Dutch MT Post-Editor & Quality Rater
Dorado
Dorado is seeking experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Dutch (Netherlands) customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. You will edit MT output, evaluate quality, and produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. #J-18808-Ljbffr Dorado
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Dutch MT Post-Editor & Quality Rater in New York, NY vacancy
- ...involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. Tasks include editing MT content, evaluating MT quality, and producing high-quality human translations for model training. #J-18808-Ljbffr DoradoQuality
$22.5 per hour
...refining Hebrew (Israel) customer service content. You will edit MT output, ensure natural language, and align with project guidelines... ...Hebrew (Israel) proficiency and strong English skills. Experience in translation or MT post-editing is needed. #J-18808-Ljbffr DoradoQualityHourly pay- ...support an ongoing project focused on reviewing and refining Dutch (Netherlands) customer service content. You will improve... ...speaker with strong English, you will conduct second-pass quality reviews, identify MT quality issues, and provide actionable feedback to drive...QualityDutch language skills
$30 per hour
...following project guidelines and style rules. The project offers an hourly rate of $30.00 and remote collaboration from the United States. Project details include MT post-editing, quality evaluation, and creating reference data for model training, with #J-18808-Ljbffr DoradoQualityHourly payRemote work- PolyAI is seeking a Flemish and Dutch Language Specialist for a UK-based independent contractor role. You will contribute to building high-quality language understanding by providing sentence training data, updating prompts, and managing voice recordings. Fluency in Flemish...QualityDutch language skillsContract workFor contractors
- Jibble is seeking a skilled Dutch translator/writer to translate and occasionally write content related to time-tracking. You will ensure content quality, adhere to style guidelines, and demonstrate strong creative and analytical thinking. Ideal candidates will have excellent...QualityDutch language skillsRemote job
- ...re looking to translate (and occasionally write) from English to Dutch content related to time‑tracking, such as reviews of HR software... ...must be both creative and analytical Produce error‑free and quality content that fits the company’s style guidelines Who are we looking...QualityDutch language skillsRemote work
- ...seeking two AI-literate translators fluent in Spanish and English to join its linguistics team and ensure accuracy while monitoring the quality of autotranslation models. The role focuses on English-to-Spanish autotranslation of financial, business, and economic news, with a...QualityWork at office
$9 per hour
...content with a high level of accuracy and consistency. Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project... ...skills. Experience in translation, localization, or MT post-editing. Familiarity with machine translation quality evaluation...QualityHourly pay$42.66 per hour
...focused on reviewing and refining Dutch (Netherlands) customer service... ...you’ll do Conduct second-pass quality reviews to ensure overall... ...quality standards. Identify systemic MT quality issues, including... ...translation, localization, or MT post-editing. Familiarity with machine...QualityDutch language skillsHourly pay$62.7k - $156.7k
Clinical Trial Psych Rater -US SpanishSpeakingLocation: Remote/VirtualHours: Estimated 10-16 hours per monthRole: Clinical SpecialistAbout... ...expertise with cutting-edge technology to deliver high-quality data and insights that shape the future of clinical trials.Position...Quality16 hoursFull timePart timeWork at officeImmediate startRemote workWorldwide- Clinical Trial Rater - Borderline Personality Disorder (BPD)Location: Remote based in the USHours: Approximately 5h per weekRole: Clinical... ...validated clinician‑rated instruments, ensuring high-quality, consistent data collection in accordance with the study protocol...QualityFull timePart timeImmediate startRemote workWorldwideFlexible hours
- ...language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Catalan (Spain) translation quality reviewer content. You will edit MT output, ensure accuracy and natural language, and follow project guidelines. Responsibilities include evaluating...QualityRemote work
- Senior Rater-Position bei United States Digital Space LLC. Ein flexibler Remote-Job zur Bewertung von Suchergebnissen und KI-generierten Antworten, mit Fokus auf Qualität, Relevanz und Nutzwert. Zu Ihren Aufgaben gehören Online-Recherchen, das Erstellen klarer Begründungen...QualityRemote job
- ...translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. You will conduct second-pass quality reviews, validate severity calibrations, and identify recurring MT issues such as tone mismatches and terminology gaps. #J-18808-Ljbffr DoradoQuality
