Remote Court/Legal NTCHAM; CHOKWE; BAGRI; SHERPA; LAMNSO interpreters (United States)

Language Link

Remote job

Remote Court/Legal Interpreters Needed Big Language Solutions is seeking experienced, court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings. Interpreters will participate via phone using dial-in information provided in advance. Hearings are presided over by Immigration Judges and typically last approximately one hour, with one hearing expected to extend up to three hours. We are actively seeking interpreters for the following languages: Ntcham (BUD) Chokwe (CJK) Bagri (BGQ) Sherpa (SCR) Lamnso (LNS) Requirements: Preferred previous experience interpreting in legal or immigration settings Must have a reliable remote setup (quiet environment, clear audio, dependable phone connection) Must be based in the United States Assignment Date and Time: October 22, 2025. Most hearings will last 1 hour; one may last up to 3 hours. How to Apply: Please email your resume, rates, and cancellation policy to View email address on click.appcast.io This is a contract position. #J-18808-Ljbffr Language Link

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Court/Legal NTCHAM; CHOKWE; BAGRI; SHERPA; LAMNSO interpreters (United States) in New York, NY vacancy

Chokwe Language Freelance Court Interpreter
Nationwide, UNITED STATES, USA Contract Clearance Requirement... ...and Lusengo Language Interpreters to join our team. The... ...in the immigration courts giving respondents a voice... ...-the-phone and video remote interpreting for... ...Minimum Requirements Legal ability to work in U.S...
Remote work
Legal
Contract work
Casual work
Freelance
Worldwide
SOS International LLC
Los Angeles, CA
1 day ago
Court Interpreter - Certified (English/Spanish) -Translation & Interpretation PT & FT(State Funded)
$40.76k
...performed at various branch courts and/or in a courtroom,... ...eligible for a hybrid remote work/onsite schedule... ...procedures. Responsibilities Interprets oral communications... ..., psychologists, state attorneys, and public defenders... ...and 2 to 4 years of legal court-related...
Remote work
Legal
Full time
Part time
Work at office
Trial period
Monday to Friday
Weekend work
Eleventh-Judicial-Circuit-of-Florid
Doral, FL
4 days ago
Spanish Interpreter (Simultaneous) - Court-Certified
...delivering exceptional Interpretation solutions to... ...seeking experienced Court-Certified Spanish... ...onsite or video remote interpretation services... ...clients in the state of California.... ...specialized topics: legal matters, water board... ...control units, FM transmitters,...
Remote work
Legal
For contractors
Worldwide
Prisma International
United States
4 days ago
Remote Immigration Court Interpreter - Legal Hearings (Contract)
A prominent interpreting service is seeking experienced court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings... .... Candidates must have legal interpreting experience, a... ...setup, and be based in the United States. This contract position...
Remote job
Legal
Contract work
Language Link
New York, NY
2 days ago
Remote Kham Court Interpreter (VRI) for Immigration
...seeking a qualified Kham (Nebali Dialect) Court Interpreter for remote video interpreting for a U.S.... ...position requires proven experience in legal interpreting, particularly for... ...English. Candidates must be based in the United States and possess a strong understanding...
Remote job
Legal
Language Link - A BIG Language company
New York, NY
2 days ago
Remote Kham Nepali Court Interpreter (VRI) - Immigration
...is seeking a Kham (Nepali Dialect) Court Interpreter for a remote assignment to support a U.S. Department... .... Candidates must have strong legal interpreting backgrounds, especially... ...immigration proceedings and be based in the United States. The interpreter is expected to...
Remote job
Legal
Hourly pay
Language Link
Vancouver, WA
4 days ago
Kham (Nepali Dialect) Court Interpreter - Video Remote (VRI)
...qualified Kham (Nepali Dialect) Court Interpreter to support an upcoming U.S.... ...videoconference. This is a remote consecutive interpreting... ...requiring prior experience in legal and court interpreting, specifically... ...Must be based in the United States Proven court interpreting...
Remote job
Legal
Hourly pay
Language
New York, NY
2 days ago
Chokwe Court Interpreter — Bilingual EN/Chokwe
...looking for qualified Lusengo Language Interpreters to support immigration courts, ensuring respondents have a voice.... .... Preferred candidates will have legal vocabulary knowledge, at least one... .... This position allows for remote flexibility around court schedules...
Remote work
Legal
SOS International LLC
Albuquerque, NM
1 day ago
Court Interpreter 1/Court Interpreter 2
$74.45k - $105.73k
...Middlesex Vicinage is seeking a Court Interpreter with exposure to the legal environment and technical... ...Salary B: $113,171.27 Remote Work The Judiciary... ...the National Center for State Courts administered by the... ...Administrative Office of the United States Courts. Training...
