Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Polish Bilingual Expert Remote

Full-time

YO AI Labs

Role Title: Polish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

We are seeking Polish Bilingual Experts to support an AI training project by evaluating Polish audio recordings for fluency pronunciation intonation and linguistic accuracy. Candidates must have native-level Polish proficiency and English proficiency of B2 or above. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Evaluate Polish audio clips for fluency and naturalness.
  • Assess pronunciation intonation and linguistic authenticity.
  • Provide clear written feedback and evaluation justifications in English.
  • Document findings accurately according to project guidelines.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements.
  • Help improve AI-generated Polish speech through detailed assessments.
  • Complete assigned tasks accurately and on time.

Required Qualifications

  • Native-level proficiency in Polish.
  • English proficiency at B2 level or above.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Excellent attention to detail and linguistic analysis skills.
  • Ability to provide clear constructive feedback.
  • Experience in linguistics phonetics transcription audio analysis or teaching is an advantage.
  • Comfortable working remotely with online tools.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish Bilingual Expert Remote in New York, NY vacancy
  •  ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    For contractors

    YO AI Labs

    Houston, TX
    5 days ago
  • Role Title: Polish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description Role Title: Polish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking Polish Bilingual Experts to support an AI training project by evaluating Polish audio recordings for fluency, pronunciation, intonation... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...About the role Polish Bilingual Expert is a remote evaluation track for reviewing polish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    16 days ago
  • $40 - $44 per hour

     ...Bilingual Polish Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so the... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    25 days ago
  • $50 - $54 per hour

     ...About the role Bilingual Polish STEM Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    Contract work
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    16 days ago
  •  ...Polish Bilingual Expert is a remote evaluation track for reviewing polish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    11 days ago
  • ContactLink Solutions is seeking a professional interpreter fluent in Polish and English for a home-based role. You will facilitate...  ...Requirements include 1+ years of interpretation experience, flawless bilingual proficiency, excellent listening, memory, and note-taking... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    Work from home

    ContactLink Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking advanced Polish speakers to help train and evaluate AI models. After...  ...to assess your skills and fit as a Domain Expert, you’ll be invited to join Prolific as a...  ...with many tasks shorter, and you can work remotely with a reliable internet #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Polish
    Hourly pay

    Prolific

    New York, NY
    5 days ago
  • Gramian Consultancy is seeking Polish bilingual experts to evaluate Polish audio for nativeness and fluency, with feedback in English. No prior...  ...and collaborate with coordinators to clarify requirements. Remote, US-based role with flexible timelines. #J-18808-Ljbffr Remote... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    Flexible hours

    Remote Worker LTD.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs. About the Role We are engaging Polish Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project supporting the development of next-generation AI systems. You will... 
    Bilingual
    Polish
    Contract work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    12 days ago
  • Sci Corp in Chicago, IL is seeking a results-driven sales professional to join our work-from-home team, focusing on funeral planning services and products. You will develop community relationships, qualify leads from marketing campaigns, and schedule sales appointments ...
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    Work from home

    Sci Corp

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Sci Corp is seeking a results-driven sales associate to work remotely from the United States. You will generate qualified leads, present...  ...revenue targets, and maintaining strong relationships with Polish communities and broader client families. Must be available evenings... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sci Corp

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply...  ...deadlines and deliver consistent, polished results. Manage multiple transcription...  ...: Prior experience with bilingual transcription projects. Familiarity... 
    Remote work
    Bilingual
    Contract work

    micro1

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...professionalism. You will build relationships, follow up on leads, and guide clients through final contracts while working with a supportive SCI network and CRM tools. Strong communication in English and Polish is required. #J-18808-Ljbffr Service Corporation International
    Remote job
    Bilingual
    Polish

    Service Corporation International

    Chicago, IL
    2 days ago
  • AuraOne is seeking a Polish Bilingual Expert to remotely review prompts and responses against the company’s quality rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and write structured feedback to retrain models. You will label hallucinations, instruction-following... 
    Remote job
    Bilingual
    Polish
    For contractors

