Bilingual Legal Assistant
$47k - $65kTORKLAW
BILINGUAL LEGAL ASSISTANT | PLAINTIFF PERSONAL INJURY
PAY: $47K - $65K DOE
APPLY WITH CONFIDENCE
TORKLAW is more than an award-winning personal injury law firm - we are a dedicated team committed to supporting people through some of the most challenging moments of their lives. We pride ourselves on delivering exceptional client experiences and impactful results, driven by discipline, compassion, and purpose.
We are seeking a motivated and detail-oriented Legal Assistant to help support personal injury cases throughout the pre-litigation process. In this role, you’ll work closely with a collaborative team dedicated to providing exceptional client service and meaningful support to those we serve.
You’ll be part of a supportive and team-oriented environment where people are encouraged to grow professionally, contribute ideas, and succeed together.
WHAT YOU'LL DO
As a Legal Assistant, you will support pre-litigation personal injury cases from inception through settlement. Responsibilities include, but are not limited to:
- Opening and setting up new client files
- Opening and reporting claims to insurance companies
- Placing statutory lien holders on notice
- Drafting representation letters
- Requesting police reports
- Ordering medical records and billing documentation
- Communicating with insurance adjusters, medical providers, and related parties
- Collaborating closely with attorneys, case managers, and fellow team members
- Assisting with administrative and case management support as needed
WHAT WE'RE LOOKING FOR
- Bilingual in Spanish required
- Experience in personal injury is required
- Computer literate and proficient with standard office productivity software
- Strong organizational and multitasking abilities
- Excellent interpersonal and communication skills
- Ability to work effectively in a team environment
- Strong problem-solving skills and the ability to handle challenging situations professionally
- Friendly, professional, and approachable demeanor
- High school diploma or equivalent preferred
BENEFITS & PERKS
We believe great people deserve great support.
TORKLAW offers:
- Competitive compensation based on experience
- 12 paid holidays annually
- 10 paid vacation days annually
- 6 paid sick days annually
- Medical insurance
- 401(k) with 4% fully vested safe-harbor company match
- Regular firm events including happy hours, team building activities, and holiday celebrations
- Opportunities for professional growth and development
JOIN A TEAM THAT CARES
At TORKLAW, we believe exceptional results come from people who genuinely care about the work they do and the clients they serve.
If you’re looking for a place where your contributions matter, your growth is supported, and your work has real impact, we’d love to hear from you.
Apply today!
- ...Litigation Assistant Chicago, Illinois, United States At Morgan & Morgan, the work... ...administrative services and supporting the legal team. This position's ideal candidate... ...or a bachelor's degree is preferred Bilingual English and Spanish (preferred) At least...BilingualFull timeLocal areaRemote work
- ...Legal Assistant Chicago, Illinois, United States Position: Legal Assistant Pay Range: $24/hr - $35/hr Performance Based Bonus: bonuses... ...team-based environment Preferred Qualifications ~ Bilingual proficiency preferred but not required Why Join...BilingualWork at office
- ...Small immigration law office located downtown Chicago concentrating in removal cases seeks bilingual (Spanish and English) legal assistant. Compensation depends upon experience. Looking for someone who is not afraid of the challenge of a fast-paced environment...BilingualWork at office
- ...Bilingual Legal Assistant (Spanish/English) | Personal Injury + Workers’ Compensation | Chicago, IL Are you a bilingual Legal Assistant who thrives in a fast-moving litigation environment and enjoys being a critical part of client advocacy? A boutique Chicago law...Bilingual
- ...Norem, P.C. is now seeking an experienced Workers’ Compensation Legal Assistant to join our growing team. This position is ideal for a detail... ...2 years of workers’ compensation legal assistant experience Bilingual in Spanish and English required Working knowledge of...BilingualTemporary workWork at office
- ...Legal Assistant / Case Manager Location: Downtown Chicago, IL Firm: Klain and Associates, LLC Job Type: Full-time | In-Office... ...efficiently Proficiency in case management software, and typing Bilingual (Spanish-English) is a plus, but not required Prior legal...BilingualFull timeWork at office
$20 - $24 per hour
...experienced attorneys dedicated to protecting clients' rights. This bilingual collection role ensures steady revenue recovery from client... ...opportunity to work in a fast-paced environment with a team of legal experts delivering exceptional legal services and striving to...BilingualHourly payFull time- ...mentorship responsibilities and works closely with attorneys, legal assistants, junior paralegals, and department leadership. The... ...drafting, discovery, and legal case management systems. Bilingual English/Spanish is a plus. Adams Dearborn is a Chicago...Bilingual
- ...looking for a diligent and knowledgeable Paralegal to join our legal team in Chicago. As a Paralegal at PSI, you will support attorneys... ...within a team and manage multiple priorities. Must be bilingual in Spanish Benefits Health Care Plan (Medical, Dental & Vision...Bilingual
$35 - $45.67 per hour
...complex litigation matters. We combine deep legal experience with a forward-thinking... ...case development and litigation strategy Assist with deposition, mediation, and trial preparation... ...Paralegal certificate Bilingual proficiency in Spanish and English Compensation...BilingualHourly payWork at officeLocal area- ...Full-time Essential Responsibilities Assist attorneys with the operation of the same-... ...client files (physical, electronic, and Legal Server), opening and closing cases... ...degree in a relevant field preferred Bilingual in Spanish/English required Previous...BilingualFull timeWork at officeLocal areaAfternoon shift
