Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Thai Audio Recording Expert

$10 - $30 per hour

SaidGig

Role Overview Create polished Thai-language recordings that help train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on producing professional audio datasets with clear delivery, accurate intonation, and strong linguistic quality. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities Record clear, professional Thai audio using high-quality recording equipment. Edit and enhance files to meet project specifications, including clarity, accurate intonation, and minimal background noise. Follow detailed file-naming, formatting, and delivery requirements. Review recorded content for linguistic accuracy and technical quality. Collaborate remotely with project managers and contributors to clarify requirements and align on best practices. Provide an audio sample during the engagement process to demonstrate recording equipment and expertise. Submit assigned deliverables reliably and on time to meet project milestones. Qualifications At least three years of professional audio recording and editing experience, particularly for speech or language content. Native or near-native Thai fluency and the ability to convey linguistic nuances accurately. Access to, and proficiency with, professional-grade audio recording and editing equipment. Strong written and verbal communication skills for remote collaboration and feedback. Excellent attention to detail and a record of delivering polished, precise audio. Experience creating audio datasets for technology, education, or broadcast projects is a plus. Strong time-management skills and the ability to consistently meet exacting standards. Work Terms Remote, independent contractor engagement. Compensation $10 to $30 per hour. #J-18808-Ljbffr SaidGig

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Thai Audio Recording Expert in New York, NY vacancy
  • $20 - $40 per hour

    Role Overview Create high-fidelity Brazilian Portuguese audio that helps train next-generation AI systems. This remote contractor role...  ...focuses on producing clear, natural, contextually appropriate recordings that meet detailed technical and linguistic standards. Key... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency seeks a Thai voice acting specialist for AI training. You will record short scripted reads with expressive, conversational delivery in a quiet space using...  ...language, following directions, and delivering clean audio files on schedule. Prior VO or podcasting... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Agency.com

    New York, NY
    6 days ago
  • $9 per hour

    Read and speak Thai clearly. Requirements: Native speaker of Thai language. Access to a smartphone capable of audio recordings. Ability to record in a quiet environment. Compensation: Earn $9 per hour. Work as a freelance or independent contractor. Lionbridge Lionbridge... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Role Title: Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking...  ...an AI training project focused on audio transcription and language evaluation. Candidates...  ...Accurately transcribe Japanese audio recordings. Review and edit transcripts for clarity,... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...quality evaluation that strengthen how language models understand and pronounce German. Key Responsibilities Record clear, high-quality German audio samples for AI model development. Annotate speech data with precise linguistic and phonetic accuracy. Help design... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    10 hours ago
  • $8 - $65 per hour

    Target Profile: Near-Native Proficiency in Thai Project Overview: We're engaging experts in Thai to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover:...  ...emphasis, and clarity. Submit clean, well-labeled audio files on schedule. What you’ll need Native-level fluency... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Role Title: Polish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking Polish Bilingual Experts to support an AI training project by evaluating Polish audio recordings for fluency pronunciation intonation and linguistic accuracy. Candidates... 
    Audio
    Full time
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply...  ...knowledge is what matters. Key Responsibilities: Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  • Perle is seeking expert Afrikaans transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted transcripts. You’ll decide orthography, handle code-switching, and tag non-speech events to support high-quality AI model training. This... 
    Audio
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    5 days ago
  • $35 per hour

    Appen invites independent contractors to join its remote transcription project. You will listen to real audio recordings, produce precise verbatim transcripts, and capture fillers, hesitations, and repetitions with high accuracy. You’ll timestamp segments, label speakers... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Appen Limited

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Portuguese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote...  ...support an AI training project focused on audio transcription and linguistic data. The role...  ...Accurately transcribe and annotate audio recordings in Portuguese and, when required, English... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Portuguese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging...  ...to a customer's project focused on audio transcription and AI training. In this...  ...Scope of Work Transcribe and annotate audio recordings in Portuguese and, when needed, in... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    micro1

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Audio Expert – Music Transcription & Polyphonic Analysis Role Type: Contractor Location: Global...  ...project. Key Responsibilities Transcribe polyphonic recordings into accurate musical notation. Separate and identify SATB... 
    Audio
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $20 - $30 per hour

