Spanish Translator at CornerStone Staffing Addison, TX
$30 - $40 per hourCornerStone Staffing
Spanish Translator job at CornerStone Staffing. Addison, TX. Job Title Bilingual English-Spanish Marketing Translator Location Addison, TX|Onsite Compensation & Schedule • $30–$40/hr
ROLE IMPACT
This role ensures accurate and culturally relevant translation and transcreation of marketing and crisis communication materials for a leading cosmetics brand. Success in this position means delivering high-quality bilingual content that resonates with Spanish-speaking audiences across multiple media formats and channels.KEY RESPONSIBILITIES
- Translate and transcreate English-to-Spanish marketing materials, including collateral, social media posts, and educational content
- Proofread and edit translated materials to ensure clarity, tone, and cultural accuracy
- Adapt scripts for subtitle/voice replacement in video projects
- Support crisis communications and fast-turnaround translation needs
- Collaborate across teams to manage multiple translation projects with competing deadlines
MINIMUM QUALIFICATIONS
- BA or MA in Translation (English-Spanish), Communications, or Spanish
- 5+ years of experience translating/transcreating marketing and crisis content
- Proficient in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
- Experienced with Computer-Assisted Translation (CAT) tools such as SDL/Trados
CORE TOOLS & SYSTEMS
- SDL/Trados or equivalent CAT software
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Glossary/terminology management platforms
- Subtitling or video editing tools (preferred)
- Email and project tracking systems
PREFERRED SKILLS
- Experience translating for cosmetics or beauty industry
- Familiarity with digital marketing formats
- Strong cross-cultural communication skills
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Translator at CornerStone Staffing Addison, TX in Addison, TX vacancy
- Wedding Cake Sales Consultant at Delicious Cakes! Addison, TX Delicious Cakes! in Addison, TX is looking for one experienced Wedding Planner... ...is preferred Bilingual preferred- English is a must, Spanish is a plus Creativity and interest in custom cakes and other related...SuggestedHourly payFull timePart timeFlexible hours
- ...Clinician Scheduler - ProHealth Home Health - (Addison, TX) Job Category : PHH Staff Requisition Number : CLINI003163 Full-Time... ...procedures. 2. Creates and maintains staff schedules. 3. Provides staffing for sick leave, vacation, long term leave. 4. Schedule...SuggestedFull time
- Cake Shop Sales Consultant job at Delicious Cakes!. Addison, TX. Delicious Cakes! in Addison, TX is looking for one cake shop sales consultant to join us. We are located on 14819 Inwood Rd. Our ideal candidate is a self-starter, punctual, and reliable. Full Time/Part Time...SuggestedHourly payFull timePart timeWork at officeFlexible hours
$62k - $105k
...If you are a highly motivated and ambitious professional, we have an exceptional role for you! We are seeking top talent in the Addison, TX area for this opening. At Principal Financial Group, we are committed to delivering flawless service and providing world-class solutions...SuggestedHourly payTemporary workWork experience placementWork at officeRemote workFlexible hoursNight shiftPrinciple
Addison, TX3 days ago- Customer Service Representative - Addison, TX Job Title: Customer Service Representative Location: Addison, TX Job Type: Full-Time Job... ...reputation unless a review of criminal history is conducted for those specific job positions. #J-18808-Ljbffr Ultimate StaffingSuggestedFull timeWork at officeLocal area
- Business Development Manager - IT Staffing Sales Be among the first 25 applicants Title: Business Development Manager Location: Hybrid - Addison, TX Compensation: Competitive Base Salary + Commission Work Requirements: US Citizen, GC Holders or Authorized to Work in the...Work at officeFlexible hours
$50k
A leading IT staffing firm is seeking an Associate Account Manager in Addison, TX. The role involves managing client relationships, making cold calls, and ensuring business growth. Candidates should possess strong B2B sales experience, effective communication skills, and...- Genius Road in Addison, TX is seeking an Account Executive for technical staffing and recruiting. This full-time role requires a minimum of 3 years of recruiting/sales experience in a high-volume environment. Candidates must excel in relationship building and possess strong...Full time
- ...Responsibilities Understands and adheres to established policies and procedures. Creates and maintains staff schedules. Provides staffing for sick leave, vacation, long term leave. Schedules patient visits according to care plans and staff availability. Enters...
- A staffing solutions company based in Addison, TX is seeking an Account Manager to enhance client relationships and drive revenue. The successful candidate will be responsible for sales strategies, managing a high volume of requisitions, and working closely with the technical...
