Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Digital Territory Account Mgr I German speaker

F5

At F5, we strive to bring a better digital world to life. Our teams empower organizations across the globe to create, secure, and run applications that enhance how we experience our evolving digital world. We are passionate about cybersecurity, from protecting consumers from fraud to enabling companies to focus on innovation. Everything we do centers around people. That means we obsess over how to make the lives of our customers, and their customers, better. And it means we prioritize a diverse F5 community where each individual can thrive. Digital Territory Account Manager (German Speaking) Our Employees At F5, our employees are valued and empowered, collaborative and team-oriented, innovative in their approach, and passionate about their work. They are reliable, trustworthy, and operate with a high level of integrity. We embrace diversity, foster an inclusive culture, and are committed to creating an environment where everyone can thrive and bring their authentic selves to work. About The Role We are seeking a motivated and ambitious Digital Territory Account Manager to join our growing Digital Sales team. This is an excellent opportunity for a sales professional looking to accelerate their career in enterprise technology sales while working with market‑leading AI, application delivery, cloud, and cybersecurity solutions. The successful candidate will be responsible for generating new business opportunities, building customer relationships, and delivering revenue growth across a defined territory. Working closely with channel partners, sales engineers, marketing, and the wider sales organization, you will help customers understand how F5 solutions can address their application, security, and business challenges. This role supports customers and partners across the South German market; therefore, professional fluency in both German and English is essential. This position is ideal for someone who enjoys prospecting, building relationships, developing opportunities, and closing business in a collaborative, customer‑focused environment. It also offers a clear pathway for career progression within F5’s sales organization and the opportunity to develop expertise in some of the most exciting areas of enterprise technology. Job Responsibilities Own and achieve assigned sales targets within a defined territory by developing and executing strategic territory and account plans to grow pipeline and revenue. Identify, prospect, and engage prospective customers and key stakeholders through outbound prospecting, lead generation, account‑based selling, and territory engagement activities. Build and maintain strong relationships with German‑speaking customers and channel partners through virtual meetings, presentations, negotiations, and ongoing engagement in both German and English. Manage opportunities throughout the full sales cycle, from qualification to contract closure, while maintaining accurate forecasting and pipeline management in Salesforce. Collaborate closely with channel partners, marketing, sales engineering, and leadership teams to generate demand, position F5 solutions effectively, and accelerate sales growth. Deliver compelling customer presentations and value‑based sales conversations by understanding customer business objectives and technology challenges. Represent F5 at customer events, industry conferences, webinars, and marketing initiatives to strengthen market presence and create new business opportunities. Consistently meet or exceed sales performance metrics while upholding F5’s Business Code of Ethics and company standards. What We Are Looking For 3–5 years of experience in technology sales, digital sales, business development, inside sales, or account management, with a strong track record of achieving or exceeding sales targets. Professional fluency in German and English, with excellent written, verbal, presentation, negotiation, and relationship‑building skills. Proven experience generating and qualifying new business opportunities through outbound prospecting, account‑based selling, and structured sales processes. Experience selling technology solutions such as SaaS, cloud, cybersecurity, networking, AI, or related software and infrastructure technologies is preferred. Experience working with channel partners and indirect sales models to generate pipeline and revenue opportunities. Strong ability to manage multiple opportunities, priorities, forecasting, and pipeline activities using CRM platforms such as Salesforce. Customer‑focused and self‑motivated professional with strong problem‑solving, organisational, and collaboration skills, along with a passion for technology and sales. Why Join F5? At F5, we believe diverse perspectives drive better outcomes for our customers, our teams, and our business. We are committed to creating an inclusive workplace where employees are encouraged to grow, develop their careers, and make a meaningful impact. You will have the opportunity to work alongside experienced sales, technical, and channel professionals while developing your expertise in some of the most exciting areas of technology, including application delivery, cloud, AI, and cybersecurity. We recognize that great candidates may not meet every requirement listed above. If you are excited about this opportunity and believe you can make an impact at F5, we encourage you to apply. The Job Description is intended to be a general representation of the responsibilities and requirements of the job. However, the description may not be all‑inclusive, and responsibilities and requirements are subject to change. Please note that F5 only contacts candidates through F5 email address (ending with @f5.com) or auto email notification from Workday (ending with f5.com or @myworkday.com). Equal Employment Opportunity It is the policy of F5 to provide equal employment opportunities to all employees and employment applicants without regard to unlawful considerations of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, sensory, physical, or mental disability, marital status, veteran or military status, genetic information, or any other classification protected by applicable local, state, or federal laws. This policy applies to all aspects of employment, including, but not limited to, hiring, job assignment, compensation, promotion, benefits, training, discipline, and termination. F5 offers a variety of reasonable accommodations for candidates. Requesting an accommodation is completely voluntary. F5 will assess the need for accommodations in the application process separately from those that may be needed to perform the job. Request by contacting View email address on click.appcast.io. #J-18808-Ljbffr F5

