Spanish Voice Director
Virtual Vocations Inc
To support an upcoming Text-to-Speech (TTS) development project, the independent contractor/freelance Spanish Voice Director will remotely oversee recording sessions, providing real-time guidance to voice talents to ensure natural delivery and adherence to project guidelines. Key responsibilities Monitor remote recording sessions and provide real-time coaching on pronunciation, tone, and pacing Verify compliance with project guidelines and ensure recordings accurately follow provided scripts Identify and report any technical or environmental issues affecting recording quality Required qualifications Native fluency in Spanish (Colombia) Good English communication skills Professional experience directing voice talents or expertise in spoken Spanish (Colombia) Experience in voice direction, linguistics, or speech technology Strong listening and interpersonal skills
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Voice Director in United States vacancy
- ...DataForce by TransPerfect seeks a Voice Director (Spanish, Colombia) to remotely guide recording sessions for a TTS project. You will direct talents, coach pronunciation and prosody, and ensure consistent, natural delivery across takes. This role is freelance with approximately...Spanish language skillsFreelanceImmediate startRemote work
TransPerfect
United States4 days ago - ...Welo Data is seeking a Session Director for Project Hydrus to lead live recording sessions with voice contributors. You will guide performers through scripted scenes, improvising for natural delivery and adjusting phrasing for dialect authenticity. In this remote freelance...Spanish language skillsFreelanceRemote work
Openkrill
New York, NY4 days ago - Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions with voice contributors, guiding scripted scenarios toward natural, conversational delivery and authentic pacing. You will coach performers, adapt wording on the fly, monitor mic technique, and maintain...Spanish language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
- ...To support the development of AI technologies, the freelance Spanish Voice Recording Contributor will work remotely, completing flexible, task-based recording assignments by reading text prompts aloud to produce high-quality voice recordings in their native dialect. Key...Spanish language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
Virtual Vocations Inc
United States5 days ago $120k - $150k
...Founding Director of Academics — Job Description Taíno CoLAB Academy NH | Opening September... ...students experience genuine agency, voice, and belonging every day. 5. Community... ...communities of color in urban contexts ~ Spanish fluency (preferred) or demonstrated commitment...Spanish language skillsFull timeInternshipPlacement yearTaíno CoLAB Academy
New Haven, CT1 day ago- ...Welo Data is seeking a Session Director to lead live recording sessions for Project Hydrus, guiding voice contributors to achieve natural, conversational audio. This freelance, remote role blends direction, coaching, and on‑the‑fly audio judgment. You'll coach performers...Spanish language skillsFreelanceRemote work
Welo Global
United States5 days ago - A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting...Spanish language skillsRemote jobContract workFlexible hours
$55 per hour
...recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products - voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding...Spanish language skillsHourly payFreelanceRemote workOpenkrill
New York, NY4 days ago$129.4k - $189.19k
...We Win.”— we create a culture where every voice matters, and every idea drives progress.... ...proud of. Create a new future. Apply Today. Director, Controller (Personal & Home Care)Primary... ...proficiency in English; proficiency in Spanish, Portuguese, or French preferred....Spanish language skillsContract workLocal areaVisa sponsorshipWork visa3 days per weekBall Corporation
Westminster, CO4 days ago$18 per hour
...We are looking for AI Voice Recording Contributors to join a Spanish (Puerto Rico) voice evaluation project and help support the development of the next generation of AI technologies. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Flexible, task-based work...Spanish language skillsFreelanceImmediate startRemote workWork from homeFlexible hoursOpenkrill
Kissimmee, FL1 day ago- ...empathy and sharing stories representing many voices. We continuously strive to build and... ...diverse community we serve. Job Summary: The Director of Patron Engagement (full-time, year-... ...verbal communications Bilingual (English/Spanish) speakers encouraged to apply...Spanish language skillsHourly payFull timeTemporary workPart timeSeasonal workWork at officeLocal area
Arts Admin Jobs
Orlando, FL1 day ago $70k - $80k
...We are currently seeking an experienced Director of Medical Engagement to join our team at... ...listening to understand, embracing every voice, communicating transparently, and having... ...and passion for MAWNJ’s mission Bilingual Spanish fluency a plus. Successful completion of...Spanish language skillsWork at officeFlexible hoursNight shiftWeekend workMake-A-Wish New Jersey
Williamstown, NJ3 days ago$149.52k - $175.9k
...stage of your career. Try new things, learn new skills and discover what you excel at—all from Day One.Job DescriptionThe Voice Platform Director leads the strategy, management, optimization, and ongoing evolution of the organization’s Contact Center voice platforms and...Full timeWork at officeLocal area3 days per weekUS Bank
Saint Paul, MN4 days ago$110k - $135k
About Lift Every Voice PhillyLift Every Voice Philly (LEV) is Philadelphia's only base-building organization solely focused on systems... ...-led, multiracial organization seeking our next Organizing Director.After four years of organizing and winning campaigns that secured...Full timeWork at officeLocal areaRelocation packageDSG Global
