Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (Spanish and English) Pharmacy Medication Liaison - Katy, TX

$18 - $32 per hour

Optum

Opportunities with Genoa Healthcare. A career with Genoa Healthcare means you're part of a collaborative effort to serve behavioral health and addiction treatment communities. We do more than just provide medicine: we change lives for the better. People with serious mental or chronic illness - and those who care for them - have moving stories, and at Genoa we become their voice, their partner. Working as part of a coordinated care team, we partner with community-based providers and others to ensure that people with complex health conditions get the right medications and are able to follow their treatment plans. Our personalized services - in-clinic pharmacies, medication management and more - are leading the way to a new level of care. 

Genoa is a pharmacy care services company that is part of Optum and UnitedHealth Group's family of businesses. We are part of a leading information and technology-enabled health services business dedicated to making the health system work better for everyone. Join us to start  Caring. Connecting. Growing together.   

The Pharmacy Technician -  Clinic Pharmacy Liaison (Medication Access Coordinator)is an on-site, clinic-embedded role that supports coordination between Genoa pharmacy teams, partner clinic care teams, and patients to promote timely access to medications and an excellent patient experience. This position builds strong clinic relationships, connects patients to Genoa pharmacy services, supports prescription routing and prior authorization workflows, and completes proactive outreach to reduce delays in therapy and improve adherence. Working under the guidance of pharmacy leadership, the liaison helps ensure consistent workflows between clinic and pharmacy teams, identifies routine barriers to medication access, and supports process improvements within established procedures and regulatory requirements. 

Hours : Monday-Friday 8:00am to 5:00pm CST with lunch from 12:00pm to 1:00pm CST (this could vary based on the clinic you will be at for the day)

Location: Your home base will be 323 S Mason Rd., Katy, TX 77450, but you will be asked to cover other sites in the area to help out when needed (Houston, TX).

Primary Responsibilities: 

  • Serve as an on-site pharmacy resource within the partner clinic to support coordination 
  • Build relationships with clinic staff, providers, and pharmacy teams 
  • Support prescription routing and prior authorizations 
  • Monitor prescription status and resolve delays 
  • Recruit and enroll patients into Genoa services 
  • Conduct adherence outreach and manage refills 
  • Coordinate medication delivery as needed and where permitted by state regulations 
  • Maintain accurate documentation and insurance information 
  • Ensure compliance with HIPAA and regulations 
  • Identify workflow gaps and support process improvements 

Success Measures:

  • Increased patient enrollment and engagement 
  • Improved prescription turnaround time 
  • Enhanced adherence and refill completion 
  • Strong clinic and provider satisfaction 
  • Accurate documentation and compliance 

What are the reasons to consider working for UnitedHealth Group? Put it all together - competitive base pay, a full and comprehensive benefit program, performance rewards, and a management team who demonstrates their commitment to your success. Some of our offerings include:

  • Paid Time Off which you start to accrue with your first pay period plus 8 Paid Holidays
  • Medical Plan options along with participation in a Health Spending Account or a Health Saving account
  • Dental, Vision, Life& AD&D Insurance along with Short-term disability and Long-Term Disability coverage
  • 401(k) Savings Plan, Employee Stock Purchase Plan
  • Education Reimbursement
  • Employee Discounts
  • Employee Assistance Program
  • Employee Referral Bonus Program
  • Voluntary Benefits (pet insurance, legal insurance, LTC Insurance, etc.)

You'll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear directions on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in. 

Required Qualifications:

  • High School Diploma/GED 
  • Active and unrestricted Pharmacy Technician License in state of Texas (not trainee)
  • 3+ years of pharmacy, healthcare, or related experience 
  • Bilingual (Spanish/English)
  • Ability to manage multiple tasks and follow processes 
  • Access to reliable transportation and valid US driver's license if travel is required 

Preferred Qualifications:

  • National Pharmacy Technician Certification (CPhT) 
  • Experience with prior authorizations and insurance processes 
  • Behavioral health or community care experience 
  • Familiarity with EHR or pharmacy systems 
  • Microsoft Office experience 
  • Patient engagement or enrollment experience 

Soft Skills: 

  • Strong communication and organizational skills 

 

Pay is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives. The hourly pay for this role will range from $18.00 to $32.00 per hour based on full-time employment. We comply with all minimum wage laws as applicable.

 

At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone-of every race, gender, sexuality, age, location and income-deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission.

 

 

UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations.

 

UnitedHealth Group is a drug-free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.

