Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Customer Service Representative - Bilingual (English/Spanish)

$19 - $20 per hour

Apoyo Financiero

Customer Service Representative - Bilingual (English/Spanish)

MODESTO - MODESTO, CA 95351

Overview

Salary Range $19.00 - $20.00 Hourly Level Entry Position Type Full Time Category Customer Service

Description

THE OPPORTUNITY

We are seeking success-driven customer service team players. If you have a passion for financial and lending services and working with the public, we will provide the training needed for your professional growth in the lending industry. Our goals are achievable, and we'll give you all of the training required to succeed. We work hard but have fun, so if you're resilient, a self-starter, and able to build rapport, we'd love to hear from you.

On-site role (not remote/hybrid).

KEY RESPONSIBILITIES

  • Collections Management: Manage daily outreach via calls and messages to negotiate payment agreements and follow up on commitments.
  • Campaigns and Prospecting: Execute renewal campaigns, manage leads, and schedule appointments with clients.
  • Customer Service: Use active listening to identify client needs and deliver effective solutions.
  • Administration and Operations: Support log control, maintain office order, and perform general administrative tasks.

The ideal candidate demonstrates reliable attendance and punctuality consistent with scheduled shifts, a proactive attitude, and the ability to thrive in a fast-paced environment while adhering to company policies and fostering teamwork.

GENERAL REQUIREMENTS (Our ideal candidate)

  • Sales and collections experience preferred.
  • Minimum 1 year of customer service experience (Retail, Sales, Financial Services).
  • Service-oriented and able to resolve customer concerns professionally.
  • Strong phone presence; comfortable with high call volume.
  • Bilingual (English/Spanish).
  • Strong numeric/data accuracy; computer proficiency (typing speed 40 wpm minimum).
  • Self-motivated with a strong desire for professional growth.
  • Open to ongoing coaching and committed to becoming an expert in consumer credit.
  • High School diploma required; College preferred.
  • Must be able to maintain strict confidentiality of client information.

COMPENSATION & BENEFITS

  • Pay scale (good-faith hourly range): $19.00 $20.50 (range depends on location, education, and experience).
  • Medical benefits.
  • 401(k) Retirement plan.
  • Paid holidays, vacation days, sick days, and bereavement (direct family).
  • Training and leadership development.
  • Inspiring career path with internal growth opportunities. 98% of our leadership roles are filled internally, reflecting our long-term investment in our team members

SCHEDULE / POSITION DETAILS

  • Non-Exempt position
  • Full-time / 40 hours per week
  • Typical schedule: MondaySaturday, 9:30 a.m. 6:30 p.m. (two days off per week, including Sundays). Schedule may vary based on business needs.

Note: Apoyo Financiero does not offer remote/hybrid positions. All positions are on-site.

Qualifications

Apoyo Financiero is a fast-growing specialty lender serving underbanked communities across California. We have served over 30,000 clients, funded more than $300 million in loans, and operate through 26+ offices with 140+ employees.

Our mission is to improve the lives of our clients, employees, and the communities we serve by providing access to fair credit and a pathway into the formal financial economy.

Our success is driven by our people. We are committed to fostering professional growth through training, clear internal career pathways, and opportunities for advancement. Internal promotions are part of our culture; we invest in training and leadership development to support long-term career growth. 98% of our leadership roles are filled internally, reflecting our long-term investment in our team members.

Apoyo Financiero operates within one of the most highly regulated financial and labor environments in the United StatesCalifornia. We are subject to oversight by federal and state regulatory agencies, including the California Department of Financial Protection and Innovation (DFPI), reinforcing our commitment to transparency, accountability, and responsible business practices.

We are also a certified Community Development Financial Institutions Fund (CDFI), a designation that recognizes our commitment to responsibly serving underbanked communities through fair, transparent, and ethical lending practices.

In addition, we maintain strong Wage and Hour compliance standards, supported by company-wide training, clear timekeeping practices, and ongoing education aligned with California labor regulations. We believe fair pay and respect for employees' time are fundamental to a healthy and respectful workplace.

Employees at Apoyo Financiero can expect a professional environment built on integrity, accountability, teamwork, and respectwhere doing things the right way is part of who we are.

PRE-EMPLOYMENT SCREENING, WORK AUTHORIZATION & ID VERIFICATION

Employment is contingent upon successful completion of job-related pre-employment screening(s), as applicable and permitted by law. Any screening involving criminal history (if applicable) is conducted only after a conditional offer of employment.

For identity verification purposes, acceptable identity documents include a government-issued photo ID (e.g., state ID, passport, or driver's license). A driver's license is not required for this position.

Apoyo Financiero participates in E-Verify, operated by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), and uses it only in the time and manner permitted by law.

Reasonable Accommodation: Apoyo Financiero provides reasonable accommodations in accordance with applicable law.

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

We're committed to building a diverse and inclusive team. We do not discriminate against qualified employees or applicants because of race, color, religion, gender identity, sex, sexual preference, sexual identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, military status, or any other characteristic protected by law.

