Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Financial Documents Specialist, Chinese

$10 - $55 per hour

SaidGig

Role Overview

Apply your financial-document expertise in Chinese to help train next-generation AI systems through accurate, real-world content, evaluations, and feedback. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create, analyze, and review Chinese-language finance content and financial documents.
  • Develop, format, and edit complex documents, spreadsheets, and presentations using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
  • Evaluate the accuracy and relevance of financial documents and data sets.
  • Provide clear written and verbal explanations of financial-documentation processes in Chinese.
  • Work with teams to produce high-quality data used to develop and train AI models.
  • Handle sensitive financial information with meticulous attention to detail.
  • Meet deadlines and deliver work aligned with Fortune 500 standards of excellence.

Qualifications

  • Native-level Chinese proficiency, including strong written and verbal communication skills.
  • Bachelor''s degree or higher, preferably in finance, accounting, or a related field.
  • At least 3 years of hands-on finance experience focused on creating or managing financial documents.
  • Advanced proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, including document and data formatting.
  • Experience working with or for Fortune 500 companies.
  • Exceptional organizational skills and close attention to detail.
  • Ability to explain complex financial concepts clearly in both English and Chinese.

Preferred Qualifications

  • Based in the United States and familiar with US financial-documentation standards.
  • Experience working with cross-functional teams or in AI or data-training environments.

Work Terms

  • Remote contract engagement.
  • Ideal candidates are based in the United States.

Compensation

  • $10 to $55 per hour.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Financial Documents Specialist, Chinese in Remote vacancy
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Work with Chinese-language financial documents to create, review, and format high-quality materials used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on applying real-world finance expertise to produce accurate, well-structured documents... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    2 days ago
  •  ...Marketing Documents Specialist (Chinese) In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your... 
    Chinese language skills
    Work experience placement
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...world materials that help train and evaluate next-generation AI systems. This remote contractor role centers on accurate German financial documents, complex spreadsheets, reports, and presentations. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Create,... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Apply finance expertise and native-level Korean language skills to help improve AI systems through accurate, high-quality financial documents, expert feedback, and real-world financial knowledge. Role Overview This remote independent contractor role focuses on creating... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise to create, review, and refine Portuguese-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This contract, fully remote role focuses on producing high-quality reports, spreadsheets, and presentations... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Overview Apply your finance expertise and French-language skills to improve next-generation AI systems through precise, real-world financial document review and feedback. This remote contract role focuses on helping AI models learn, reason, and perform using high-quality... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    more than 2 months ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise to analyze, create, and review Japanese-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing high-quality, compliant financial content and providing... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Visa sponsorship

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your Human Resources expertise and Chinese-language documentation skills to help improve next-generation AI systems. You will create and evaluate realistic HR content and provide high-quality input that helps models better understand, reason about... 
    Chinese language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    more than 2 months ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your marketing-documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, realistic, industry-grade content. You will create and evaluate Chinese and English marketing materials while bringing insight into the language and... 
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    a month ago
  •  ...Hmong Chinese Language Document ReviewerEmployment Type: Full Time, Mid-LevelDepartment: LegalAs a CGS Hmong Chinese Document Reviewer you will...  ...through the optimization of human, technical, and financial resources. We combine cutting edge technology with world-class... 
    Chinese language skills
    Full time
    Work at office

    Contact Government Services LLC

    Queensbury, NY
    2 days ago
  • $290k - $300k

     ...expanding to meet the needs of the Eastern Los Angeles Area.   About the opportunity: ~ Successful candidates must speak either Chinese (either Mandarin or Cantonese) or Spanish ~ Competitive salary and great income potential. 300k+ guaranteed ~ Both clinical and... 
    Chinese language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    Curative

    La Puente, CA
    1 day ago
  • Online River is seeking a skilled Chinese Translator to work remotely. You will be responsible for accurately translating a wide range of documents and multimedia content between Chinese (Mandarin or Cantonese) and English. The ideal candidate must possess native proficiency... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Part time

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...you. ~ Monday - Friday, 8 am - 5 pm, no call ~ BC required ~ Other physicians will be on-site ~ Patient population is 85% Chinese - must be able to speak Cantonese or Mandarin ~20 - 21 patients per day, see patients are all ages ~ We negotiate better pay and... 
    Chinese language skills
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Monday to Friday

    CompHealth

    San Jose, CA
    1 day ago
  •  ...Overview Sishu Mandarin has been providing Chinese classes to individuals and group classes to Fortune 500 companies since 2016. Thanks to the trust of our students, Sishu Mandarin has become one of the fastest-growing and highest-rated Chinese language schools in... 
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work from home

