Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Computational Linguist

Full-time

Omilia

We are seeking a Computational Linguist to join our team. You will be part of a talented software team that delivers the latest in Conversational AI and Agentic technologies, bringing advanced voice solutions to quick-service restaurants (QSR) across the world. As part of that team, you will gain an under-the-hood understanding of all technologies involved in enabling conversational, omni-channel human-system interactions.

Accountabilities

  • Contribute to the design, development and testing of production-grade conversational AI systems.
  • Work with customers to analyse and understand business requirements.
  • Design the application in line with established usability principles and business requirements.
  • Implement and test semantic models and conversation flow, using both machine learning and rule-based techniques.
  • Analyse real-life human-system dialogs, assess overall system performance and identify improvement opportunities.
  • Engage in QA activities, such as regression testing and end-to-end testing.

Requirements

Knowledge, Skills & Experience

Technical / Professional Skills

  • Junior-level programming knowledge is a strong asset.
  • Ability to work with and analyse data to draw insights.
  • Experience with dialog systems, either voice or chat based; experience in other production-level NLU/NLP/Agentic solutions is a plus.
  • Experience consuming external systems such as web services.
  • Knowledge of Java , Python , SQL and/or bash scripting.
  • Familiarity with GitLab and Jira.

Soft / Behavioural Skills

  • Excellent communication skills; customer facing.
  • Ambition, enthusiasm and eagerness to learn, aptitude for analytical and creative thinking, with sharp attention to detail.
  • Well organized for both team and solo assignments.
  • Accountable within demanding deadlines.

Formal Requirements

  • Academic degree in Computational Linguistics, Natural Language Processing, Computer Science, related field, or equivalent experience.
  • Excellent command of English and Spanish.

Benefits

  • Fixed compensation;
  • Long-term employment with the working days vacation;
  • Development in professional growth (courses, training, etc);
  • Being part of successful cutting-edge technology products that are making a global impact in the service industry;
  • Proficient and fun-to-work-with colleagues;
  • Apple gear

Omilia is proud to be an equal opportunity employer and is dedicated to fostering a diverse and inclusive workplace. We believe that embracing diversity in all its forms enriches our workplace and drives our collective success. We are committed to creating an environment where everyone feels welcomed, valued, and empowered to contribute their unique perspectives without regard to factors such as race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, heredity, disability, age, or veteran status, all eligible candidates will be given consideration for employment.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Computational Linguist in Remote vacancy
  •  ...Computational Linguist We are seeking a Computational Linguist to join our team. You will be part of a talented software team that delivers the latest in Conversational AI and Agentic technologies, bringing advanced voice solutions to quick-service restaurants (QSR... 
    Suggested
    Remote work

    Omilia - Conversational Intelligence

    United States
    2 days ago
  • $10 - $22 per hour

     ...Computational Linguist At TELUS Digital, we are on a mission to make AI speak every language with the heart and nuance of a native speaker. As a Computational Linguist in our global pool, you are a linguistic architect helping us bridge the gap between human communication... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS

    United States
    2 days ago
  •  ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining...  ...or English is not an appropriate substitution Degree in Computer Science with a specialization in NLP is not an appropriate... 
    Suggested

    SGS Consulting

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...position. Intermediate level preferred. Basic knowledge of linguistics (some of Phonetics, Syntax, Semantics, Dialectology) required...  ...Education/Experience: Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, Speech Science, or related field OR graduate degree... 
    Suggested

    SGS Consulting

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for Spanish to English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject matter: Technical law enforcement relating to fisheries... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence

    United States
    1 day ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...Description ChechenLinguist/Translator Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative minds, cutting-edge... 
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Leidos

    Reston, VA
    5 days ago
  • $73.45k - $132.78k

    Pashto/Dari LinguistMake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Reston, VA
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...Italian Translator / Linguist (Contract) Remote The Wikimedia Fundraising team runs annual fundraising campaigns in Italy. The team requires a linguist experienced in translation and translation review/proofreading to translate from English to Italian, and to proofread... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Wikimedia

    United States
    5 days ago
  •  ...healthcare and medical, ensuring understanding and transparency in every conversation. Interpreters at Homeland Language Services are linguistic experts, fast thinkers, and known for their accuracy, professionalism, and cultural awareness. After reviewing the position... 
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    2 days ago
  • WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding...
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    United States
    5 days ago
  • Prisma International Inc. is actively seeking qualified, professional SPANISH Interpreters located in the state of Washington to join our independent contractor team. As an Interpreter at Prisma, you would support in-person on-site interpretation (OSI) assignments in your...
    For contractors
    Remote work

