Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Singaporean English Language Expert remote

ESR Healthcare

New York, NY
  • Remote job

Singaporean English Language Expert Remote

Job Type: Contractor Location: Remote

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities:

  • Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model development
  • Transcribe, annotate, and review audio data ensuring precision and linguistic accuracy
  • Apply your deep understanding of Singaporean English phonetics and pronunciation to refine data quality
  • Collaborate with the customer's team to follow and improve AI workflows and data collection protocols
  • Evaluate and validate AI-generated audio and transcripts for naturalness and correctness
  • Maintain detailed documentation of completed tasks and provide feedback on process enhancements
  • Communicate effectively in both written and verbal forms, sharing insights and reporting issues

Required Skills and Qualifications:

  • Native-level fluency in Singaporean English, with a clear understanding of local nuances, slang, and pronunciation
  • Proven expertise in audio transcription, annotation, or data collection
  • Familiarity with phonetics and linguistic analysis, especially Singaporean English features
  • Experience using digital recording tools or willingness to learn
  • Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality work
  • Excellent written and verbal communication skillsclarity, accuracy, and professionalism are a must
  • Ability to work independently and collaboratively in a remote setting

Preferred Qualifications:

  • Professional audio recording experience (voice acting, podcasting, audio engineering, or related fields)
  • Background in linguistics, phonetics, or language education
  • Prior involvement with AI or technology-driven projects

We are seeking native Singaporean English speakers who are passionate about language and eager to shape the future of AI. Candidates with prior audio recording experiencesuch as audio engineers, voice actors, podcasters, or musiciansare especially encouraged to apply. However, we welcome all native Singaporean English speakers who meet the core requirements, regardless of prior audio expertise. Join the customer's team to make a tangible impact in advancing language technology!

ESR Healthcare
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Singaporean English Language Expert remote in New York, NY vacancy
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real... 
    Remote work
    English language skills
    For contractors
    Local area

    ESR Healthcare

    United States
    1 day ago
  •  ...Singaporean English Language Expert is a remote evaluation track for reviewing singaporean english language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback... 
    Remote job
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    15 days ago
  • $50 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote English Language and Literature Expert contractor (pay $50/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in English, with an excellent command of grammar, syntax, vocabulary... 
    Remote work
    English language skills
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    23 days ago
  • $80k

     ...Counseling - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Counseling -...  ...STUDIES CYBERSECURITY DEVELOPMENTAL ENGLISH EARTH SCIENCES ECONOMICS...  ...ENGINEERING ENGLISH ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE ENGLISH FOR LANGUAGE LEARNERS ENVIRONMENTAL... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    United States
    4 days ago
  •  ...Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Japanese Transcription Experts to contribute to a customer project focused...  ...differences in audio samples. Proficiency in English to follow project instructions and manage... 
    Remote work
    English language skills
    For contractors

    micro1

    United States
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced English Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in English-language tasks and on curating... 
    Remote job
    English language skills

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Video Annotation Expert Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are looking for detail-oriented...  ...in action and hand-pose annotations. Evaluate English-language annotations against project guidelines.... 
    Remote work
    English language skills
    For contractors

    YO AI Labs

    San Jose, CA
    a month ago
  •  ...content environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic,...  ...Information Services scenarios in Punjabi or English grounded in Indian operational contexts (...  .... Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and... 
    Remote work
    English language skills
    Extra income
    Full time
    For contractors
    10 hours per week

    Lilt

    United States
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...Help evaluate and improve advanced AI language systems by applying expert English-language judgment to model outputs and training data. This fully remote role focuses on assessing how well large language models understand, generate, and use English across a range of real... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    28 days ago
  • $50 per hour

     ...Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated... 
    Remote work
    English language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Jose, CA
    8 days ago
  •  ...Gohighlevel (GHL) CRM Expert Bizmoni is the worlds first AI Super App designed...  ...upskill, and stay competitive. Operating remotely across 20+ countries, we're not just...  ..., or a related field. Fluent in English, another language like Spanish or Portuguese is a huge plus... 
    Remote work
    English language skills
    16 hours
    Second job
    Flexible hours