    The work You will turn Norwegian audio and video into accurate written text for language...  ..., and making careful decisions when recordings are unclear. Transcribe Norwegian audio...  ...Work with coordinators and other language experts to clarify requirements. Share feedback... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Music & Sound Annotation Expert Role Type: Contractor Location: Remote...  ...Experts to support a customer project focused on music and audio technology. You'll analyze recordings, create structured annotations, and evaluate AI-generated... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $25 per hour

    Swiss German Language Expert (Audio Quality & Dialect Review) A Fast-growing Startup Building Safer, More Reliable AI Location United...  ...adherence to project guidelines. In this role, you'll evaluate recorded customer-service conversations between contributors and an AI... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    HireArt, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Description Job Description Role Title: Dutch Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking...  ...Experts to support an AI training project by evaluating Dutch audio recordings and assessing AI-generated speech for fluency, pronunciation,... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $1,580 per unit

    What You'll Do Listen to short German audio recordings and transcribe them accurately Segment the audio according to the project guidelines Follow the quality and transcription guidelines so your submissions meet acceptance standards Requirements Native German speaker... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors

    Appen Limited

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Description Job Description Mandarin Language Expert Role Type: Contractor Location:...  ...training project focused on high-quality audio transcription in Mandarin and English....  ...transcribe Mandarin and English audio recordings. Annotate transcripts with relevant tags... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • Translation Excellence, Inc. seeks Thai Linguists for a remote role supporting federal and local law enforcement with real-time translation...  ...environment. The ideal candidate will translate and transcribe audio and text, extract key information, and provide accurate verbal... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Local area

    Translation Excellence

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...weeks Commitment: 5–10 hours/week Role Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts such as...  ...audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets . Familiarity with audio editing tools such as Audacity, Adobe Audition, Reaper .... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    13 days ago
  • Language Services Associates is seeking an on-demand audio and video interpreter to support the LEP community via a web-based platform. You will handle calls for Karen and Thai speakers, ensuring confidentiality and high-quality service. As an independently contracted interpreter... 
    Audio
    Thai language
    Remote job

    Embedded Shishya

    New York, NY
    6 days ago
  • Language Services Associates, Inc. seeks on-demand Thai-English interpreters to join its network of Independently Contracted Interpreters. You will provide audio and video interpreting via a web-based platform for LEP communities in various settings and respond to calls... 
    Audio
    Thai language
    Remote job

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    6 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Thai Bilingual Expert to support an AI training project by evaluating Thai audio for fluency, pronunciation, and linguistic accuracy. This remote contractor role requires native Thai and English at B2 or higher, plus strong written and verbal communication... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • OpenTrain AI, Inc. is seeking experienced pediatric hospitalist professionals to review inpatient medical records and clinical notes to help AI systems reason about clinical information. You will verify that medical claims are supported by the record and provide clear feedback... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description: Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'...  ...Key Responsibilities: Accurately transcribe and review Hebrew audio content, ensuring high fidelity to the source material. Correct... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...everyday queries from regular users, provide feedback on text, audio, images, and videos, and help refine data used by major platforms...  ...0 hours weekly, have strong online research skills, English and Thai proficiency, and the discipline to meet SLAs in a fast-paced environment... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...world video footage using a smartphone. The collected data will support AI and machine-learning projects. Key Responsibilities Record first-person video footage of everyday activities using a smartphone. Follow video recording guidelines and maintain accurate... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $15 - $40 per hour

     ...Video Editing Expert Remote $15 - $40/hr Required Skills Adobe Premiere Pro Final Cut Storytelling and narrative structure Cutting and pacing techniques Audio editing and synchronization Color correction and grading Motion graphics basics... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    4 days ago
  • $16 - $18 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Arabic expert Type: Contract Compensation: $16–$18/hour Location...  ...US phone number. Ability to make clear phone calls with good audio quality. Available to start immediately. Start Date ~... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Thai Audio Recording Expert. Be the first to apply!