Vacancy posted 11 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Customer Service Representative - Bilingual (English/Spanish) in Modesto, CA vacancy
  •  ...responsible for coordinating and delivering comprehensive pharmacy services, including sterile compounding, medication therapy...  ...USP 797 clean room experience CPR+ certification Bilingual (English/Spanish) Multiple or willingness to obtain additional state licenses... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Protouch Staffing

    Ceres, CA
    2 days ago
  • $150k - $160k

     ...$160,000 ~ Bariatric and Obesity Medicine certification preferred (will be required within 1 year of employment) ~ Bilingual in Spanish and English is strongly preferred ~100% outpatient medical weight loss ~ Adolescent and adult patient population ~20 patients... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation package

    Sutter Health Greater Central Valley

    Modesto, CA
    4 days ago
  •  .... Must have experience working in food or beverage manufacturing.* This position requires someone to be fluently BILINGUAL in both English and Spanish and must be able to speak, read, and write in both languages. Responsibilities Working effectively at all levels... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Seasonal work

    Central Valley Search Partners

    Modesto, CA
    16 hours ago
  • $50k - $75k

     ...Customer Service Representative Fiesta Auto Insurance G&P is the #1 franchisee nationwide for Fiesta Auto Insurance. With locations in over...  ...a Personal Lines Insurance Broker's License. Bilingual (Spanish speaking) candidates are highly encouraged to apply.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Monday to Friday

    Fiesta Auto Insurance

    Empire, CA
    1 day ago
  • $150k - $160k

     ...preferred (will be required within 1 year of employment) ~ Bilingual in Spanish and English is strongly preferred ~100% outpatient medical weight...  ...each medical group, company, hospital, department, and service area. Equal employment opportunities apply to every aspect... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Relocation package

    Sutter Health

    Modesto, CA
    3 days ago
  •  ...candidate ~ Self-motivation, proven leadership abilities, a customer service attitude, integrity, a desire for professional development...  ...for consideration Flexible hours Fluent in English (Bilingual in any language is a plus but not required) MUST RESIDE... 
    Bilingual
    English language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Morphius Corp

    Modesto, CA
    1 day ago
  •  ...applicable laws and regulations, and provide excellent customer service to our clients. This role requires a deep understanding...  ...California driver's license. Preferred Qualifications: ~ Bilingual (Spanish/English) is a plus. Compensation: ~ Hourly rate with... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Central Valley Automotive, Inc

    Modesto, CA
    8 days ago
  • $16.9 per hour

     ...Shift Availability Overnight Time Type Part time Customer Service Representative We want you to join our team as a Customer Service Representative...  ...to review information about our company's use of the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Circle K Stores, Inc.

    Modesto, CA
    7 days ago
  •  ...Restaurant Team Members for our quick service taqueria concept, Tacos Chidos, in...  ...your opportunity to join a vibrant and customer-first team. As a Restaurant Team...  ...Requirements: Qualifications ~ Bilingual (English/Spanish) is required ~50% discounted meals... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Shift work
    Weekend work

    Loop Neighborhood

    Modesto, CA
    25 days ago
  • $16.9 per hour

     ...Days & Evenings & Overnight Time Type Full time Lead Customer Service Representative We want you to join our team as a Customer Service...  ...to review information about our company's use of the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Circle K Stores, Inc.

    Modesto, CA
    9 days ago
  • $170k - $197k

     ...when appropriate, act independently as a solo provider of services under telephone communication with a physician supervisor....  .../Experience Requirements Minimum Qualifications: Bilingual English/Spanish highly preferred. Work experience as a Registered Nurse... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Golden Valley Health Centers

    Modesto, CA
    3 days ago
  • $67 - $72 per hour

     ...50, USA Job Details The Physical Therapist provides services that help restore function, improve mobility, relieve pain...  ...Therapy Board Current AHA Certified BLS CPR required. Bilingual: English/Spanish preferred. Equal Opportunity Employer This employer... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Golden Valley Health Centers

    Modesto, CA
    1 day ago
  • $265k - $297k

     ...studies/treatments. Requests consultations from other services as needed. Participates in the PACE provider call schedule...  ...Experience Requirements: Minimum Qualifications: Bilingual English/Spanish highly preferred. Demonstrates clinical competencies... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    H1b
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Golden Valley Health Centers

    Modesto, CA
    3 days ago
  • $25.87 - $27.16 per hour

     ...with contract(s) with the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), contract(s) with the Department of Health Care Services...  ..., acceptable driving record and vehicle insurance. Bilingual English / Spanish preferred. Current BLS CPR Card certified by American Heart... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday

    Golden Valley Health Centers

    Ceres, CA
    4 days ago
  •  ...guidelines/side-effects Committed to safety precautions and high ethical standards Proficient in reading/writing English, bilingual a plus (Spanish preferred) Sound judgement and attention to detail Excellent communication skills and a compassionate nature... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Care One Home Health Service