Philadelphia, PA5 days ago- ...district. Must possess a valid California Driver's License. Bilingual (Spanish) preferred.Comments and Other InformationSufficient vision to... ...and on the telephone. Ability to speak in an understandable voice with sufficient volume to be heard in normal conversation and on...Spanish language skills
John Swett Unified
Rodeo, CA3 days ago $120 per hour
# Spanish (LATAM) Voice Actor / Actress | Actor/Actriz de Voz en EspañolEarn up to $120.00 per recorded hour40K+ contributors8.7/10 satisfactionWeekly payoutsRatings as of 5/14/26Work from homeNo commute, no officeYour scheduleRecord when it suits youPaid weeklyNo minimums...Spanish language skillsWorldwide- ...recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products - voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding...Spanish language skills
- ...Welo Data in the United States is seeking a Hydrus - Session Director to guide voice performers through scripted and improvised scenes for English (US). You will coach performers, shape context, and ensure natural delivery while monitoring mic technique and room noise....FreelanceRemote work
Welo Data
United States4 days ago - ...Dialysis Services team. Position Overview : As the Executive Director of Dialysis Services , you will oversee the administration and... ...: Strong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered...Spanish language skillsRelocation package
University Health
Boerne, TX6 hours ago $85k - $150k
...impacts of organizational change projects aligned to the businessYour voice will be heard loud and clear in management circlesYou'll deliver... ..., preferredExperience with onboarding, preferredOur Organization is an equal opportunity employer.Bilingual Spanish/English preferred...Spanish language skillsWork experience placementDeutsche Post Und Dhl
Grand Prairie, TX5 days ago$26 - $28 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building... ...sessions What We’re Looking For Professional-level fluency in Spanish Strong written communication skills and language fundamentals 1–...Spanish language skillsFull timeRemote workVisa sponsorshipWelo Data
Seattle, WA1 day ago- ...responsibility of the Church to be a prophetic voice in society, the Archdiocese of Washington... ...Ministry. This Office will be led by the Director of Life Issues and Ministry, who will be... ...or diocesan level. • Bilingual English/Spanish verbal and written skills required. •...Spanish language skillsFull timeLocal areaWeekend workAfternoon shift
Archdiocese of Washington
Hyattsville, MD17 days ago - ...informal leadership | Adaptability and enthusiasm for innovation | Spanish fluency is a big plusThis is a remote position but CA-based... ...excellence, innovation, and client success. Your expertise and voice will shape how we serve clients and reimagine an outdated industry...Spanish language skillsImmediate startRemote workHome officeFlexible hours
Benbase
San Francisco, CA1 day ago - Are you an experienced Spanish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s...Spanish language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
$103.44 per hour
...Associate Creative Director, US Hispanic Market Location: Miami, FL (Hybrid, 3 days a week... ...client’s US creative work from English into Spanish. This role represents a true 50/50 split... ...client speaks with one consistent brand voice while perfectly accounting for regional variations...Spanish language skillsHourly payWeekly payTemporary workFreelanceWork at officeLocal areaRemote workRelocationShift work3 days per weekAquent
Coral Gables, FL3 days ago- ..., this could be a great fit. What You’ll Be Doing: Serve as the voice of the employees —a trusted, visible presence across job sites Act... ...) Willingness to travel across NC and SC (~25%) Bilingual (Spanish/English) is a big plus Why This Role: This is a unique opportunity...Spanish language skills
Confidential Jobs
Archdale, NC3 days ago - ...HRIS systems, reporting, and workforce analytics. ~ Bilingual in Spanish is a plus but not required. ~ SHRM-CP, SHRM-SCP, PHR, or SPHR... ...Be willing to step out for what is right and use your voice. Be a light Shine bright when there is darkness. Be Gritty...Spanish language skillsFull timeTemporary workLocal area
Morales Group, Inc
Indianapolis, IN3 days ago $55 per hour
...Welo Data is seeking a freelance remote voice direction specialist to coach performers for audio data collection used in training conversational AI voices. You will guide delivery, adjust material on the fly, and ensure natural, efficient sessions. Responsibilities...Hourly payFreelanceRemote workFlexible hoursOpenKrill
United States3 days ago- ...the world. Position Summary The Associate Director of Executive Communications serves as a... ...talent for learning – and taking on – the voice and style of different senior leaders, as... ...professional-level written materials in Spanish. (Preferred) Background in complex, global...Spanish language skills
University Of California Los Angeles
Los Angeles, CA1 day ago - ...Logoslabs is seeking a Session Director for Project Hydrus to lead live recording sessions with voice contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational audio. You will coach performers, adapt wording for natural phrasing, monitor...FreelanceRemote work
Logoslabs
United States5 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Voice Director. Be the first to apply!
Related searches
- director workforce management United States
- director of employee experience United States
- director alliance management United States
- director of inventory management United States
- director of training and development United States
- director of innovation United States
- erp director United States
- science director United States
- director of credit United States
- director of fulfillment United States