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Digital Territory Account Mgr I German speaker in New Bremen, OH vacancy
  • F5 is looking for a Digital Territory Account Manager to drive sales in the South German market. The ideal candidate will have 3-5 years of technology sales experience and fluency in German and English. This role emphasizes building strong customer relationships and achieving... 
    Accounts
    Digital
    German language

    F5

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...the most robust and reliable digital cutting solutions to wide format...  ...to channel partners in your territory. Main responsibilities...  ...and regions. Managing existing accounts in Kongsberg’s main markets including...  ...Proficient in English and German Located in central Germany,... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Kongsbergsystems

    New Bremen, OH
    17 hours ago
  •  ...ARE Our client is a global digital solutions provider with over...  ...opportunities to grow a territory A sales leader with a proven...  ...digital services in new client accounts Skilled in all aspects of...  ...-level executives A fluent German and English speaker The ideal candidate would... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Contract work

    Avomind

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...infrastructure that fuels the digital world. The opportunity Zayo...  ...become a serious force in the German market. This is not a mature...  ...after it. We are looking for an Account Director who wants that....  ...you will do Own a new business territory in Germany and build the strategy... 
    Accounts
    Digital
    German language

    Zayo Group

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...Territory Sales Manager (m/f/d) Neurovascular Interventions - Nord-Ost Build a high-growth...  ...equally skilled at developing existing accounts sustainably. Career Changers Welcome: You...  ...familiar quickly. Understanding of the German hospital system (DRG, NUB, procurement processes... 
    Accounts
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement

    Unipharmedtech

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...Location: EMEA-Germany-Field based Als Territory Manager (m/w/d) bist du Teil unseres smarten...  ..., das eine ganze Branche von analog zu digital transformiert. Wir arbeiten an komplexen...  ...Entwicklung individueller Account-Pläne für die wichtigsten Kund:innen, abgestimmt... 
    Accounts
    Digital

    Align Technology

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • €50k - €100k per year

    A Senior Enterprise Account Executive with global, structured, solutions...  ...team in the best market territory in the world for this space....  ...solutions - highly relevant to digital transformations of the back-...  ...names within your portfolio German and English business-level... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Remote work

    Recommend Recruitment Ltd

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Join BLP Digital — The #1 Solution for ERP Automation BLP Digital...  ...re hiring a Senior Enterprise Account Executive to win and grow strategic...  ...'ll Own Pipeline creation & territory strategy Build and execute a...  ...Fluent in English and German (or another major European language... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Live in
    Work at office

    United States Digital Space LLC

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...services and support to accelerate their digital transformation efforts and deliver...  ...meaningful relationships with aligned Account Executives and Sales Leadership Qualify...  ...What qualifications you have: Native German speaker with existing BDR experience 1+ years... 
    Accounts
    Digital
    German language

    Extreme Networks

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...support to accelerate their digital transformation efforts and deliver...  ...sales support for various account opportunities, performs high-...  ...channel partners in the territory of responsibility. Extreme Systems...  ...skills (fluent in German and English) Strong, successful... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Remote job
    Flexible hours

    Extremenetworks

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...projects that shape the future of digital transformation. AI-First....  ...The Senior Enterprise Sales Account Executive will create,...  ...consultants, you will manage a defined territory. Your territory will span...  ...revenue. Fluent in English and German. One Last Thing OpenText is... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Contract work
    Work experience placement

    OpenText

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...About the Role The Territory Manager is responsible for driving demand generation and pipeline...  ...opportunities within partner end‑user accounts. Working in close alignment with the...  ...software, SaaS, workflow automation, ITSM, digital transformation solutions or similar... 
    Accounts
    Digital
    Work at office

    Exclusive Networks Deutschland GmbH

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Territory Sales Manager (m/f/d) Interventional Cardiology, Emergency Medicine & Neurovascular...  ...equally skilled at developing existing accounts sustainably. Career Changers Welcome:...  ...familiar territory. Understanding of the German hospital system (DRG, NUB, procurement processes... 
    Accounts
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Shift work

    Unipharmedtech

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...campaigns, compelling content, digital marketing initiatives, and...  ...campaign management. Develop account‑based marketing approaches for...  ...Fluency in written and spoken German and English. Preferred...  ...0% across the Quantum Design territory. What We Offer Permanent employment... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Quantum Design Inc.

