Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Proofreader

$45k - $52k

Burjline Builders

Sage Expense Management is a leading provider of innovative expense tracking software designed for small to mid-sized businesses across the globe. Our platform simplifies financial processes, from real-time receipt submission to seamless accounting software integration. We are seeking a meticulous and detail-oriented Remote Proofreader to join our team. The successful candidate will play a crucial role in upholding our brand's quality and professionalism by ensuring all our written content is flawless, clear, and engaging. This is a Full-Time , fully remote position.

This role offers a competitive salary of $45,000 - $52,000 USD per annum , commensurate with experience.

Responsibilities

- Meticulously proofread and edit a variety of content, including marketing materials, website copy, blog posts, user guides, and internal communications for spelling, grammar, punctuation, and syntax.
- Ensure all content is consistent with Sage Expense Management's brand voice, tone, and style guidelines.
- Collaborate with marketing, product, and development teams to review and refine content, ensuring technical accuracy and clarity.
- Fact-check claims and data to maintain the integrity and credibility of our communications.
- Improve the overall readability and flow of documents to enhance the user experience.
- Assist in the development and maintenance of our company style guide to ensure consistency across all publications.
- Manage multiple projects and deadlines effectively in a dynamic, fast-paced environment.

Qualifications

- Proven professional experience as a Proofreader, Copy Editor, or in a similar role.
- An exceptional command of the English language, with an expert understanding of grammar, spelling, and punctuation.
- An outstanding eye for detail and an unwavering commitment to producing high-quality, error-free work.
- Excellent organisational and time-management skills, with the ability to prioritise tasks and meet tight deadlines.
- Strong interpersonal and communication skills, with the ability to work effectively with cross-functional teams.
- A self-motivated individual capable of working independently in a remote environment.
- Proficiency with standard office and content editing software.
- Experience in the B2B, SaaS, or financial technology sector is highly desirable but not essential.

Locations Chicago
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Proofreader in United States vacancy
  •  ...A leading PR and distribution company is seeking a Proofreader to join their Editorial team. This hybrid role involves reviewing and formatting press releases and providing customer support to clients. Candidates should possess a Bachelor's degree and have 1-2 years of... 
    Remote work
    Hourly pay

    Notified

    El Segundo, CA
    2 days ago
  •  ...Award-winning and established Rivers Agency is seeking a copy editor/proofreader in Chapel Hill, N.C. Hybrid work preferred, remote considered. Job Description We are seeking a meticulous and detail-obsessed copy editor/proofreader with a microscopic eye for typos, factual... 
    Remote work
    Work at office
    3 days per week

    Rivers Agency

    Chapel Hill, NC
    3 days ago
  •  ...House Children's Books (Hybrid) Sales Assistant, Specialty Retail, Penguin Random House (Hybrid) Publicist, BOOM! & Inklore - (Open to remote) Editorial Assistant - Storytide (NYC Hybrid) Editorial Assistant - Children's Books (NYC Hybrid) Associate Director, HC360... 
    Remote work

    Insight Global

    Houston, TX
    1 day ago
  • A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients... 
    Remote work

    Team Car Care / Jiffylube

    Cedar Park, TX
    2 days ago
  •  ...Rivers Agency in Chapel Hill, N.C. is looking for a meticulous copy editor/proofreader. You will ensure accuracy and consistency across various content types including web, social, and print materials. This hybrid role requires strong attention to detail and a minimum... 
    Remote work

    Rivers Agency

    Chapel Hill, NC
    3 days ago
  •  ...About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar... 
    Remote work

    Team Car Care / Jiffylube

    Cedar Park, TX
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Notified is seeking a Proofreader to join our global Editorial team. This role offers a hybrid schedule, with in‑office days on Tuesday, Wednesday, and Thursday, and the flexibility to work remotely on Monday and Friday. The position is based at our office located at... 
    Remote work
    Hourly pay
    Work experience placement
    Summer work
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work

    Notified

    El Segundo, CA
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...We are looking for a Proofreader to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their...  ...and fact-checking. Benefits This is a full-time or part-time REMOTE position You'll be able to choose which projects you want to work... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    DataAnnotation

    Springfield, IL
    2 days ago
  • $55k - $70k

     .../Pharmaceuticals and Pharma Marketing. We’re looking to add a proofreading rock-star with expertise in pharmaceutical and medical promotional...  ...opportunity is freelance or contract-to-hire for a full-time, remote position for candidates located in New Jersey; salary range of... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Work at office

    Baldwin & Obenauf

    Somerville, NJ
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...biochemistry, and experimental methods A current, in progress, or completed PhD is required Benefits This is a full-time or part-time REMOTE position You’ll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    DataAnnotation

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description:...  ...consisting of long hours and overtime. This is a hybrid (mostly remote) long-term temp position. Requirements: Job Type: Temporary... 
    Remote work
    Temporary work
    Flexible hours

    The Custom Group of Companies

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $77k

     ...$75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute break) Responsibilities... 
    Remote work
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Considine Search

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $85k

     ...make health more human™. About the Role: As a Senior Proofreader, you are responsible for checking and ensuring the quality of...  ...report to the Manager, Proofreading Operations. This is also a remote role that will require you to work Pacific Standard Time. You... 
    Remote work
    Flexible hours

    Inizio Evoke

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...A leading marketing agency is seeking an experienced proofreader/copyeditor for a 6-month role with the possibility of extension. The ideal...  ...with digital tools and generative AI is advantageous. This is a remote position based in the United States. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work

    TechDigital Group

    Oklahoma City, OK
    1 day ago
  • $18.5 per hour

     ...qualified and motivated candidate for the position of Legal Proofreader to support our Transcriptionist/Court Reporter Department....  ...business needs. Such instances are infrequent. Location: Remote - This position is open only to candidates physically located... 
    Remote work
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office
    Weekday work

    Jamison Professional Services, Inc.

