Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Financial Documents Specialist (Korean)

$10 - $55 per hour

SaidGig

Role Overview

Apply finance expertise and native-level Korean language skills to help improve next-generation AI systems through accurate, real-world financial documents, reviews, annotations, and expert feedback. No prior AI experience is required, your finance and document-creation background is the focus.

Key Responsibilities
  • Create, review, and refine financial documents in Korean.
  • Use Microsoft Excel, Word, and PowerPoint to develop and format complex financial data, reports, and presentations.
  • Evaluate financial documents for accuracy, consistency, and alignment with industry standards.
  • Review AI-generated financial documents and provide detailed feedback and annotations to support quality improvements and evaluation.
  • Collaborate with cross-functional teams using strong written and verbal communication skills.
  • Apply experience from Fortune 500 environments to provide high-quality, practical financial input.
Qualifications
  • Bachelor''s degree or higher in Finance, Accounting, Business, or a related field.
  • Native-level Korean proficiency, with excellent written and verbal communication skills.
  • At least 3 years of experience in finance and financial document creation or management.
  • Advanced Microsoft Excel, Word, and PowerPoint skills for financial data analysis, document preparation, and presentations.
  • Ability to interpret, edit, and create detailed financial reports and presentations.
  • Strong attention to detail and commitment to high documentation standards.
  • Experience collaborating in dynamic, fast-paced environments.
Preferred Qualifications
  • Previous experience with a Fortune 500 company.
  • Based in the United States and familiar with both US and Korean business cultures.
  • Familiarity with AI training or a strong interest in machine learning applications in finance.
Work Terms
  • Remote independent contractor engagement.
  • Ideally based in the United States.
Compensation

$10 to $55 per hour.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Financial Documents Specialist (Korean) in Remote vacancy
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Help shape how finance-focused AI systems learn and perform by creating, reviewing, and improving Korean-language financial documents. This remote, contracted role converts real-world finance expertise into high-quality training data and evaluative feedback... 
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    1 day ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply Korean-language marketing expertise to help improve next-generation AI systems through high-quality, real-world documents, analysis, and feedback. No prior AI experience is required, your marketing domain knowledge is the focus of the work. Key... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply Human Resources documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, practical, real...  ...remote contract role focuses on creating, evaluating, and refining Korean and English HR materials, while providing expert feedback that... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise to create, review, and refine Portuguese-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This contract, fully remote role focuses on producing high-quality reports, spreadsheets, and presentations... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your financial-document expertise in Chinese to help train next-generation AI systems through accurate, real-world content, evaluations, and feedback. Prior AI experience is not required. Key Responsibilities Create, analyze, and review Chinese... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...world materials that help train and evaluate next-generation AI systems. This remote contractor role centers on accurate German financial documents, complex spreadsheets, reports, and presentations. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Create,... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Overview Apply your finance expertise and French-language skills to improve next-generation AI systems through precise, real-world financial document review and feedback. This remote contract role focuses on helping AI models learn, reason, and perform using high-quality... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise to analyze, create, and review Japanese-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing high-quality, compliant financial content and providing... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Visa sponsorship

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...Business, Finance, Accounting, Economics preferred. - Prior working experience in Auto manufacturing industry strongly preferred - Korean-English bilingual candidate required due to communication with the Korean Customers and Suppliers (most of communication, written... 
    Korean language skills
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    CESNA GROUP INC

    Shorter, AL
    3 days ago
  •  ...HR Documents Specialist (Korean) is a remote evaluation track for reviewing korean generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    3 days ago
  •  ...Financial Documents Specialist (Japanese) is a remote review track for evaluating AI outputs across finance and risk workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Use your finance expertise to create, review, and refine Portuguese financial documents that will be used to train and evaluate next-generation AI systems. This contractor role focuses on high-quality, real-world financial content, no prior AI experience... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    8 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Help shape how next-generation AI systems understand and produce HR documents by creating, reviewing, and refining HR policies and materials in Korean and English. The role leverages real-world Human Resources expertise, including Fortune 500 best practices... 
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Indiana
    4 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Help train next generation AI systems by creating, editing, and reviewing professional Korean-language marketing documents that reflect real-world marketing practice, cultural nuance, and Fortune 500 standards. This contract role focuses on producing high... 
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Local area