    Prisma

    United States
    1 day ago
  •  ...certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client. Technical Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher USB Wired headset Steady wired internet connection Additional information: ~ Full... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    United States
    10 hours ago
  • Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English...
    For contractors
    Remote work

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    United States
    1 day ago
  • $110k - $160k

     ...communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe.POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a scientific nature. The position requires interaction with a wide variety of... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    Multilingual Solutions

    Washington DC
    5 days ago
  • $25.92 - $31.68 per hour

     ...Translate member materials from English to Spanish using computer-aided translation (CAT) software; written materials range from...  ...style, tone, and intent of the text and produce culturally and linguistically appropriate materials. Ensure that translations properly convey... 
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    CareOregon

    United States
    5 days ago
  • $22.98 - $35 per hour

     ...an estimated time of arrival for interpretation assignments. Refers staff to phone or video interpretation per guidelines. Use computer, software, and electronic tools for research, data entry and other communication purposes within the work environment. Maintains accurate... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Intermountain Health

    Ogden, UT
    2 days ago
  • Spanish Interpreter Opportunity Are you a skilled Spanish interpreter based in the United States looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If...
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContacLink Solutions

    United States
    2 days ago
  • Location: Medical Center - Fort Worth Department: Case Management Shift: Varying Shifts (United States of America) Standard Weekly Hours: 4 Summary: The Spanish Interpreter will provide patients, families, visitors, and staff access to employees who accurately interpret...
    Full time
    Contract work
    Relief
    Remote work
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Cook Children's Health Care System

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  • A leading language service provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide consecutive interpretation services. Candidates should possess a passion for helping others through language, communicate effectively, and adhere to confidentiality standards....
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Overland Park, KS
    1 day ago
  • Remote Interpreter – Spanish to English We are seeking a highly skilled remote interpreter to facilitate communication between Vietnamese and English speakers. This role is crucial in ensuring clear and accurate communication. The ideal candidate must have a high proficiency...
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services

    United States
    1 day ago
  •  ...target language Demonstrates proficiency in both English and target language required Understands the socio-political and linguistic disadvantages of patient populations that impact communication and their understanding of medical care Knowledge of cultural advocacy... 
    Remote work
    Shift work

    Children's Healthcare of Atlanta

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • About Us Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions. We ensure smooth communication in the healthcare, legal, customer service, and social sectors by offering expertise in Over-the-Phone Interpretation...
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Kreato Global

    Pawtucket, RI
    5 days ago
  • A language services provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide high-quality consecutive interpretation services. Candidates must have a strong commitment to confidentiality, ethics, and HIPAA compliance. Essential qualifications include technical...
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  • A global language services provider is seeking Spanish-English Over-the-Phone and Video Remote Interpreters. This fully remote position offers flexible schedules and requires a minimum of 1 year of professional interpreting experience. Candidates should have bilingual proficiency...
    Remote work
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    4 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...vaccination. Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City. For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone. Be able to pass a background check. Please email you resume to ****@*****.*** Pay Range: $35 to $68... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...English at time of Application. ~ Must be at least 18 years of age. ~ High school diploma or GED equivalent ~ Intermediate level computer skills ~ Access to reliable transportation ~ Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not... 
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Wenatchee, WA
    4 days ago
  •  ...conversations relating to immigration, citizenship, asylum, and naturalization processes. To build your portfolio of completed linguistics and language services projects for world-leading organizations. Lionbridge partners with brands to break barriers and build... 
    16 hours
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Lionbridge

    United States
    3 days ago
  • We Are Hiring Experienced Interpreters Per Minute Language: Spanish Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS What We Offer You: Fully remote position with ...
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    United States
    1 day ago
  • Active Contracts Nepali In-Person Interpreters – Fort Collins, CO - On-site Interpretation - Fort Collins, CO 80521, USA Portuguese In-Person Interpreter - On-site Interpretation - Cartersville, GA, USA Spanish In-Person Interpreter - On-site Interpretation - ...
    Remote work
    Flexible hours

    Adastra

    Cartersville, GA
    2 days ago
  •  ...different fields and industries and assure transparency during the conversation. Interpreters in Homeland Language services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance,... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Computational Linguist. Be the first to apply!