    East Point, GA
    2 days ago
  • We are looking for a Proofreader to join our team and ensure the highest level of quality and accuracy in all written content. As a remote proofreader, you will be responsible for reviewing, editing, and proofreading a variety of documents to ensure consistency, clarity... 
    Remote work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Bridgewater Overhead Doors

    Bridgewater, MA
    17 hours ago
  • $33.44 per hour

    Election Materials Proofreader People First Conduct fair, accurate, and transparent elections to increase public participation and confidence...  ..., context, readability, and syntax. Proofreaders will work remotely using equipment provided by the Registration & Elections... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    GovernmentJobs.com

    Daly City, CA
    3 days ago
  • Company Description Are you a stay at home mom, recent college grad looking for experience, or trying to change your career direction? Are you seeking a flexible hours volunteer engagement role that affords you an opportunity to gain valuable work experience...
    Remote work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    Abuse Refuge Org

    United States
    3 days ago
  • $33.44 per hour

     ...is seeking full-time seasonal extra-help Election Materials Proofreaders to assist in the upcoming November 3, 2026, Statewide General...  ...context, readability, and syntax. Proofreaders will work remotely using equipment provided by the Registration & Elections... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    County of San Mateo, CA

    Redwood City, CA
    3 days ago
  • $35 per hour

     ...are seeking for a part-time Greek Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level...  ...Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available! Workweek: Part-time and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Welocalize

    Cupertino, CA
    17 hours ago
  • $35 - $45 per hour

    A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance position demands 3+ years of relevant experience and expert knowledge of the AMA Manual of Style. The ideal candidate... 
    Remote job
    Freelance

    Clutch

    California, MO
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...We are looking for a Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Austin, Texas.   As a Linguistic...  ...tasks in a quality and timely manner.   REQUIREMENTS Remote with occasional attendance at our offices in Austin, TX. W-... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Monday to Friday

    Welo Global

    Remote
    17 hours ago
  • $16.89 per hour

     .../ PT Status – Part-Time Salary – $16.89 - $16.89 Hourly Wage Remote Work / In-Office – In-Office / On-Site Recruiter – Melanie Butters...  ...– 8/31/2026 Opportunity for a meticulous and responsible Proofreader Aide at the Utah Schools for the Deaf and the Blind (USDB) Ogden... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    State of Utah

    Ogden, UT
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

    Join to apply for the Pharmaceutical Proofreader role at Clutch . Base pay range: $35.00/hr - $45.00/hr. Role: Freelance Pharma Agency Proofreader...  ...in and authorized to work in the US (PST) Hybrid/On-site/Remote: Remote (Must be located in PST) Hourly Rate: $35-45/hour... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Freelance

    Clutch

    California, MO
    1 day ago
  •  ...seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy. You will handle... 
    Remote job
    Freelance

    Wikimedia Foundation

    New York, NY
    4 days ago
  • $5,774 - $5,947 per month

     ...Job Summary Under the direction of the Legal Support Supervisor, the Proofreader serves as a knowledge expert in the use of the English language, word usage, word division, syntax, spelling, pronunciation, and punctuation. It is responsible for proofreading legislative... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Weekday work

    State of California

    California, MO
    4 days ago
  • A remote content quality firm is looking for a detail-oriented Proofreader to ensure high-quality and accurate written content. The Proofreader will review, edit, and proofread a variety of documents, from articles to marketing materials, ensuring consistency, clarity,... 
    Remote job
    Flexible hours

    Bridgewater Overhead Doors

    Bridgewater, MA
    17 hours ago
  • A technology company specializing in AI development is seeking an Editorial Proofreader to join their remote team. The role involves training AI models, evaluating their outputs, and ensuring the quality of the content. Candidates should have strong writing and editing... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...of our day-to-day operations. Come be a part of our growth by joining our outstanding team of professionals! Remote U.S. Legal Scopist/Proofreader (Independent Contractor) Location : Remote Hours : Flexible, Minimum 20 hours per week Are you an... 
    Remote work
    Weekly pay
    For contractors
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    eScribers

    Phoenix, AZ
    7 days ago
  •  ...A dental practice is seeking a detail-oriented Proofreader to review documents for accuracy and adherence to style guides. The ideal candidate possesses a Bachelor's degree or equivalent experience and excellent grammar and communication skills. Responsibilities include... 
    Work at office

    Avila Dental

    Seattle, WA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Proofreader. Be the first to apply!