read numbers...
Document
Portuguese language skills
Hourly pay
Part time
Remote work
SaidGig
Remote
14 days ago
Project Perseus | Data Labeling Associate - Portuguese (Brazil) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
$34 per hour
...discussions, calibrations, and stakeholder syncs Partner with leads and cross-functional teams to refine quality standards Document findings in a clear, concise, and actionable way What We're Looking For ~ Native-level language proficiency and a university...
Document
Portuguese language skills
Full time
Contract work
Remote work
Visa sponsorship
Welocalize
Austin, TX
2 days ago
Business Technology Consultant / B2B Outside Sales
...we have the perfect opportunity for you! We are looking for a Business Technology Consultant / Outside Sales professional to join our... ...business objectives by delivering cutting-edge content management, document automation, including scanning, copying, and printing solutions...
Document
Work at office
Monday to Friday
Century Business Products Inc.
Rapid City, SD
14 days ago
Remote Portuguese Document Review Attorney
A legal services provider is seeking a skilled Portuguese Document Reviewer to assist with document evaluation and privilege assessments. This remote role requires candidates to be actively barred in a U.S. jurisdiction and familiar with document review technologies such...
Document
Portuguese language skills
Remote work
CGS Federal (Contact Government Services)
United States
18 hours ago
Remote Portuguese Document Review Attorney
$34 per hour
...A legal services firm is seeking a Portuguese Document Reviewer for a remote position. Candidates must be fluent in Portuguese and possess experience with document review workflows and electronic document review technology. An active bar admission in at least one U.S....
Document
Portuguese language skills
Remote work
Flexible hours
Contact Government Services, LLC
United States
2 days ago
Remote Portuguese Document Review Attorney
...CGS Federal is seeking a Portuguese Document Reviewer to support remote document review projects in the United States. The role emphasizes privilege and responsiveness reviews, with a focus on accurate language handling and efficient workflow. Candidates should be prepared...
Document
Portuguese language skills
Remote work
Flexible hours
CGS Federal
Chantilly, Loudoun County, VA
1 day ago
Remote Portuguese Document Review Attorney
$34 per hour
...Portuguese Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date... ...the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-... ...document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign...
Document
Portuguese language skills
Remote work
GrabJobs
Santa Clara, CA
4 days ago
Remote Portuguese-Speaking Immigration Attorney (EB1/NIW)
...candidates excel in a fast-paced environment, are bilingual in Portuguese, and have strong communication skills. Responsibilities... ...cases, communicating with clients, and preparing necessary legal documents. The firm offers comprehensive benefits including health insurance...
Document
Portuguese language skills
Remote work
Corporate Immigration Attorneys
United States
2 days ago
Portuguese Document Review Attorney
$34 per hour
...Portuguese Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date... ...opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-... ...with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign...
Document
Portuguese language skills
Remote work
Contact Government Services, LLC
San Francisco, CA
1 day ago
Healthcare Life Safety Code, Physical Environment and Emergency Management Consultant
$115k - $150k
...Throughout our worldwide network of experts, clients and communities, we are renowned... ...multiday surveys of healthcare facilities. Document findings, develop tailored plans of correction... ...and address client needs. Support business development by identifying opportunities...
Document
Temporary work
Work at office
Remote work
Jensen Hughes
Oregon State
4 days ago
Business Intake Specialist
$24.21 - $40.36 per hour
...our team! General Purpose: The Business Intake Specialist provides crucial operational... ...from the billing attorney while expertly navigating the requirements of the intake... ...and maintains the billing attorneys’ document management folders, and files approved...
Document
Hourly pay
Full time
Part time
Work at office
Remote work
Monday to Friday
Flexible hours
Night shift
Weekend work
Afternoon shift
2 days per week
3 days per week
Holland & Hart LLP
Denver, CO
23 hours ago
Business Consultant
...hours ago Be among the first 25 applicants Business Consultant – Financial Crimes Risk... ...of FCRM and other AML/fraud platforms. Document business requirements, user stories, and... ...unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article,...
Document
Full time
For contractors
Remote work
Tenth Revolution Group
Plainfield, NJ
18 hours ago
Business Banking Specialist
...Business Banking Specialist Citizens Bank of Mukwon Mukwonago, Wisconsin, United States... ...resource for business customers, delivering expert assistance with digital banking services... .... Scan, verify, and upload relevant documents to Synergy (document management system)....
Document
Work at office
Remote work
Monday to Friday
Citizens Bank of Mukwon
Chilton, WI
2 days ago
New Business Associate
$18.15 - $19 per hour
...As a New Business Associate, you will receive, review, document, and process new business applications. You will be responsible for meeting time and quality standards. This position will have the opportunity to work primarily remote with periodic time required in their...
Document
Contract work
Work at office
Remote work
Relocation package
Security Mutual Life
Johnson City, NY
18 hours ago
Business Associate
...code and fix Veeva issues 5. Shift : 9AM - 7Pm EST Roles & Responsibilities : Responsible for supporting a Regulatory Document Management Solution using Veeva vault products Documentum eCTDXpress ISIPublisher and Alice. Supports the Administration...
Document
Temporary work
Remote work
Shift work
3B Staffing LLC
Boston, MA
4 days ago
Litigation Associate
$180k
...pleadings, motions, briefs, and other legal documents. Take and defend depositions, argue... ...Legal Secretaries Human Resources Business Development About Newark, NJ... ...Newark Museum and the Ironbound District's Portuguese cuisine, and proximity to the stunning Branch...
Document
Portuguese language skills
Temporary work
Work at office
Immediate start
Remote work
Human Hire
Newark, NJ
1 day ago
Franchise Business Consultant
$100k - $137.5k
...Franchise Business Consultant Remote Northern California | Up to 90% Travel At Denny’s, our franchisees are business owners—and our Franchise... ...back to Regional Operations and Support Center partners. Document key conversations and commitments and maintain disciplined follow...
Document
Local area
Remote work
Night shift
Weekend work
Afternoon shift
Denny
California, MO
3 days ago
Franchise Business Consultant
...Dental insurance Health insurance Paid time off FRANCHISE BUSINESS CONSULTANT WHAT A DIFFERENCE At Primrose, our mission -... ...assurance and Service Excellence Assurance activities, documenting strengths and opportunities through action plans and following...
Document
Full time
Work at office
Work from home
Flexible hours
Primrose School Franchising Company
Phoenix, AZ
2 days ago
Portuguese Document Review Attorney
$34 per hour
...Portuguese Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date... ...opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-... ...with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign...
Document
Portuguese language skills
Remote work
Contact Government Services, LLC
San Francisco, CA
2 days ago
IT Governance & Portfolio Management Consultant - SECRET Clearance
$112.94k - $188.24k
...management, organizational development, business analysis, data call process development,... ...working group members to understand and document customer stakeholder functional and technical... .... As a Global Top Employer, we have experts in more than 50 countries. We also offer...
Document
Temporary work
Remote work
Flexible hours
NTT DATA Services
Virginia Beach, VA
22 hours ago
Portuguese Tutor Needed in Port Washington- ID: 1132114
...Details We are currently looking for a freelance Brazilian Portuguese Teacher for one of our clients in Port Washington, NY, United... ...heritage Ideal Candidate Be a native Brazilian Portuguese speaker and/or hold a relevant teaching qualification Have...
Portuguese language skills
Hourly pay
Temporary work
Part time
Freelance
Immediate start
Worldwide
Visa sponsorship
Work visa
Flexible hours
1 day per week
Language Trainers
Port Washington, NY
21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Business Document Expert, Portuguese Speaker [Remote]. Be the first to apply!