Remote Live Captioner: Real-Time Subtitling
Keywords Studios Plc.
A leading media services company is seeking English Live Captioners for their remote subtitling network. Ideal candidates will have proven experience in real-time captioning for various broadcast events and must be based in the United States. Responsibilities include providing accurate captioning, adapting to flexible schedules, and supporting live events when required. This freelance position offers competitive pay and the opportunity to work on popular broadcasts across various platforms. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Live Captioner: Real-Time Subtitling in Burbank, CA vacancy
- ...localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over... ...seeking highly skilled English Live Captioners with proven and solid experience in providing real-time captioning for various events,... ...Employment Type: Freelance Working Pattern: Remote #J-18808-Ljbffr...Remote workSubtitleFreelanceLive inLocal areaWorldwideFlexible hours
Keywords Studios Plc.
Burbank, CA4 days ago $20 per hour
...Remote Scribe - Ava Echo (Real-time Text Corrector) ~ Contract ~$20/hr Scribes work remotely, alongside AI-generated text, to correct captions... .... Experience in transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning. Willing to train ~4 hours...Remote workSubtitleContract workWork from homeFlexible hoursAva
San Francisco, CA3 days ago- ...position of Communication Access Real-Time Translation (CART) Provider.... ...) Provider Service Type: Live Audio Captioning Services... ...activities. Services may be provided remotely through secure online... ...RPR); Certified Realtime Captioner (CRC); or Other equivalent...Remote work
Jamison Professional Services, Inc.
Atlanta, GA4 days ago $150k - $240k
...This may include occasional remote work, starting the day with morning... ...user interaction with live and simulated data Principled... ...Experience with real-time command and control interfaces... ...reference the job posting’s subtitle for where this position will...Remote workSubtitleFull timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at officeDay shift- ...during concept, development and live operations by leveraging the... ...Media & Entertainment (dubbing, subtitling, audio description, VO &... ...motivated and able to operate in a remote environment ~ Must be... ...Employment Type: Permanent Working Pattern: Full Time, Remote...Remote jobSubtitlePermanent employmentFull timeLocal area
Keywords Studios
Los Angeles, CA21 hours ago - ...marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services... ...type Employment type Part-time Job function Job function Other... ...in Alexandria, VA . Freelance Remote Interpreters for OPI and VRI -... ...0.00-$162,150.00 2 months ago Living History Interpreter - Part...Remote workSubtitlePart timeFor contractorsFreelanceRelief
- ...opportunities arise. We are looking for a VFX Artist with strong real‑time effects skills, solid technical judgment, and the potential to... ...company with upward career growth opportunities Work Fully Remote Full Time Employment Benefits for applicants located in MX...Remote workFull timeTemporary workImmediate start
Liquid Development, LLC
Orlando, FL2 days ago - ...Applications will be reviewed and retained for future consideration as opportunities arise. We are looking for a VFX Artist with strong real‑time effects skills, solid technical judgment, and the potential to grow into broader lead responsibilities over time. This role is...Remote workTemporary workPart timeImmediate start
Liquid Development, LLC
Orlando, FL23 hours ago - ...their native language, with experience in subtitling or dubbing. Responsibilities include... ...their native language. This role is offered remotely, providing an exciting chance to... ...dynamic team. The hiring process can take time due to open applications, but those who...Remote workSubtitle
MrBeast Contract Jobs
New York, NY3 days ago - ...their games. As part of your role, you will design and implement real-time effects that enhance gameplay and storytelling, working closely... ...in Unreal Engine and various VFX tools. This is a fully remote position that offers the chance to work alongside industry veterans...Remote job
$20 - $25 per hour
...A leading media company in Austin seeks a dynamic content creator to produce real-time news for a collaborative newsroom. You will create and distribute content across digital platforms while working with a team to enhance local storytelling. The ideal candidate has at...Hourly payLocal areaNight shiftWeekend workEarly shiftFox Television Stations
Austin, TX3 days ago- ...Transcription And Subtitling Specialists We are looking for freelance Transcription and... ...following specific formatting rules and timing standards Competitive task-based compensation... ...Location This role is remote and can be executed globally. #LI-Remote...Remote workSubtitleFreelanceFlexible hours
Eleven Labs
United States1 day ago - Part Time Video Editor for Podcast Channel (Canada-Based, Remote) job at Paired. Remote. Paired is a global staffing and recruiting agency that specializes in pairing... ...15 other short-form reels per month Add captions/subtitles with correct grammar and spelling Enhance audio...Remote jobSubtitlePart time
$135k - $185k
...This may include occasional remote work, starting the day with morning... ...in both SIL, HIL and live test environments. Computer networking... ..., GitLab Familiarity with real-time, edge computing, and safety-... ...reference the job posting subtitle for where this position will...Remote workSubtitleFull timeFor contractorsFor subcontractorCasual workWork at officeDay shift$165k - $200k
...captioning, audio description, dubbing, subtitling, and translation. This team makes major contributions... ...well. Qualifications ~2+ years full time working experience in signal processing,... ...range: $165k - $200k ~Location: Remote — United States ~Employment type: Full...Remote workSubtitleFull timeWork experience placementFlexible hours3Play Media
