Freelance Dubbing Specialist - Multilingual Audio
ElevenLabs
ElevenLabs is seeking freelance Dubbing Specialists to join our Productions team. You will work on a marketplace that combines AI audio tools with human experts for high‑quality, human‑edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for leading clients. Expect opportunities to optimize translations, produce natural dubbed audio, and participate in voice casting. Flexible workload and competitive task-based compensation offered, with remote work from anywhere in the US. #J-18808-Ljbffr ElevenLabs
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Dubbing Specialist - Multilingual Audio in New York, NY vacancy
- ElevenLabs is seeking freelance Translators and Linguists to join our Productions team. You... ...cultural nuance, and localize scripts for dubbing and multimedia content. You will ensure terminology... ...projects, collaborate with dubbing and audio teams, and claim and complete tasks...FreelanceAudioRemote workFlexible hours
- Wordbank LLC is seeking freelance subtitlers to join a dedicated team working on content for a major streaming client. You will translate, subtitle and QA Audio Visual Trailer assets in line with client guidelines. We’re hiring native speakers of Burmese, Estonian, Flemish...FreelanceMultilingualAudio
- SpaceXAI is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities to train Grok for voice interactions, speech recognition, and cross-language support. You will curate and annotate audio data, translate UI text from English to Kannada, and work with engineers...MultilingualAudioRemote job
- SpaceXAI is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities to train Grok for diverse languages and accents. You will curate, annotate, and record high-quality data to improve speech processing and accessibility. The role includes translating UI content...MultilingualAudio
- ...A technology firm in the United States seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio and video content, perform quality checks, and develop training materials. Proficiency in multiple languages...FreelanceAudioRemote work
Uber AI Solutions
New York, NY2 days ago - ...Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your sharp ears and attention to detail could help shape the future of how AI... ...Fully remote and flexible - work when and where it suits you Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based...FreelanceAudioHourly payOngoing contractContract workRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY3 days ago - Innodata Inc. seeks a detail-oriented Music Annotation & Transcription Specialist for a one-week, fully remote freelance engagement. You will identify instruments, classify families, transcribe audio, and annotate music content with precision. Requirements include a...FreelanceAudioRemote jobContract workTemporary workFlexible hours
- A tech platform for freelance opportunities seeks experienced Audacity users to support AI research through flexible, project-based work. Candidates should have at least 3 years of experience with audio editing and strong communication skills. This independent contractor...FreelanceAudioRemote jobPart timeFor contractorsFlexible hours
- Overview This is a remote freelance role. This is a project-based contract open to candidates... ...Remote AV Control Systems Commissioning Specialist for a project-based contract . The... ...Business Development and Sales Industry: Audio and Video Equipment Manufacturing #J-18...FreelanceAudioRemote jobContract work
- ...professionals with a background in Music Annotation, Music Transcription, or Audio Labeling for a short-term, fully remote freelance opportunity. Role: Music Annotation & Transcription Specialist Engagement: Freelance / Independent Contractor Location: Remote Project...FreelanceAudioTemporary workFor contractorsRemote workFlexible hours
$8 - $65 per hour
...communicate—enabling cross-cultural understanding and more natural multilingual interactions. With high-quality training data, tomorrow’s AI... ...of AI. We’re looking for a Japanese-Korean Bilingual Specialist who can bring linguistic precision, cultural knowledge, and critical...FreelanceMultilingualHourly payContract workFor contractorsRemote workWorldwide$8 - $65 per hour
Thai Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Target Profile Near-Native Proficiency in Thai Project Overview... ...timing, emphasis, and clarity. Submit clean, well‑labeled audio files on schedule. What you’ll need Native‑level fluency in...FreelanceAudioHourly payContract workFor contractorsRemote work- This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project in the United States. This role is centered on contributing high‑quality vocal audio data to support the training of...FreelanceAudioHourly payFor contractorsRemote workFlexible hours
- Freelance Transcriber / Linguistic Specialist Join to apply for the Freelance Transcriber / Linguistic Specialist role at Uber AI Solutions . Uber AI Solutions... ...and linguistic reviewers to support video/audio transcription, quality review, and training material development...FreelanceAudioContract workRemote work
- ...ll draw on your hands‑on experience with audio editing, podcast production, or voice‑... ...Audio Editor or Audio Post‑Production Specialist Podcast Producer Voice‑Over Artist or... ..., whether through professional work or freelance projects A working knowledge of audio editing...FreelanceAudioHourly payFull timeContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