- TELUS Digital AI is seeking Senior Raters to validate search results and AI-generated content as part of our quality assurance efforts. This remote role emphasizes analytical assessment, precise feedback, and adherence to strict guidelines to improve AI model performance...QualityRemote job
$23 per hour
Join our elite team of Senior Raters as a critical contributor to high-quality validation data that directly influences product development and quality assurance for leading search engines and AI technologies. This flexible, remote opportunity allows you to apply your...QualityHourly payFreelanceRemote workFlexible hours- ...Educational Evaluation Pilot Project . As an Edu Evaluation Rater , you will review and rate educational chatbot outputs across different... ..., LLM Models, Chatbots Ability to meet tight deadlines with quality output Responsibilities Participate in online evaluation...QualityContract workTemporary workInternship
Aceolution
New York, NY2 days ago - ...Visa Hunt seeks Dutch Audio Recording Experts to contribute as contractors for training AI systems. Remote role focusing on producing... ...authentic pronunciation, using professional equipment and strict quality standards. Applicants should have 3+ years in professional audio...QualityDutch language skillsFor contractorsRemote work
Visa Hunt
New York, NY3 days ago - ...to support an ongoing Thai (Thailand) customer service content quality project. You will review and refine machine-translated materials... ...validating severity calibrations, and providing actionable feedback to drive continuous improvement in MT output. #J-18808-Ljbffr DoradoQuality
- ...materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines. You will conduct second-pass quality reviews to ensure linguistic accuracy across batches, calibrate severity assessments, and identify recurring MT quality issues. #J-18808-Ljbffr DoradoQuality
- Meridial is seeking a Dutch Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role demands a skilled voice actor... ...proven background in voice acting is essential, alongside a high-quality recording setup. The pay range is $6 to $65 per hour depending...QualityDutch language skillsHourly payFreelanceRemote work
- Dorado is seeking qualified freelance map-raters to support a project evaluating personalized search and location recommendations. You will rate the relevance and usefulness of places, ensuring quality and consistency across guidelines. Required U.S. work eligibility, an...QualityFreelance
- A global localization company is seeking a Search Quality Rater to work remotely from the US. In this role, you will evaluate search results for relevance to user queries and contribute to improving AI technology. No specialized technical experience is required, and you...QualityRemote jobPart time10 hours per weekFlexible hours
- ...language. Key responsibilities include evaluating AI outputs, scoring data quality, and annotating songs with a detailed taxonomy. Ideal qualifications require 3+ years as a music producer/audio engineer and Dutch/English bilingual proficiency. #J-18808-Ljbffr MercorQualityDutch language skills
- Name is seeking a contractor for remote Dutch audio recording work. You will record high-quality Dutch samples using professional equipment, deliver authentic voice assets across varied prompts, and participate in a sample submission process to showcase capabilities. You...QualityDutch language skillsRemote jobFor contractors
- ...your skills to the test! Welocalize is seeking Spanish speakers located in Spain to help support our client's project as a Search Quality Rater. In this position, you will use your unique gifts of understanding people's intentions to improve the online search engine...QualityContract workFreelanceImmediate startRemote workMonday to Friday10 hours per week
- ...building a red team for AI safety. This remote role requires English and Dutch fluency and a proactive, adversarial mindset. You will probe conversational AI, annotate vulnerabilities, and generate high-quality attack data for safer deployments. You’ll work across projects...QualityDutch language skillsRemote job
- ...looking for English speakers to join a remote project as a Search Quality Rater. In this role, you will help improve how search engines... ...Rating project. However, we often have an open Ads Rating job posting. Please check our careers page here to apply: #J-18808-Ljbffr...QualityRemote jobPart timeCurrently hiringImmediate startMonday to Friday10 hours per week
- ...hiring managers, manage requisitions end-to-end, and drive high-quality candidate experiences across regions and languages. You will partner... ...data to influence decisions; multilingual sourcing (Italian, Dutch, Greek, Hebrew) preferred. #J-18808-Ljbffr Alexander Mann...QualityDutch language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Dutch MT Post-Editor & Quality Rater. Be the first to apply!
Related searches
- translator part time New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- entry level translator New York, NY
- freelance translator New York, NY
- remote translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- translation project manager New York, NY
- english translator New York, NY
- translator New York, NY
- technical translator New York, NY