    Bizmoni - The Next Gen AI Super APP

    United States
    4 days ago
  •  ...systems by using your Norwegian language fluency and cultural judgment...  ...Responsibilities Write expert-level Norwegian prompts covering...  ...and business-level written English. Bachelor''s degree...  ...adversarial testing. Work Terms Remote, with Norway preferred.... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Norway
    a month ago
  • YO AI Labs is seeking an English Language Expert to review AI-generated responses, craft expert content, and assess reasoning quality. This remote, hourly contractor role requires meticulous attention to grammar, style, and clarity, with strong analytical and communication... 
    Remote job
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve Tamil language understanding and generation in next-generation AI systems by...  ...delivering clear, evidence-based feedback. This remote contract role focuses on linguistic...  ...quality, and precise written assessments in English. Key Responsibilities Listen to Tamil... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...Job Description Job Description English Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced English Language Experts to support a high-impact AI training and evaluation project. In this hourly remote role, you will... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Help improve Vietnamese language AI by reviewing audio clips and providing...  ...precise, real-world linguistic feedback. This remote contract role focuses on evaluating how...  ...guidelines. Document clear, concise English-language feedback that identifies relevant... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...advisor in client meeting, delivering expert insights that build confidence in our...  ...in both French (French clients) and English (Alan’s working language) For this role we are looking to hire...  ...legally eligible to work from France. - Remote work: We offer remote work... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Immediate start

    Alan

    France
    8 days ago
  • YO AI Labs is seeking an experienced English Language Expert for a remote, hourly contractor role. You will review AI-generated English responses, create expert-level language content, evaluate reasoning quality, and provide precise feedback to improve model accuracy and... 
    Remote job
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $80k

    Counseling - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Counseling - Subject...  ...STUDIES CYBERSECURITY DEVELOPMENTAL ENGLISH EARTH SCIENCES ECONOMICS EDUCATION...  ...ENGINEERING ENGLISH ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE ENGLISH FOR LANGUAGE LEARNERS... 
    Remote job
    English language skills
    Full time
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    New York, NY
    22 hours ago
  • LILT is seeking highly skilled linguists to join its translation pool. We welcome native-level translators to translate English content into their language, preserving cultural nuance for legal, regulatory, and marketing materials. You will work as an independent... 
    Remote job
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Lilt

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...consulting firm is seeking a versatile Web Developer for future remote opportunities. Candidates should have strong expertise in...  ...is required. Applicants must be comfortable working in a US-based environment with English as the primary language. #J-18808-Ljbffr SweetRush
    Remote job
    English language skills

    SweetRush

    New York, NY
    12 hours ago
  •  ...to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will help create and review realistic healthcare administrative...  ...~ Native target language with strong professional English proficiency ~5+ years of professional experience in... 
    Remote job
    English language skills
    Extra income
    Full time
    For contractors
    Local area
    10 hours per week

    LILT, Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — English (US) contractor (pay $20-$25/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in English (US / North American English), and an active, genuine... 
    Remote work
    English language skills
    Temporary work
    Part time
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    23 days ago
  •  ...Practices and supervising study conduct according to required regulations. The ideal candidate holds a Bachelor degree in life-science and has at least 1 to 5 years of experience in monitoring. Excellent communication and fluent English skills are essential. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    English language skills
    Work from home

    Resourcing Life Science

    Florida, NY
    22 hours ago
  • $40 - $120 per hour

     ...Greek Language Expert $40-120/hr Remote Freelance LANGUAGE About the Role What if your mastery of Greek could directly influence how AI understands...  ...Strong written communication skills in both Greek and English Solid command of contemporary Greek usage across a... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  •  ...identified risks. Qualifications Native fluency in both English and Kannada is required. Strong judgment when assessing whether...  ...informed by psychology, acting, or writing. Work Terms Remote, hourly engagement. All work is text-based. Participation... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    18 days ago
  • $48 - $62 per hour

     ...them with adversarial inputs, identifying vulnerabilities, and producing practical safety data. This remote role focuses on text-based AI red teaming in both English and Danish. Key Responsibilities Test conversational AI models and agents for jailbreaks, prompt injections... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...degree (or higher) in Linguistics, Greek/English Literature, Communications, Journalism, Translation...  ...QA, journalism, education, or related language-focused work. Deep understanding of...  ...deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Shift work

    SME Careers

    United States
    3 days ago
  • $17 - $25 per hour

     ...conversational AI by testing it from an adversarial perspective. In this remote role, you will probe models and agents for weaknesses, create...  ...testing may miss. Qualifications Native fluency in both English and Indonesian is required. Prior experience in AI red... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...improvements to AI systems. Qualifications Native fluency in both English and Vietnamese is required. Prior red teaming experience in...  ...informed by psychology, acting, or writing. Work Terms Remote, hourly position. All work is text-based. Participation... 
    Remote work
    English language skills
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Singaporean English Language Expert remote. Be the first to apply!