    Sishu Mandarin

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Financial Documents Specialist (French) is a remote review track for evaluating AI outputs across finance and risk workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct treatment... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Overview Help shape how finance-focused AI systems learn and perform by creating, reviewing, and improving Korean-language financial documents. This remote, contracted role converts real-world finance expertise into high-quality training data and evaluative feedback for... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  • $10 - $45 per hour

     ...Role Overview Use your finance expertise to create, review, and refine Portuguese financial documents that will be used to train and evaluate next-generation AI systems. This contractor role focuses on high-quality, real-world financial content, no prior AI experience... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    1 day ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your finance domain expertise to review, analyze, and annotate French-language financial documents that will be used to train next-generation AI systems. This contractor role is remote, ideally for candidates based in the United States, and does not... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Apply your finance expertise and native German language skills to create, review, and refine high-fidelity financial documents that help train and evaluate next-generation AI systems. This contract role focuses on accurate, well-formatted spreadsheets, reports... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $10 - $55 per hour

     ...Role Overview Help shape how AI systems understand and handle Human Resources content in Chinese by developing, refining, and localizing real-world HR documents and examples. This contract role focuses on producing high-quality handbooks, policies, onboarding materials... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    2 days ago
  •  ...Patient Services Coordinator. This hybrid role will support the Asian Initiatives Program, bridging language and cultural barriers for Chinese-speaking patients in need of radiation and surgery care. Responsibilities include managing appointments, handling patient inquiries... 
    Chinese language skills
    Remote work

    Novellis Health

    New York, NY
    2 days ago
  • $10 - $55 per hour

     ...materials that train next generation AI systems, providing industry grade, culturally accurate Chinese and English content. You will create, review, and improve marketing documents, presentations, and spreadsheets used as high quality training data, helping models learn... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $40 - $45 per hour

    Chinese Translator Department: Technical Employment Type: Part Time Location: Online River LLC Compensation: $40.00 - $45.00 / hour...  ...our team, responsible for accurately translating a wide range of documents, communications, and multimedia content between Chinese (... 
    Chinese language skills
    Full time
    Part time
    Remote work

    Online River

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...assigned batches within the project timeline Language Skills Fluent in spoken Cantonese and able to read and write Traditional Chinese Familiar with the Hong Kong Cantonese accent Comfortable reviewing Cantonese-English conversations containing code-... 
    Chinese language skills
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Chemin AI

    Malaysia
    14 days ago
  •  ...Job Overview We represent the Alzheimer's Association in the Chinese speaking community to raise awareness of our programs and provide basic disease information, linking consumers to our services. Outreach will occur remotely or in‑person within the community. Key Activities... 
    Chinese language skills
    Remote work

    Alzheimer's Association of Northern California & Northern Ne...

    Emeryville, CA
    5 days ago
  •  ...you will join our community of caring. This is a great opportunity to reach out to represent the Alzheimer's Association in the Chinese community to raise awareness of the Alzheimer's Association programs, provide basic disease information, and link consumers to Alzheimer... 
    Chinese language skills
    Remote work
    1 day per week

    Alzheimer's Association, Northern CA and Northern NV

    San Jose, CA
    5 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Advanced Traditional Chinese/Cantonese-Fluent Speakers to participate in AI training tasks. In this role, you will analyze and improve AI models while being compensated at a rate of $30 per hour for tasks you complete. The position offers the flexibility... 
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home

    Prolific

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $85k - $96k

    Join to apply for the Financial Analyst role at Motus Recruiting and Staffing, Inc. Join to apply for the Financial Analyst role at Motus...  ...475.00 5 months ago Equity Research Associate, Semiconductors (Chinese or Mandarin Speaking) Portland, OR $80,000.00-$90,000.00 3 days... 
    Chinese language skills
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Motus Recruiting and Staffing, Inc.

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...get ahead.The successful candidate will:Perform desktop audit. (Documents verification)Scrutinize and analyze information security...  ...communication skills in English and French. (Additional languages such as Chinese or others can be an advantage)Excellent organizational,... 
    Chinese language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Remote work
    Trial period

    CyberVadis

    Little Rock, AR
    2 days ago
  •  ...the change toward a more sustainable and equitable future. Join us and let’s get started.Job DescriptionAECOM is seeking a Document Control Specialist to be based in Panama.The responsibilities of this position include, but are not limited to:Support Document Control... 
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    AECOM

    Panama City, FL
    8 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Financial Documents Specialist, Chinese. Be the first to apply!