Korean Marketing Document Specialist for AI Training [Remote]

Work with marketing subject matter to produce, refine, and review Korean-language marketing documents that train and improve next-generation AI systems. This contractor role focuses on transforming real-world marketing workflows into high-quality documents, presentations, and spreadsheets that reflect industry standards, tone, and cultural relevance. No prior AI experience is required; your marketing domain expertise and Korean language skills are the priority.

• Create, edit, and review marketing documents, presentations, and spreadsheets in Korean using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
• Generate and analyze marketing content based on real-world scenarios to support AI model training and evaluation.
• Provide best-practice guidance drawn from Fortune 500 marketing experience to improve document structure, workflows, and communication standards.
• Collaborate with other experts to ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness of all materials.
• Ensure documentation is well organized, adheres to industry norms, and maintains appropriate tone and branding.
• Deliver written and verbal expert feedback to help optimize AI performance on Korean-language marketing tasks.

• Native-level proficiency in Korean, with exceptional written and verbal communication skills.
• At least 3 years of hands-on marketing experience, including creation and management of marketing documents.
• Proven expertise with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for professional-level documents, spreadsheets, and presentations.
• Experience working with or for Fortune 500 companies in a marketing capacity.
• Bachelor''s degree or higher.

• Based in the United States, or strong familiarity with US-based Korean business environments.
• Experience in AI, data annotation, or technology-driven projects.
• Ability to explain complex marketing concepts to diverse audiences.

• Engagement type: Independent contractor.
• Location: Remote, ideally based in the United States.

• Pay rate: $10 to $55 per hour.

• Candidates must be able to work as independent contractors under the terms of the engagement. Any location-specific legal or tax responsibilities remain the contractor''s responsibility.

If you are interested, please follow the application method provided with this listing to express interest. The listing will indicate the steps to submit your materials and confirm your eligibility.