    Salida, CA
    1 day ago
  • $19 - $22.88 per hour

     ...w/Backup Driver duties is a key customer touchpoint, responsible for accurate...  ...Provide exceptional customer service by effectively interacting with clients...  ...and background screening. Bilingual proficiency in English and Spanish preferred, not mandatory. Forklift... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Heritage Landscape Supply Group

    Modesto, CA
    3 days ago
  • $30 - $34 per hour

     ...holistic framework that develops body, mind, spirit, and service. Continuously at the forefront of expanded learning opportunities...  ..., youth-serving, or educational organizations. Bilingual (English/Spanish) is a plus. SHRM-CP, PHR, or equivalent certification.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work from home
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Woodcraft Rangers

    Empire, CA
    16 hours ago
  • $26 - $33 per hour

     ...that develops body, mind, spirit, and service. Continuously at the forefront of...  ...through onboarding handoff ~ Represent Woodcraft Rangers at job fairs, community...  ...~ Experience recruiting in bilingual (English/Spanish) environments ~ Knowledge of... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Summer work
    Internship
    Seasonal work
    Work from home
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Woodcraft Rangers

    Empire, CA
    1 day ago
  • $17 per hour

     ...seeking a friendly, dependable, and professional Bilingual (Spanish) Front Office Administrator to join their...  ...support tasksQualificationsBilingual in English and Spanish is highly desiredStrong communication and customer service skillsBasic computer knowledge and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Day shift

    Talent Group Inc

    Oakdale, CA
    23 hours ago
  •  ...the best quality of care and excellent service to our patients and their families....  ...Responsibilities Provide quality customer service care with a positive attitude...  ...school graduate or GED Certificate. Bilingual, English/Spanish preferred. Current BLS CPR... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Livingston Community Health

    Hughson, CA
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Customer Service Assistant Company Introduction: "WE BUILD TRUST WITH FARMERS AROUND THE WORLD BY SUPPORTING THEM TO SUSTAINABLY...  ...oral and written skills ~ Must be proficient in English; proficiency in Spanish, French or Portuguese a plus ~ Microsoft Office Suite... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    HM-Clause

    Modesto, CA
    1 day ago
  • $40k - $80k

     ...existing and potential customers, assess and...  ...If you speak fluent Spanish and English and you love meeting...  ...an Insurance Account Representative team member for our...  ...right products and services for their specific needs...  ...Customer Service, CSR, Bilingual, Spanish Job Type... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Full time
    Currently hiring
    Shift work
    Day shift

    Kristen Eaton - State Farm Agent

    Oakdale, CA
    14 days ago
  •  ...Customer Service Specialist-Modesto, CA (ONSITE) Arxada is a global leader in innovative solutions that protect our world....  ...collaborative way of working Language Requirements English – C1 level Spanish – a plus The expected salary range for this role... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work

    Arxada

    Modesto, CA
    10 days ago
  •  ...strategically turn leads into long-lasting customer relationships. As our Insurance Account...  ...their needs, and market products or services that maximize value. You may also...  ...Previous experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Kristen Eaton - State Farm Agent

    Oakdale, CA
    28 days ago
  •  ...more than a financial services leader - we’re a global...  ..., and helping our customers succeed. We believe that...  ...service expectations Bilingual speaking and listening proficiency in Spanish/English Experience building trust...  ...you to directly represent your own experiences during... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Wells Fargo

    Modesto, CA
    2 days ago
  •  ...to our daily business operations and customers success. You grow our agency through meaningful...  ...marketing relevant products and services. Grow your career as you better...  ...sales targets. Willingness to engage in sales conversations. Bilingual Spanish preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Kristen Eaton - State Farm Agent

    Oakdale, CA
    12 days ago
  •  ...Supervisor will coordinate and provide ABA services to exceed the expectations of the...  ...) for extended periods of time. ~ Bilingual English/Spanish is a plus! COMPANY OVERIVEW:...  ...metamorphosis. Together, the name and logo represent our common purpose and deep... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Butterfly Effects

    Modesto, CA
    11 days ago
  •  ...of California DEA license (or ability to obtain) Passion for providing care to underserved and diverse communities Bilingual in Spanish is a plus but not required Why Join Us? This is more than just a job-it's a calling. If you are driven by purpose and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    National Coalition of Healthcare Recruiters

    Modesto, CA
    3 days ago
  •  ...very close with attorneys and Auto Insurance companies. We are looking for someone that is bilingual in Spanish, has good time management, reliable, has great customer service and a self starter. The responsibilities include: Front desk, patient check ins, answering multiple... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Restoration Health Center

    Modesto, CA
    7 days ago
  • $19.5 per hour

     ...Description: We are seeking an experienced Bilingual Janitorial Lead to assist in...  ...efficient warehouse operations to fulfill customer needs Assist in the training of new...  ...management skills Must have flexible hours Must be bilingual (English & Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Lattco Commercial Sanitation Services Inc

    Modesto, CA
    28 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Customer Service Representative - Bilingual (English/Spanish). Be the first to apply!