 

 

#RPO #RED

Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (Spanish and English) Pharmacy Medication Liaison - Katy, TX in West University Place, TX vacancy
  • $19 per hour

     ...Description Job Description Certified Medical Assistant (CMA) Location: Houston TX 77030 Schedule: Monday -...  ...a skilled and patient-focused Bilingual  Certified Medical Assistant (...  ...training program Bilingual/English/ Spanish Minimum of 2 years of Medical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work
    Monday to Friday

    Dean's Professional Services

    Houston, TX
    12 days ago
  • $16.15 - $28.8 per hour

     ...conditions get the right medications and can follow their treatment...  ...services - in-clinic pharmacies, medication management...  ...be 503 Park Grove Drive, Katy, TX 77450, but you will be asked...  ...Certification Bilingual in Spanish and English Pay is based on several... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Traineeship
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday
    Night shift

    UnitedHealth Group

    West University Place, TX
    3 days ago
  • $109.5k - $164k

     ...Assistant to join our team in Corpus Christi, TX. Optum is a clinician-led care...  ...hypertension, kidney disease and other chronic medical conditions. The APC will also treat...  ...and end of life symptom management Bilingual (English/Spanish) language proficiency preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Minimum wage
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Night shift

    Optum

    Houston, TX
    4 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...and safety guidelines. What You'll Get Benefits: ~ Medical Insurance ~ Dental Insurance ~ Vision ~401k ~9-5,...  ...Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Bellaire, TX
    8 days ago
  •  ...Lone Star Legal Aid (LSLA) seeks a Staff Attorney - Medical Legal Partnership - Houston, TX (JP# HOU 036-2026) for its Houston Branch Office....  ...clinics, and participate in community education. Bilingual (Spanish & English) speaking/writing skills preferred.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Lone Star Legal Aid

    Houston, TX
    18 days ago
  •  ...Position:  Community Liaison (Bilingual Preferred) Classification:...  ...Location:         Houston, TX Position Description:...  ...Qualifications:  ~ Bilingual in Spanish. English required. Knowledge, Skills...  ..., age, disability, family medical history, genetic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    DePelchin Children’s Center

    Houston, TX
    25 days ago
  • $25.1 - $28.13 per hour

     ...Location : Houston, TX Job Type: Full...  ...Community Liaison to join Central Library...  ...Benefits include: ~ Medical ~ Dental ~...  ...languages, other than English, in which you are...  ...that apply: Spanish, Chinese....  ...Languages. I am not bilingual. 09... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Rotating shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    City of Houston, TX

    Houston, TX
    2 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Job Description Job Description Medical Receptionist  | $18-$20|  Monday – Friday...  ...– Friday 8am to 5pm Location: Katy, TX 77493 Temporary opportunity...  ...eClinicalWorks is a strong plus.  ~ Bilingual in Spanish and English is highly preferred.  ~ Must have completed... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    Team1Medical

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...driven Branch Service Manager, with bilingual skills preferred to lead our Bellaire, TX branch . In this role, you will...  ...Bilingual proficiency in English and Spanish languages is preferred Strong...  ...comprehensive benefits include: Medical, Dental, and Vision Insurance (... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Amegy Bank

    Bellaire, TX
    4 days ago
  • $16 per hour

     ...Job Description Job Description Job Title: Bilingual Medical Receptionist Location: Houston, TX (Bellaire Area) Industry: Healthcare / Medical...  ...financial responsibility, and be fluent in both English and Spanish.   Key Responsibilities: Welcome patients... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekday work

    Addison Group

    Bellaire, TX
    6 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Job Description Job Description Medical Assistant (Bilingual) Pay: $18 - $20/hour (Depending on experience) Location:  Houston, TX 77034 (Occasional floating to other...  ...care Requirements ~ Bilingual in English and Spanish ~1+ year of medical assisting... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday

    Prestige Staffing

    Houston, TX
    10 days ago
  •  ...(Specialty) – URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems...  ...(EMR) and internal ERM/CRM systems Medical Integration: Collaborate on medical billing...  ..., and patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are A leader... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    URBN Dental

    Houston, TX
    more than 2 months ago
  • $17 - $24 per hour

     ...seeking a highly motivated Medical Assistant to support...  ...with providers, pharmacies, laboratories, and other...  ...preferred. Bilingual in Spanish required. High school...  ...Must be fluent in English and Spanish, both verbal...  ...Suite 200, Houston, TX 77091. The base pay... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Astrana Health, Inc.

    Houston, TX
    a month ago
  •  ...Many roles require fluency in English and Spanish. Explore opportunities in our Career...  ...where it matters most.  Medical Assistant Job Summary The Medical...  ...Work Location: Houston, TX, 77035 Language Requirement: Bilingual (English and Spanish) required.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Dynamic Service Solutions

    Houston, TX
    6 days ago
  • $20 per hour

     ...Services is now hiring for qualified Medical Assistants to work in the Brays Oaks area...  ...: 12611 S Gessner Rd A, Houston, TX 77071 Starting Pay Rate: $20.00 / Hourly...  ...assistant experience required. ~ Bilingual-English/ Spanish Preferred.  ~ Athena experience preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to Friday