$11 - $30.65 per hour
Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote A project dedicated to assessing and benchmarking advanced agentic audio models against leading systems. The program’s mission is to evaluate and optimize model performance for real-world customer...FreelanceAudioHourly payContract workFor contractorsRemote work$26 - $31 per hour
...(FNC), FOX Business Network (FBN), FOX News Digital, FOX News Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming services... ...each month. JOB DESCRIPTION Fox News is looking for a CRM Specialist to implement and analyze customer communications across all channels...FreelanceAudioHourly payWork at officeLocal area$8 - $65 per hour
Audio Editing Specialist - Freelance AI Trainer Project Are you an audio editing expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of multimedia understanding. With high‑quality training data, tomorrow...FreelanceAudioHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote work- ...language voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech -... ...in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work... ...record and evaluate on your own schedule Freelance autonomy with the structure of meaningful...FreelanceAudioHourly payContract workRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY3 days ago - ...(FNC), FOX Business Network (FBN), FOX News Digital, FOX News Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming services... ...month. JOB DESCRIPTION Fox News is looking for a CRM Specialist to implement and analyze customer communications across all channels...FreelanceAudioWork at office
- ...based on feedback Deliver high-quality audio files on time and in the correct format... ...Preferred Qualifications Experience with dubbing, ADR, or localization Demo reel showcasing... ...with audio editing tools Perks of Freelancing With Turing Work in a fully remote environment...FreelanceAudioRemote jobFull timeContract workPart timeFlexible hours
- ...in ensuring these solutions (from captioning and audio description to subtitles, translation, and dubbing workflows) are effectively implemented and scaled.... ...in a fast-paced environment and manage competing multilingual priorities. Deep knowledge of customer relationship...MultilingualAudioWorldwide
$20 per hour
...experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal... ...Preferred Qualifications Experience with dubbing, ADR, or localization. Demo reel... ...Familiarity with audio editing tools. Perks of Freelancing With Turing Work in a fully remote...FreelanceAudioRemote jobHourly payFull timeContract workPart timeFlexible hours- Google is seeking a Research Scientist to drive large-scale experiments in audio-to-audio modeling, multilingual speech understanding, and dialog systems. You will design experiments, prototype architectures, and publish results while collaborating with engineers and researchers...MultilingualAudio
- ...Fox News Media is seeking a technically strong Freelance Audio Network Operator and Podcast Production Operator in New York. You will provide technical oversight across FOX News Radio platforms, monitor paths, edit and time out programming, troubleshoot issues, and coordinate...FreelanceAudio
Fox News Media
New York, NY5 days ago - SpaceXAI in the US is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio to train and refine Grok for voice interactions, speech recognition, and cross-language usability. You will curate and annotate high-quality audio data to improve global accessibility and natural...MultilingualAudio
- SpeakIt is seeking a Freelance Multilingual Recruitment Specialist to join our team in a fully remote capacity. You will manage end-to-end recruitment for diverse clients, attracting top talent across languages, and ensuring a smooth candidate experience. Work 100% remote...FreelanceMultilingualRemote jobFlexible hours
- ...Cactus Communications is seeking Freelance Transcribers to join their platform for remote, flexible transcription work. Candidates will transcribe audio/video files with high accuracy, adhering to established guidelines and deadlines. Ideal applicants must have prior...FreelanceAudioRemote workFlexible hours
Cactus Communications
New York, NY1 day ago $35 - $45 per hour
...A technology company is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities. This role involves training AI for voice interactions and improving speech recognition across various languages. The ideal candidate will have native proficiency in Korean and...MultilingualAudioHourly payRemote workFlexible hoursPantera Capital
New York, NY2 days ago$85k - $107k
...recording schedules, managing guest logistics, and liaising with the audio production team Source and vet external speakers and guests... ...production workflows, working with internal stakeholders, freelancers, and agency partners to ensure content is delivered on brief and...FreelanceAudioTemporary workWork at officeShift work3 days per weekBlackLine
New York, NYa month ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Dubbing Specialist - Multilingual Audio. Be the first to apply!
Related searches
- cost specialist New York, NY
- strategic sourcing specialist New York, NY
- absence management specialist New York, NY
- peer recovery specialist New York, NY
- authorization specialist New York, NY
- treasury specialist New York, NY
- print production specialist New York, NY
- workforce management specialist New York, NY
- wellness specialist New York, NY
- hearing aid specialist New York, NY