    SaidGig

    Indiana
    3 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise and native German language skills to create, review, and refine high-fidelity financial documents that help train and evaluate next-generation AI systems. This contract role focuses on accurate, well-formatted spreadsheets, reports... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your finance domain expertise to review, analyze, and annotate French-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role is remote, ideally for candidates based in the United States, and does not... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    8 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Work with Chinese-language financial documents to create, review, and format high-quality materials used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on applying real-world finance expertise to produce accurate, well-structured documents... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    8 days ago
  •  ...promote camaraderie in the office Ability to see and understand the bigger picture Great work ethic Honest and trustworthy Professional demeanor Willingness to listen and learn Ability to speak in either Korean or Spanish preferred Benefits... 
    Korean language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Registry Ally, Inc

    Remote
    1 day ago
  • A global translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage your language skills and subject area expertise to help researchers publish their cutting-edge research. Experience translating academic...
    Korean language skills
    Freelance
    Remote work

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • A prominent defense contracting company is seeking a part-time Korean Translator to support the Department of Justice. The role involves translating sensitive legal documents and media content while ensuring confidentiality. Candidates should have at least two years of... 
    Korean language skills
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    19 hours ago
  • $28 - $30 per hour

    ~ Job Title: Korean Bilingual Executive Admin Assistant ~ Job Type: Regular Fulltime, Hourly ~ Korean Bilingual MUST ~ Bachelor's degree with 1-2 year degree or equivalent work experience required ~**Preference for recent college graduates** Location ~7... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office

    Jnd-inc

    Remote
    1 day ago
  •  ...the change toward a more sustainable and equitable future. Join us and let’s get started.Job DescriptionAECOM is seeking a Document Control Specialist to be based in Panama.The responsibilities of this position include, but are not limited to:Support Document Control... 
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    AECOM

    Panama City, FL
    19 hours ago
  • $90k - $110k

     ...join our Finance team and play a critical role in shaping the financial strategy of the business. This individual will lead financial planning...  ...), proficiency with financial modeling and large data sets. Korean-Bilingual required to communicate regularly with HQ. Bachelor's... 
    Korean language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work

    The Avon Company

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...the CEO on business trips as needed Translate or interpret documents Participate in meetings and take minutes Proficient in using...  ...preferred Native-level proficiency in both English and Korean Must be able to drive during business trips Work Location... 
    Korean language skills
    Remote work
    Flexible hours

    DHD Consulting

    United States
    3 days ago
  •  ...individual who is looking for an opportunity to break into the financial services industry! Our successful entry-level financial advisor...  ...Note: We are unable to sponsor or contract with F1 Visa (OPT/CPT) holders at this time. • Bilingual in English and Korean is preferred
    Korean language skills
    Contract work
    Remote work

    New York Life Iowa office

    United States
    2 days ago
  • $22 - $50 per hour

     ...Washington, District of Columbia, United States About the job Document Imaging Specialist Salary: $22 - $50 an hour. Job Type: Full-time. Benefits include: Dental insurance, Health insurance, Employee discount, Paid time off, Parental leave. Job Description... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    Job On Remote Online USA

    Washington DC
    3 days ago
  • $33 - $34 per hour

    Business Professional - Financial Analyst 2 Base pay range: $33.00/hr - $34.00/hr Duration: 6 months Schedule: Hybrid, 8am - 5pm M-F (...  ...accounting background/experience preferred. Must be bilingual (Korean/English). Proficient in Microsoft Office (Excel, PowerPoint,... 
    Korean language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home

    US Tech Solutions

    Plano, TX
    2 days ago
  • ClickOut Media is seeking a Remote Korean Web3 Content Freelance Writer & Translator. In this role, you will localize English content into culturally relevant Korean, write articles on cryptocurrency topics, and publish content via WordPress. Ideal candidates are native... 
    Korean language skills
    Remote job
    Freelance

    ClickOut Media

    New York, NY
    2 days ago
  • $45k - $85k

     ...Financial Services Administrator State Farm Agent Team Member As a Financial Services Administrator State Farm Agent Team Member for...  ...customers Bilingual Preferred Mandarin / Chinese Speaking or Korean or Spanish Benefits: Salary plus commission/bonus Paid... 
    Korean language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Chris Jones - State Farm Agent

    Kenmore, WA
    4 days ago
  • $65k - $85k

     ...interface between all functions to ensure the appropriate changes are properly documented and implemented for change order submission and general documentation guidance. The Document Control Specialist I implements changes to change orders including; documentation, Bill of... 
    Worldwide
    Shift work

    Werfenlife SA.

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Financial Documents Specialist (Korean). Be the first to apply!