    Dean's Professional Services

    Houston, TX
    12 days ago
  •  ...Medical Assistant (Montrose) - Job Overview Schedule: Monday-Friday | 1 Saturday...  ...is mandatory for this role. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred to enhance communication...  ...new Certified Medical Assistant jobs in Houston, TX . #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Certified Medical Assistant - Mobile Clinic Location: Houston TX 77054 Starting Pay Rate: $21.00 / Hour + (Based...  ...clinical experience required   Bilingual (Spanish/English) required   Current BLS certification (AHA... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Monday to Friday

    Dean's Professional Services

    Houston, TX
    18 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...Description Job Description Bilingual Medical Front Desk Lead (Supervisor) Location: Houston, TX 77002 (Midtown Area)...  ...team education Serve as a liaison between patients, medical/dental...  ...required ~ Bilingual English/Spanish required ~ Previous supervisory... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    Medix

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Locations ????  Columbus, SC | Houston, TX | Atlanta, GA | Orlando, FL | Boca...  ...independently and within a team ✔  Bilingual (English/Spanish)is a plus Why Join Us? This...  ...with Company Match •  Comprehensive Medical, Dental, and Vision Plans •  Employer... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Optimum Results Staffing

    Houston, TX
    13 days ago
  • $18 - $20 per hour

    Retail Sales Consultant / Medical Assistant Houston, TX, US 2 days ago Requisition ID: 1075 Salary...  ...services, medical reception, pharmacy, specialty retail, or consultative...  ...inventory systems (training provided) Bilingual in English/Spanish is a plus This is not a clinical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    ADP, Inc.

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Paid Company Holidays ~ Medical, Dental, Vision & Life Insurance...  ...filled at Legacy Pharmacies ~ Travel Insurance & Pet...  ...15 California St. Houston, TX 77006 Medical Case Manager...  ...information management. Bilingual (English/Spanish) is preferred. If the employee... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    10 days ago
  •  ...Many roles require fluency in English and Spanish. Explore opportunities in our...  ...Job Summary: The Lead Medical Coordinator (LMC) is responsible...  ...Work Location: Houston, TX 77033 Foreign Language Requirement: Bilingual (English/Spanish) Working... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Dynamic Service Solutions

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...Paid Company Holidays ~ Medical, Dental, Vision & Life...  ...prescriptions filled at Legacy Pharmacies ~ Travel Insurance &...  ...High Star Dr. Houston, TX 77074 Medical Assistant Bilingual - Sharpstown (OB/GYN) -...  ...tools. Bilingual in English/Spanish required Phlebotomy... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    1 day ago
  • $17 - $21 per hour

     ...Job Description Job Description Medical Assistant | $17-$21|  Monday – Friday...  ...am to 5pm Location: North Houston, TX Temporary-to-hire opportunity with...  ...completed High School Diploma or GED. ~ Bilingual in English and Spanish is a strong plus.  Benefits and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    Team1Medical

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...Company Holidays ~ Medical, Dental, Vision & Life...  ...prescriptions filled at Legacy Pharmacies ~ Travel Insurance &...  ...Crenshaw Rd, Houston, TX 77034 Medical...  ...we’re searching for a Bilingual School-Based Health...  ...prioritize tasks. Bilingual English/Spanish required. About... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    11 days ago
  • $25k

     ...following areas: Houston, TX (Hiram Clarke).Role ScopeTransitions...  ...disease management, and medication management.Conduct post-...  ..., medical assistants, pharmacy, and quality improvement...  ...and patient-centered care.Bilingual in English and Spanish with full professional proficiency... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    Humana

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...REPRESENTATIVE Southend Pharmacy | Customer Service Team | Houston, TX (Onsite) About Southend...  ...all customer inquiries, medication orders, and requests via...  ...PREFERRED REQUIREMENTS - Bilingual language skills (e.g., English and Spanish) are a significant plus... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Southend Pharmacy

    Houston, TX
    2 days ago
  • $18 per hour

    Job Title: Medical Assistant / Phlebotomist (Bilingual) Pay: $18.00 per hour Job Type: Full-time Location: Spring, TX 77380 (In-person) About Us We are a premier weight loss clinic...  ...: Must be fully fluent in both English and Spanish. Software Skills: Experience with... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Rotating shift

    Z Med Clinic

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Paid Company Holidays ~ Medical, Dental, Vision & Life...  ...prescriptions filled at Legacy Pharmacies ~ Travel Insurance &...  ...-A1 North Fwy, Houston, TX 77076 Medical Assistant Bilingual - Northline (Pedi) - Job...  .... Bilingual English/Spanish required. Phlebotomy... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    9 days ago
  •  ...Paid Company Holidays ~ Medical, Dental, Vision & Life...  ...prescriptions filled at Legacy Pharmacies ~ Travel Insurance &...  ...California St. Houston, TX 77006 Medical Assistant Bilingual - Montrose (Job Overview...  ...Abilities Bilingual English/Spanish required Excellent... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Legacy Community Health

    Houston, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (Spanish and English) Pharmacy Medication Liaison - Katy, TX. Be the first to apply!