- ...personal injury litigation and be detail-oriented. The role requires strong organizational skills, proficiency with legal documents and systems, and bilingual Spanish. Benefits include medical insurance, a 401(k) match, and paid time off. #J-18808-Ljbffr Direct CounselBilingual
$46.68k - $51.43k
...Full-time Description For over 50 years, Legal Aid Chicago has provided free civil legal assistance to people living in poverty in metropolitan Chicago... ...a comprehensive benefits package, including: ~ Bilingual staff are eligible for an additional stipend ~ Medical...BilingualFull timeWork experience placementWork at officeLocal area- ...ongoing case support Draft and finalize legal documents, including complaints, discovery... ...records and healthcare lien information Assist with fact investigations and case... ...professionalism, and attention to detail Bilingual Spanish is required Benefits Medical insurance...BilingualWork at office
$45k - $55k
...years specifically in Plaintiff Personal Injury ~ Strong Litigation and Trial experience ~ Bachelors or Associates Degree ~ Bilingual: Spanish ~ Strong job tenure If you’re open to exploring a new opportunity or just want to hear more, I’d be happy to connect...BilingualWork at office$22 per hour
...CONTRACTUAL WORKER - 10000 Skill Option: None Bilingual Option: None Salary: (2L-$15/Hr) (3L-$1... ..., and Real Estate, and within the Legal Affairs units of Professional... ...Writing Drafting legislation and rules Assisting in the formulation and implementation of...BilingualHourly payPart timeSummer workRemote workFlexible hours- ...to survivors of sexual abuse through the legal process. The role is critical to ensure... ...supported, informed and empowered while assisting attorneys with case development and progression... ...certification or relevant degree Bilingual (English/Spanish) Benefits 12...Bilingual
- ...supporting team development. Responsibilities include drafting legal documents, assisting attorneys, maintaining case files, and ensuring compliance... ...and possess strong organizational and leadership skills. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Adams Dearborn...Bilingual
- ...Responsibilities include managing a high-volume caseload, drafting legal documents, assisting with depositions, and mentoring junior staff. The ideal... ...’ law firm and familiarity with litigation processes. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Adams DearbornBilingual
$60k - $80k
...Chicago, IL - 4 to 5 days onsite Industry: Legal Services Pay: $60000 – $80000 / Year... .... Key Responsibilities: Assist attorneys in managing litigation cases, including... ...independently and collaboratively ~ Bilingual (Spanish) preferred, but not required...BilingualFull timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work1 day per week- A full-service law firm is seeking a Legal Administrative Assistant in Chicago. The role requires strong organizational skills, proficiency in Microsoft Office, and at least two years of litigation experience. Responsibilities include drafting court documents, managing...Work at office
$75k - $90k
...Please connect with me on LinkedIn as well @Katrina George Job Title: Litigation Legal Administrative Assistant Location: Chicago IL Salary/Payrate: $75K-$90K annually or contract hourly rate (W2 / 1099), bonus and AWESOME benefits!!! Work Environment: Hybrid...Hourly payPermanent employmentFull timeContract workWork at officeWork from home$65k - $90k
...edit correspondence, pleadings, memoranda, agreements and other legal documents under time-sensitive deadlines. Some pleading drafting... ...attorneys. Prepare and submit expense/reimbursement reports. Assist fellow secretaries and additional attorneys as needed....Flexible hours- A nonprofit legal services provider in Chicago seeks an Attorney to provide high-quality representation for survivors of domestic violence... ...candidates will be licensed to practice law in Illinois and bilingual in Spanish/English. Responsibilities include managing a case...BilingualRemote jobFull timeFlexible hours
- ...Litigation Legal Assistant A well-respected and longstanding law firm is looking to add a litigation legal assistant to their team. You would be supporting multiple stakeholders and litigation attorneys through complex legal processes from start to finish. Location:...Work from home1 day per week
$110k - $135k
Litigation Associate Job Category: Attorney Requisition Number: LITIG001215 Posted: January 6, 2026 Full-Time Hybrid Chicago Office 150 N Michigan Ave Suite 3300 Chicago, IL 60601, USA Description Amundsen Davis seeks a Litigation Associate to join...Full timeWork at office- ...Litigation Legal Assistant Direct Counsel is seeking a highly skilled and detail-oriented Litigation Legal Assistant to join a respected law firm in Chicago. This is a fantastic opportunity for an experienced legal support professional who thrives in a fast-paced environment...Work at officeRemote work
- ...Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents...Local area
- ...respected firm. About the Firm: The firm is a well-established legal practice with a long history of serving both businesses and... .... Key Responsibilities: Manage and assist in the litigation of cases across several practice areas including...Contract workTemporary workLocal area
- ...Appellate Practice. This Chambers Band 1 ranked group is involved in high-stakes appeals, critical trial-court motions, and strategic legal advisory matters across industries. The position offers the opportunity to brief and argue appeals, collaborate with renowned...Full time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant. Be the first to apply!
- transactional paralegal Chicago, IL
- personal injury paralegal Chicago, IL
- commercial real estate paralegal Chicago, IL
- civil litigation paralegal Chicago, IL
- estate planning paralegal Chicago, IL
- trademark paralegal Chicago, IL
- insurance defense paralegal Chicago, IL
- immigration paralegal Chicago, IL
- employment law paralegal Chicago, IL
- family law legal assistant Chicago, IL


