Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Computational Linguist

SGS Consulting

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise while delivering data for large language models
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model performance and data quality
  • Prompt engineering
  • Create guidelines in support of labeling projects that enable annotators to consistently label language data at quality
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Proficiency/Familiarity in Python and Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, spreadsheets)
  • Experience with regular expression encoding
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering, and their applications
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools
  • 2-3 Years of experience working in a Linguist role
  • Conversational assistant, ML Support, LLMs

Education/Experience:

  • Bachelor’s degree in general Linguistics, Computational Linguistics, or related field
  • Experience with regular expression encoding
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Proficiency in Python
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, spreadsheets)
  • Experience working with speech and text data
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering, and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Computational Linguist in California vacancy
  •  ...We are looking for a Computational Linguist to help develop, maintain and refine instructions and labeled data for our language processing models, through automated and manual methods. At Infinitus, we encourage engineers to take ownership over technical and product decisions... 
    Suggested

    Infinitus Systems, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $55 per hour

    welo-data is looking for fluent Arabic speakers for a professional studio recording project in Los Angeles. No previous experience is necessary, just a clear voice and confidence in speaking naturally during recording sessions. The project involves a commitment of 4 hours...
    Suggested
    Freelance
    2 days per week

    welo-data

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • Who We Are At Twelve Labs, we are pioneering the development of cutting‑edge multimodal foundation models that can comprehend videos just like humans do. Our models have redefined the standards in video‑language modeling, empowering us with more intuitive and far‑reaching...
    Suggested
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    TwelveLabs

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Java Insatiable appetite to debug and figure out why the thing you built does not work as expected You know your way around Apache Spark, Jupyter, Pandas, etcEducation* Bachelors degree in Computer Science or related technical field or equivalent professional experience.
    Suggested

    MoTek Technologies

    Los Altos, CA
    2 days ago
  • $15 per hour

    # Italian Translator / Linguist (Contract)Wikimedia FoundationDigital Rights & Internet FreedomEducation Access & Learning EquityCommunications...  ...projects are fully remote and will require the use of your own computer and internet access.We would like you to be able to:* Translate... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Social Impact Guide

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...environments, we invite you to apply for this rewarding opportunity to facilitate communication and promote understanding across linguistic barriers. What we offer you: Contract type of employment (1099/W-BEN8) Flexible schedule: Our flexible schedule allows you to work... 
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Bakersfield, CA
    4 days ago
  • $40.51 - $45.43 per hour

    Company Description At Lucile Packard Children's Hospital Stanford, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with...
    Hourly pay

    Stanford Medicine Children's Health

    Stanford, CA
    1 day ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real-time interpretation services for various events, meetings...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    more than 2 months ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Brisbane, CA
    more than 2 months ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In this role, you will be responsible for facilitating effective communication between Spanish and English speakers during various events,...
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    2 days ago
  •  ...between Spanish and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Fresno, CA
    2 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Sacramento, CA. This role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretation during meetings, conferences, and various events...
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    20 hours ago
  •  ...conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language. Ability to use office equipment, including computer, telephone, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Fresno County Superior Court

    Fresno, CA
    3 days ago
  • Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. We require candidates to submit an English resume, demonstrate technical English proficiency (ILR 3+), and pass a Mockoral interpretation session with HIPAA-compliant...
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $24.1 - $36.15 per hour

    Department: 11604 Enterprise Corporate - Language Services Status: Part time Benefits Eligible: Yes Hou ** rs Per Week:** 24 Schedule Details/Additional Information: Saturday and Sunday 0700-1930 Pay Range $24.10 - $36.15 Essential Functions...
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Julesburg Advocate

    Blythe, CA
    more than 2 months ago
  • We are looking for Spanish Interpreters in Sonoma County CA for medical onsite (in person) appointments! The Requirements and Qualifications: Be fluent in both English and the target language. CMI or CCHI certified is a plus Have strong verbal communication skills...
    Temporary work
    For contractors

    Language Link

    California
    more than 2 months ago
  • A professional interpreting services provider is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter in Sacramento, CA. The role involves providing real-time interpretation during meetings and events while maintaining confidentiality and professionalism. Candidates...

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    20 hours ago
  •  ...orally between Spanish and English in both directions Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community... 
    For contractors

    Interlingva, Inc.

    Monterey, CA
    2 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication...

    Focus Interpreting Inc

    Rialto, CA
    3 days ago
  • $40.51 - $45.43 per hour

    A leading children's health organization in Palo Alto is seeking a Medical Interpreter/Translator - Spanish to conduct medical interpretation and translation services for patients and families. This role requires fluency in English and Spanish, a Bachelor's degree, and...
    Hourly pay
    Full time

    Stanford Medicine Children's Health

    Palo Alto, CA
    4 days ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a proficient Spanish Consecutive Interpreter to join our team in Barstow, CA. The successful candidate will provide consecutive interpretation services to ensure effective communication...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Barstow, CA
    more than 2 months ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to join our team in San Diego. In this vital role, you will provide professional interpreting services in medical settings, ensuring...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    more than 2 months ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Mateo, CA
    more than 2 months ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. This role involves providing accurate and immediate interpretation for Spanish-speaking participants during various events, ensuring effective...
    Hourly pay
    Immediate start

    Focus Interpreting Inc

    Sanger, CA
    5 days ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking an experienced Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in Fairfield, CA. In this role, you will be responsible for providing real-time interpretation services during various...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Fairfield, CA
    more than 2 months ago
  •  ...with medical terminology and industry standards in both English and Spanish languages. Collaborate with healthcare staff to provide linguistic support for the best patient care. Some of the job requirements are: fluency in Spanish and English languages. Proficiency in... 

    Reliable Interpreters, Inc.

    Ontario, CA
    more than 2 months ago
  • ContactLink Solutions LLC is seeking a Spanish Interpreter (Contractor) to join our team for over-the-phone interpreting services in medical contexts. This freelance role offers a flexible schedule, requiring a minimum connection time of 20 hours per week. Compensation...
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    Long Beach, CA
    4 days ago
  • $25 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through ...
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services

    Palm Springs, CA
    5 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication...

    Focus Interpreting Inc

    Oakland, CA
    4 days ago
  • A professional interpreting agency is seeking a Spanish Interpreter in Riverside, CA. This independent contractor position offers flexible hours and involves providing interpretation services in healthcare settings. Candidates must be fluent in Spanish and English and ...
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    Riverside, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Computational Linguist. Be the first to apply!