Remote work
Legal
Traineeship
Work at office
New Jersey Courts
New Brunswick, NJ
2 days ago
Assistant United States Attorney (Criminal)
$76.75k - $197.1k
...Assistant United States Attorney (Criminal) Location: United States Court House, 111 N Adams St #4 About the Office If you are looking for an exciting and challenging... ...: Efficiently and accurately perform legal research. Draft legal documents. Present legal arguments...
Remote work
Legal
Work at office
Local area
Relocation
The United States Department of Justice
Tallahassee, FL
3 days ago
COURT INTERPRETER - Full-time, Part-time, and Hourly as needed
$45.34 - $49.55 per hour
Overview The Interpreter salary range will be $45.... ...on how to become a Court certified Interpreter... ...not be limited to legal, technological,... ...California on behalf of the State of California, or... ...by the Court for remote interpretation;... ...employee representation unit. New employees...
Remote work
Legal
Bi-weekly pay
Hourly pay
Full time
Part time
Zero hours contract
Work at office
Flexible hours
Sacramento Superior Court
Sacramento, CA
3 days ago
Part-time Assistant State's Attorney
$65.56k - $171.49k
...about this agency Duties Help Assistant United States Attorneys in the Civil Division perform... ...United States in both federal and state courts of law. The primary responsibilities of... ...under Attorney Vacancies and Volunteer Legal Internships. The Department of Justice cannot...
Remote work
Legal
Full time
Part time
Internship
Work at office
Immediate start
Relocation
Night shift
Executive Office for U.S. Attorneys/The Office of the U.S. A...
Kansas City, KS
4 days ago
Chokwe Court Interpreter — Bilingual EN/Chokwe
...International LLC is seeking qualified Lusengo Language Interpreters to support interpretation needs in immigration courts in the United States. Ideal candidates will have a strong command... ...in judicial settings, and knowledge of legal vocabulary in both languages. Candidates...
Legal
SOS International LLC
Los Angeles, CA
4 days ago
Assistant United States Attorney
$79.94k - $187.57k
...vigorously the federal criminal laws of the United States, to effectively represent the interests... ...oral arguments before the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.... ...under Attorney Vacancies and Volunteer Legal Internships. The Department of Justice cannot...
Remote work
Legal
Permanent employment
Full time
Temporary work
Part time
Internship
Work at office
Local area
Relocation
Executive Office for U.S. Attorneys/The Office of the U.S. A...
Crescent Springs, KY
4 days ago
ASSISTANT PROSECUTING ATTORNEY I
$65.56k - $171.49k
...Job Description Assistant United States Attorneys in the Civil Division perform an important... ...the United States in federal and state courts. The primary responsibilities include defending... ...under Attorney Vacancies and Volunteer Legal Internships. The Department of Justice...
Legal
Internship
Work at office
Relocation
Night shift
The United States Department of Justice
Topeka, KS
2 days ago
Assistant United States Attorney
$76.75k - $173.49k
...About the Office The mission of the United States Attorney’s Office, Eastern District of Texas is to enforce federal laws... ...investigations, evidence gathering, briefing, writing legal briefs, and appearance in court hearings and trials. Responsibilities Represent the United...
Legal
Work at office
Relocation
The United States Department of Justice
Beaumont, TX
5 hours ago
Remote Court-Certified Interpreter (Telephonic)
Prisma is seeking experienced Court-Certified Interpreters as Independent Contractors... ...services for the state of Oregon's Office of Administrative... ...Hearings. The role is 100% remote, and ideal candidates will... ...certifications and experience in legal interpretation. Strong...
Remote job
Legal
For contractors
Work at office
Prisma
Chicago, IL
4 days ago
COURT INTERPRETER - Full-time, Part-time, and Hourly as needed
$45.34 - $49.55 per hour
Effective March 8, 2026, the Interpreter salary range will be $4... ...on how to become a Court certified Interpreter... ...but not be limited to legal, technological, scientific... ...on behalf of the State of California, or registered... ...by the Court for remote interpretation; conduct...
Remote work
Legal
Hourly pay
Full time
Part time
Work at office
Sacramento Superior Court
Sacramento, CA
1 day ago
Court Interpreter - Spanish - Operations Division
$63.35k
Court Interpreter - Spanish - Operations Division The Court Interpreter for... ...Interpret proceedings of limited legal significance or limited... ...Newark, NJ Job Type: Full Time Remote Employment: Flexible/Hybrid (... ...of the National Center for State Courts or an equivalent test,...
Remote work
Legal
Full time
Traineeship
Work at office
Flexible hours
2 days per week
IMDiversity
Newark, NJ
3 days ago
Assistant United States Attorney
$81.16k - $197.1k