Remote18 days ago$32.16 per hour
...to providing our audience with timely, accurate, and engaging... ...environment and occasionally remote locations - from lighting to scenic... ...technician, or similar role in a live broadcast, theatrical, or... ...engage with our audience, share real‑time updates, and drive traffic...Remote workHourly payLocal areaImmediate startDay shiftAfternoon shiftEarly shift- Ava is seeking a Remote Scribe for the Echo project, which focuses on correcting real-time text for Deaf & Hard of Hearing users. Successful candidates will work flexible hours from home, ensuring accurate caption corrections. The role requires strong comprehension of various...Remote jobWork from homeFlexible hours
- ...distributed nationwide. We are expanding our live-selling operations on major platforms (... ...comfortable on camera? We are seeking a Part-Time Live Stream Host to represent our brand... ...: Build rapport with the audience in real time, respond to chat comments, answer product...Hourly payPart timeCasual work10 hours per weekFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift
Bliss Life Products
Tampa, FL10 days ago - ...Deaf and hard-of-hearing! Full time Benefits ~ Paid Vacation... ...language. Prior captioning, subtitling, or transcription experience —... ...periods of time in an office or remote work environment. Dexterity... ...interpreting, translation, real-time captioning, and post-production...Remote workSubtitleFull timeWork at officeImmediate start
- ...Strong writing and editing skills Ability to analyze and process information quickly Able to work independently- being on time, dependable and able to meet deadlines We require a minimum commitment of one academic semester. Assignments vary depending on...Immediate startFlexible hours
- ...localization team, driving the dubbing and/or subtitling process of English videos into your... ...with on future projects Location: Remote Preferably you live in a country where a majority of... ...to potentially have you on the team and grateful for your time applying....Remote workSubtitleLive in
- ...and own the process of creating English subtitles for original content, with the goal of making... ...work under pressure. Location: Remote Hiring Process If we decide to move forward... ...excited to potentially have you on the team and are grateful for your time applying!...Remote workSubtitleFreelanceImmediate startFlexible hours
MrBeast Contract Jobs
Greenville, NCa month ago - ...collaborating across disciplines. The ideal candidate has 5+ years of experience in the game industry and a strong portfolio. This role offers flexible work options and a comprehensive benefits package, including 3 weeks of paid time off. #J-18808-Ljbffr Keywords Studios Plc.Remote jobFlexible hours
- ...Engine and particle systems, strong artistic skills, and English communication. The position offers competitive salary, remote work options, and comprehensive benefits including medical insurance, paid time off, and professional development support. #J-18808-Ljbffr ImpleoRemote job
$32.69 per hour
...our dynamic team and make a real difference in the lives of Ohioans! Candidates... ...highly organized with efficient time management skills. Is... ...an online assessment and a remote structured interview. All... ...Federal Regulations Title 34-Subtitle B-Chapter III-Part 361-...Remote workSubtitleHourly payFull timeContract workPart timeWork experience placementWork at officeLocal areaVisa sponsorshipWork visaOhio Department of Commerce
Lakewood, OH4 days ago- .... We are seeking a Lighting Artist to create high-quality real-time lighting and help support the execution of lighting work across... ...clear, respectful, and actionable feedback through written notes, live reviews, reference images, paintovers, or in‑engine examples....Remote workPart timeImmediate start
Liquid Development, LLC
Orlando, FL23 hours ago - ...do it for. Everyone at Orb has real ownership over their work, direct... ...are in office 3 days/week. For remote roles, we ask you to join us in... ...same three questions in real time: what has this customer consumed... ...the proactive side that serves live balance and entitlement state...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours3 days per week
Orb
San Francisco, CA21 hours ago $160k - $210k
...provide advertisers with more time and freedom to concentrate on what... ...to us—they are principles we live by. We celebrate unique perspectives... ...senior developer for the RTS (real-time systems) team. The RTS... ...office (Mon/Tue/Wed) and 2 days remote (Thursday/Friday). \n...Remote workFull timeWork at officeLocal areaCognitiv
Bellevue, WA21 hours ago- ...Greater Giving, Inc. is seeking a Principal Data Scientist to drive the strategy and execution of real-time ML models that optimize payment workflows. You will lead, mentor, and collaborate with ML engineers, product managers, and delivery teams to deliver scalable data...Remote workFull time
Greater Giving, Inc.
Cincinnati, OH23 hours ago - ...site Interpretation - Cheltenham, MD, USA - 07/24/2026 TRA, REV, Proofreading, DTP, Subtitling (various) - Translation - 07/23/2026 Central American Spanish Linguists - Remote - Translation - 07/23/2026 Spanish In-Person Interpreter - On-site Interpretation -...Remote workSubtitleShift work
Adastra
Baltimore, MD4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Live Captioner: Real-Time Subtitling. Be the first to apply!
Related searches
- senior accountant remote Burbank, CA
- remote utilization review nurse part time Burbank, CA
- companies hiring remote Burbank, CA
- entry level software engineer remote Burbank, CA
- loan officer assistant remote Burbank, CA
- remote data entry no experience Burbank, CA
- remote legal internship Burbank, CA
- overnight remote Burbank, CA
- excel remote Burbank, CA
- sap remote contract Burbank, CA