    AuraOne

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning...  ...-by-step problem‑solving while providing expert feedback that helps models produce...  ...reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work‑from‑... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    SME Careers

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...). Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence. 3+ years of professional...  ...when language is fluent. Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    SME Careers

    United States
    4 days ago
  • MAXIMUS is seeking Spanish-speaking medical experts to support SSA hearings. The role involves providing expert testimony in ALJ hearings regarding SSA benefit appeals. A clear medical license and updated CV are required; readiness to complete SSA background paperwork is... 
    Remote job
    Bilingual

    MedCAREERS

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne is seeking a Bilingual German STEM Expert (PhD) for a remote AI Safety role focused on adversarial evaluation. You will design prompts, document failures with reproducible steps, and score defenses across conversations to harden models before release. Work as a... 
    Remote job
    Bilingual
    For contractors
    Flexible hours

    AuraOne

    New York, NY
    3 days ago
  • Taxwell is hiring a remote, seasonal TaxAct SMB Xpert to assist clients filing Form 1065 and Form 1120-S. You will leverage tax expertise...  ...and a valid PTIN. Prior call center experience is a plus, and bilingual English/Spanish is beneficial. #J-18808-Ljbffr TASL TaxAct... 
    Remote job
    Bilingual
    Seasonal work

    TASL TaxAct Admin Services, LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding... 
    Remote job
    Bilingual
    For contractors

    YO AI Labs

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...must be 100% human-authored before any AI refinement (AI may only polish syntax, never supply domain insights). Google Sheets...  ...laptop equipped with a stable, high-speed internet connection in a remote setup. Responsibilities: End-to-End Recipe Ownership:... 
    Remote work
    Polish
    Part time
    For contractors
    Weekend work

    Turing

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $16 - $22 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote AI Safety Experts — English & Odia contractor (pay $16-$22/hr). Contribute to frontier AI research and...  ...evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor role for bilingual AI safety evaluation; fluent English and Odia required.;... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    5 days ago
  •  ...Travel Solutions Expert Minneapolis, Minnesota, United States Or refer someone Job Openings...  ...Travel Solutions Expert to join our remote team. In this role, you will serve as a trusted...  ...navigate their journey with ease. Bilingual is a bonus but not required. Perks &... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Live the Dash Travel

    Minneapolis, MN
    2 days ago
  • $80k - $120k

     ...calendars tight, logistics flawless, decks polished, and priorities moving. You're proactive...  ...OC office and support operations at the remote Dallas location. Book conference rooms,...  ...-to-Haves Fintech or startup experience Bilingual (Spanish/Chinese/English) Light project... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    Full time
    Work at office

    Jiffy Limited

    Irvine, CA
    2 days ago
  •  ...Veterinarian- Touhy Animal Hospital (Bilingual Polish/English) Associate Veterinarian | Touhy Animal Hospital | Park Ridge, IL (Bilingual...  ...wellness care, all supported by experienced technicians and a remote team that helps streamline client communication and daily... 
    Remote work
    Bilingual
    Polish
    Relocation package
    Flexible hours

    Western Veterinary Partners

    Park Ridge, IL
    1 day ago
  • $15 - $20 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — Spanish (US) contractor (pay $15-$20/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation...  ...and communicate with the team (you do not need to be bilingual).; Some experience with annotation, labeling,... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    Part time
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    a month ago
  •  ...narration slips, so the underlying models can be made better. This is remote, part-time work at roughly 20 hours per week (about 4 hours per...  ...clearly and communicate with the team (you do not need to be bilingual). Some experience with annotation, labeling, transcription,... 
    Remote work
    Bilingual
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...talk with your recruiter to learn more. Base pay range $12.00/hr - $30.00/hr Type: Hourly Contract Compensation: $12-$30/hr Location: Remote Commitment: 20 hours/week Duration: ~2 months Role Responsibilities Translate, adapt, and synthesize education-related workflows... 
    Remote job
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Polish Bilingual Expert Remote. Be the first to apply!