...Turner Dr., SW Suite 600 Atlanta, GA 30303 - United States Application Deadline: Thursday, July 9,... ...AUSAs have the privilege of standing in Court and stating that they represent the... ...jurisdiction), and have at least 1 year post‑J.D. legal or other relevant experience. Preferred...
Legal
Permanent employment
For contractors
Work at office
Relocation
The United States Department of Justice
Atlanta, GA
5 hours ago
American Sign Language (ASL) Interpreter — Court Services
...with the Clerk of the Court and Comptroller of Miami... ...American Sign Language (ASL) interpretation services. We are... ...interpretation, and Video Remote Interpreting (VRI).... ...other certification — state‑issued, organizational,... ...Experience interpreting in legal, judicial, or court...
Remote work
Legal
Contract work
Work at office
BETA Systems International
Miami, FL
4 days ago
Paralegal - Post Convictions Special Projects Unit, Private Counsel Division
$59.89k - $96.86k
...Convictions Special Projects Unit, Private Counsel Division... ...records requests, and monitoring legal developments that affect... ...clients. Work is limited to state criminal courts. Responsibilities Conduct... ...internet access sufficient for remote work. Qualifications /...
Remote work
Legal
Full time
Work at office
Commonwealth of Massachusetts
Boston, MA
2 days ago
Search Quality Rater - English (United States)
$14.5 per hour
...Search Quality Rater - English (United States) Get AI-powered advice on this job and more exclusive... ...hours and achieve work-life balance. Remote Work: Enjoy the freedom of working from... ...the digital landscape, apply today ! Legal Requirements In compliance with...
Remote work
Legal
Bi-weekly pay
Hourly pay
Part time
Immediate start
Work from home
Flexible hours
Kanz.us
Dallas, TX
4 days ago
Entry-Level Healthcare Data Analyst (Remote - United States)
...Job Openings Entry-Level Healthcare Data Analyst (Remote – United States) About the job Entry-Level Healthcare Data Analyst (Remote – United... ...Ability to work effectively in a remote team environment Legal authorization to work in the United States Preferred ~...
Remote work
Legal
Internship
Work from home
Home office
Info Resume Edge
California, MO
2 days ago
Enterprise Account Executive - United States - Government
...Deep understanding of enterprise procurement and legal processes, with ability to accelerate deal... ...satisfaction & scale Location This role is remote-first, so it can be executed from anywhere in the United States, however the ability to operate in EST, CST, or...
Remote work
Legal
Immediate start
Eleven Labs
Washington DC
2 days ago
Director of Trade Compliance - North America (United States, Canada & Mexico)
...U.S. export control law (ITAR), holding legal authority for export authorizations and... ...Location & Travel Location: Remote, hybrid, or on-site (flexible) Travel... ...Consolidated Screening List (maintained by the United States government) to determine eligibility to...
Remote work
Legal
Permanent employment
Temporary work
For contractors
Immediate start
Worldwide
Flexible hours
Senior plc
United States
1 day ago
Court Interpreter 1/ Court Interpreter 2 (Spanish)
$78.92k - $113.17k
...Court Interpreter The Union Vicinage is seeking a Court Interpreter, who is highly motivated, organized, and detail oriented. Under the... ...Journey Level 2 - Journey Employees at this level interpret legal proceedings and may translate forms, letters and other court...
Remote work
Legal
Contract work
GovernmentJobs.com
United States
12 hours ago
Regulatory Counsel - Fully Remote
$220k - $270k
...Counsel#### San Francisco, California, United StatesProduct and Regulatory... ...need to grow your career.**Legal at Brex**The Legal team helps... ...four weeks per year of fully remote work!**Responsibilities***... ...networks* Familiarity with federal, state, and international laws and...
Remote work
Legal
Work experience placement
Work at office
Work from home
3 days per week
Brex Inc.
San Francisco, CA
4 days ago
Assistant United States Attorney
...United States Attorney's Office-District of New Jersey Attorney Appointment Type Attorney Permanent... ...advancing the criminal and civil legal interests of the federal government. Position... ...defends the government in federal court actions involving immigration, tort claims...
Legal
Permanent employment
Internship
Work at office
Immediate start
Relocation
The United States Department of Justice
Newark, NJ
5 hours ago
United States Bankruptcy Judge for the District of Puerto Rico U.S. Courts
$229.91k
...The United States Court of Appeals for the First Circuit seeks applications from all highly qualified individuals for a 14-year appointment as... ...justice under the law; possess, and have demonstrated, outstanding legal ability and competence; indicate by demeanor, character, and...
Legal
Work at office
Out Professionals
San Juan, TX
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Court/Legal NTCHAM; CHOKWE; BAGRI; SHERPA; LAMNSO interpreters (United States). Be the first to apply!