$70k - $80k
Job Description Banking Branch Manager job at Financial Staffing Resources, Ltd.. Lewisville, TX. FSR is a leading provider of premier talent for credit unions (Direct -Hire) specifically recruiting for the credit union industry. Our experienced placement professionals...Temporary work$24.04 per hour
...Inside Sales - Account Executive, Acquisition - Staffing Dallas, Texas We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely. Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter...Hourly payFull timeRemote workFlexible hours$50k - $60k
Account Manager - Staffing / Recruiting Dallas, TX | $50K-$60K base + uncapped commission Want a real shot at a high-income career without needing... ...with ATS systems and Microsoft Office Bilingual (English/Spanish) is a plus This is the kind of role where attitude and...Work at officeLocal area$22 per hour
What You Need To Know Open your future to incredible career potential. Work for an industry-leader who invests in their people. Southern Glazer’s Wine & Spirits is North America’s preeminent wine and spirits distributor, as well as a family-owned, privately held company...Hourly payFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- Johnson Brothers Liquor Company in Addison, TX is seeking a Sales Consultant for the On Premise segment. In this full-time role, you will manage a sales territory, serve local restaurants and bars, and ensure customer satisfaction through effective sales and service. Ideal...Full timeLocal area
- ...Account Executive Technical Staffing/Recruiting Location: Addison, TX (Hybrid) Full-Time Opportunity Genius Road, LLC is growing and expanding our recruiting team to support our client base nationwide and globally. We offer a benefits-inclusive compensation plan and a...Permanent employmentFull timeTemporary work
Genius Road
Addison, TX3 days ago - Legal Interpreters - Dallas, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages... ..., Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish Location: Dallas, TX Status: Freelance contractor Citizenship: U...For contractorsFreelance
- BravoTECH is seeking a Sr. Business Development Representative in North Dallas, TX, to expand its client base in the IT staffing and workforce solutions sectors. The ideal candidate will have over 4 years of business development experience, strong communication skills,...
- ...Executive Assistant HonorVet Technologies is a veteran-owned IT staffing firm, ISO 9001 and ISO 27001 certified, working with federal... .... Position Details: Title: Executive Assistant Location: Addison, TX 75001 (Hybrid 2 days Onsite) Duration: 2+ Months (Possibly extension...Contract workWork at officeImmediate startShift work
$40 per hour
...seeking qualified Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students in a school setting in Dallas, TX. In this role, you will facilitate communication between students, teachers, and staff by interpreting spoken language into American...Hourly payWeekly payFull timeContract workLocal areaImmediate start$40 per hour
Location: Dallas, TX (75204) Position Type: Full-Time, In-Person Start Date: 6/29/2026 Position Overview We are seeking skilled Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students in a school setting. In this role, you will facilitate...Weekly payFull timeLocal area$20 - $23 per hour
...Job Description Job Description REX Staffing is hiring a Quality Inspector. Associates... ...when required. Bilingual (English/Spanish) is a plus for shop-floor coordination.... ...before starting. 4021 Beltline Rd #201 Addison, TX 75001 (***) ***-**** Monday-Friday 9 AM...Temporary workMonday to FridayShift workREX STAFFING
Carrollton, TX10 days ago- Copywriter job at Mohawk Industries. Dallas, TX. Join the largest manufacturer of tile and natural stone in the United States and watch your career stand out with Dal‑Tile, a subsidiary of Mohawk Industries. Our close‑knit team of dedicated professionals has made us...Work at office
$70k - $120k
A staffing and consulting firm in Addison is seeking a Sales Executive to drive revenue growth through MSP programs. This role involves managing relationships with MSP program managers and securing staffing opportunities. Candidates should have 3-5 years of experience in...$50k
...hire an Associate Account Manager to join our expanding team in Addison, TX. In this role, you will be required to make cold calls and go... ...to make a career in sales and interested in learning the IT Staffing industry may apply for this role! You will be provided on-the-...Full timeWork experience placementCurrently hiringLocal areaImmediate startartechllc.com
Addison, TX4 days ago- Account Executive Technical Staffing/Recruiting Location: Addison, TX (Hybrid) Full-Time Opportunity Genius Road, LLC is growing and expanding our recruiting team to support our client base nationwide and globally. We offer a benefits-inclusive compensation plan and a...Permanent employmentFull timeTemporary work
- Artech is currently seeking an Account Manager to join the team in Addison, TX . We are looking for individuals with a proven work ethic who... ...'s rapidly changing short- and long-term initiatives and staffing requirements. We are looking for individuals with a proven work...Temporary workCurrently hiring
- ...Account Executive The Senior Account Executive in Dallas/Ft Worth, TX is responsible for developing and executing strategic sales... ...with Salesforce CRM. Experience selling consulting and/or staffing services. Licenses or certifications in a safety-related field...Full timeContract workTemporary workWork experience placementInterim roleLive inWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
- ...Account Manager US - Dallas - TX Account Manager US - Dallas - TX Hybrid 5+ years Job Summary: We are looking for... ...Account Management/Business development experience. Prior IT / IT Staffing or Solutions Sales experience Prior experience of building...
- ...Motor Motor Grader Operator - (Gainesville, TX) - Austin Bridge & Road for a... ...Rights" poster available in English ( and Spanish ( . About Austin Bridge and Road A... ...Company or any of its employee-owners by staffing agencies, search firms, or third-party recruiters...Work visaNight shiftWeekend work
Austin Industries
Dallas, TX1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Translator at CornerStone Staffing Addison, TX. Be the first to apply!
Related searches
- spanish part time Addison, TX
- spanish customer service representative Addison, TX
- bilingual spanish virtual assistant Addison, TX
- bilingual customer service representative spanish english Addison, TX
- spanish language Addison, TX
- bilingual spanish receptionist Addison, TX
- work from home bilingual spanish Addison, TX
- spanish speaking customer service representative Addison, TX
- spanish Addison, TX
- call center spanish Addison, TX