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...management focus of a Channel Account Manager. You will land net...  ...Fluency in English plus French or German is required; trilingual...  ...competitor activities to refine territory and partner strategies. Continuously...  ..., offering a permanent digital connection that intelligently... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Permanent employment
    Contract work
    Remote work
    Shift work

    absolute

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...used by anyone who cares about digital journeys. With our flexible...  ...About the Job As an Enterprise Account Executive at Contentsquare in...  ...full ownership of your territory and pipeline Manage the full...  ...SaaS experience Full English & German language skills Proven track... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Contentsquare

    New Bremen, OH
    3 days ago
  •  ...communications and enterprise safety solutions, seeks an Account Executive - Mittelstand based in Germany. This remote role covers the German market and involves prospecting, qualifying,...  ...and proficiency in Salesforce is desired. #J-18808-Ljbffr United States Digital Space LLC
    Accounts
    Digital
    German language
    Remote work

    United States Digital Space LLC

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Account Executive (f/m/d) - SAP Academy for Customer Success - Germany...  ...learning focusing on digital transformation, global intelligence...  ...pipelines across a defined territory with a proven track record of...  ...Proficiency in English and German is a must (at least C1 for both... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Full time
    Local area

    SAP SE

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...Business English Proficiency & Fluent German Speaker Essential. Fluency in an additional language...  ...discovery calls with prospective accounts in support of AMCS Account Executives....  ...opportunities within your assigned sales territory. Execute outbound campaigns and develop... 
    Accounts
    German language

    AMCS Group

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...marketing campaigns with a strong focus on digital channels, including coordination of media...  ...with relevant stakeholders, taking into account the Stage‑Gate process Manage product...  ...stakeholder management capabilities Fluent in German and English #J-18808-Ljbffr Actual... 
    Accounts
    Digital
    German language

    Actual Talent

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...looking for a services seller, (known as Territory Services Manager or TSM), to sell...  ...services within a group of tier 1 telco accounts in Europe. The TSM leads services opportunities...  ...stacks. Proficiency in English and German. About Red Hat Red Hat is the world’s leading... 
    Accounts
    German language
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Red Hat GMBH

    New Bremen, OH
    5 days ago
  • $53 per hour

     ...through cold calling, email, LinkedIn, and account-based targeting . Book high-quality demos...  ...and verbal communication skills in German (native) and fluent English. Nice-to-Haves...  ...What We Do at Plato Plato is building the digital backbone of the global trade economy. Starting... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Full time
    Work at office

    Platoapp

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • Mercier Consultancy MD is looking for a German Speaking Platform Support Specialist to join...  ...marketplace via email, chat, and other digital communication channels Assist clients with...  ...inquiries regarding platform features, account management, and troubleshooting issues Guide... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Relocation package

    Mercier Consultancy MD

    New Bremen, OH
    17 hours ago
  •  ...stakeholders through AI-driven transformation. Account Growth & Expansion: Identify and drive...  ...to drive strategic value and support digital transformation in complex organizations Track...  ...experience Native or bilingual in German, and fluent in English Why Parloa? We’re... 
    Accounts
    Digital
    German language

    Parloa

    New Bremen, OH
    17 hours ago
  • Bioventus Germany GmbH is seeking a Territory Sales Manager to sell innovative products and...  ...opportunities and managing existing accounts to exceed sales quotas. Applicants should...  ...with technical devices. Proficiency in German and B2B selling experience are essential... 
    Accounts
    German language

    Bioventus Germany GmbH

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...and Pharmaceutical sector. You will be accountable for portfolio growth, profitability and...  ...challenges through EPAM’s technology and digital expertise. Responsibilities Create account...  ...negotiations and closure. Excellent German and English verbal and written communication... 
    Accounts
    Digital
    German language

    EPAM Systems

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...and is looking for an experienced Senior Accountant to strengthen and scale its finance...  ...technical accounting expertise with a modern, digital mindset and a passion for process...  ...financial statements in accordance with HGB (German GAAP) and IFRS. Support consolidation activities... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Permanent employment

    SystemsAccountants

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...with creative, content, performance and account management teams. Present strategies and...  ..., Communications, Media, Social Media or Digital Media. Experience in social media, creative...  ...team spirit. Excellent written and spoken German and English. #J-18808-Ljbffr Tourist... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Full time
    Remote work

    Tourist Information ZiMa Zirndorf Marketing eG

    New Bremen, OH
    2 days ago
  •  ...customer portals Close collaboration with Dispatch and Key Account Management Proactive tracking and monitoring of...  ...and service orientation Proficiency in using digital systems and tools Proficiency in German and English (additional languages are a plus) Ability... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Apprenticeship
    For subcontractor
    Flexible hours

    GEORGI GmbH & Co. KG

    New Bremen, OH
    4 days ago
  •  ...presence in Germany. This is not a traditional account management role — it is an opportunity to...  ...the go-to-market strategy for the German market Identify, approach and win key advertisers...  ...landscape Strong understanding of digital advertising, programmatic and media... 
    Accounts
    Digital
    German language
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    C WIRE AG

    New Bremen, OH
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Digital Territory Account Mgr I German speaker. Be the first to apply!