Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Voice Actor for AI Speech Training (Remote)

Alignerr Corp.

Chicago, IL
  • Remote job

German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional German voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train the next generation of AI models to sound natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding German voice, professional recording setup, and a passion for quality delivery. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible hours, work on your own schedule This role supports AI speech development and does not involve any voice cloning activities. What You'll Do Record clear, high-fidelity German audio using provided scripts and prompts Evaluate AI-generated speech for naturalness, accuracy, expressiveness, and overall quality Provide thoughtful, constructive feedback to improve synthesized voice performance Review and refine scripts as needed to ensure they sound natural and are easy to deliver Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Full fluency in spoken German — native or near-native Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio roles Access to professional recording equipment and a quiet, controlled recording space Able to deliver consistently engaging, expressive, and well-articulated performances Sharp ear for pronunciation, tone, pacing, and overall vocal clarity Naturally detail-oriented when evaluating audio quality Nice to Have Experience in broadcast, podcast production, e-learning narration, or commercial voice-over Familiarity with audio editing tools or DAW software Awareness of regional German dialects and their nuances Background in linguistics, communications, or performing arts Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 partners Fully remote and flexible — record and review on a schedule that works for you Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Your voice directly influences how AI sounds to millions of German speakers worldwide High performers may take on leadership opportunities and mentor incoming voice talent Gain firsthand exposure to advanced large language models and modern AI speech training #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.

Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Voice Actor for AI Speech Training (Remote) in Chicago, IL vacancy
  • Alignerr is seeking a skilled German - Generalist Voice Actor for an AI training role, where your recordings will help...  ...This position allows for flexible, remote work, enabling you to record high-...  ...provide feedback on AI-generated speech. Ideal candidates are fluent in German... 
    Remote job
    Training
    German language
    Flexible hours

    Alignerr

    Denver, CO
    3 days ago
  • German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you an...  ...scale language models and speech technologies are evolving...  ...communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI can...  ...Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Invisible Agency

    Austin, TX
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  ...— helping ensure models are trained on accurate, well-structured...  ...is a 100% onsite position — remote work is not available for...  ...~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    Remote work
    Training
    German language

    Welocalize

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  ...- helping ensure models are trained on accurate, well-structured...  ...is a 100% onsite position - remote work is not available for...  ...~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication... 
    Remote work
    Training
    German language
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your...  ...could directly shape how AI speaks to millions of German speakers...  ...high-quality audio that helps train and refine next-generation AI speech systems. This is a fully... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    1 day ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how...  ...German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound...  ...human. This is a fully remote, flexible contract role built for experienced... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how...  ...German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound...  ...human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Professional Voice Actor - German (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape...  ...audio and evaluate AI-generated speech - helping build the next generation of...  ...intelligent voice systems. This is a fully remote, flexible contract role. Your work... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Voice Actor – German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with...  ...quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...  ...human. This is a fully remote, flexible contract role built for working... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a German - Generalist Voice Actor to shape AI speech development through high-quality recordings. This fully remote, flexible role requires fluency in German and prior voice acting experience. Your responsibilities include recording performances, evaluating... 
    Remote job
    German language
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    New Bremen, OH
    1 day ago
  •  ...A leading AI voice technology company is seeking a skilled Maltese Voice Actor for a freelance project. You will record and evaluate speech samples, providing valuable feedback to enhance AI voice models. This remote position offers flexible compensation ranging from... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor to shape AI speech for millions. This fully remote role requires fluency in French and professional recording equipment. Responsibilities include recording audio, evaluating AI-generated speech, and providing feedback... 
    Remote job
    Training

    Alignerr

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor to contribute to AI speech development. This fully remote role involves recording high-quality French audio and evaluating AI-generated speech for naturalness. Ideal candidates are fluent French speakers experienced in... 
    Remote job
    Training
    Contract work

    Alignerr

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • Alignerr is seeking experienced Italian Voice Actors for a fully remote contract role, focusing on AI speech training. Your voice will help shape how AI communicates, allowing you to perform engaging, high-quality recordings using scripts and feedback. You will evaluate... 
    Remote job
    Training
    Contract work

    Alignerr

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a talented French voice actor for AI training. This fully remote role allows you to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech on your own schedule. Applicants should have full fluency in French, prior voice acting experience, and access... 
    Remote job
    Training
    Worldwide

    Alignerr

    Miami, FL
    4 days ago
  • Alignerr is seeking a French Generalist Voice Actor for AI training projects. This fully remote position allows you to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech, shaping how AI interacts with French speakers globally. As a freelance voice talent, you will... 
    Remote job
    Training
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...Danish Voice Actor - AI Trainer at Meridial Marketplace, by Invisible Are...  ...Large-scale language models and speech technologies are evolving...  .... With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver...  ...generation of AI. Location: Remote Employment type: Contract Seniority... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Meridial Marketplace, by Invisible

    Richmond, VA
    3 days ago
  • Invisible Agency is seeking a German Voice Acting Specialist for an AI Trainer Project in Austin, Texas. This freelance, remote contract role involves recording German speech samples and providing expert feedback to develop high-quality AI voices. Ideal candidates will... 
    Remote job
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Invisible Agency

    Austin, TX
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative...  ...: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To... 
    Remote work
    Training
    German language
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    8 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...technology company is seeking an AI Tutor to enhance voice interactions and speech recognition across languages. The...  ...globally. Candidates should have native German proficiency, strong English skills...  ...audio nuances. This exciting remote position pays $35-$45 per hour based... 
    Remote work
    German language
    Hourly pay
    For contractors

    Xai

    United States
    3 days ago
  •  ...Location: US - NY - Remote Duration: 8 months...  ...linguistic error analysis of AI model outputs,...  ...(toxic language, hate speech, gender bias and other...  ...two following languages: German or Turkish and must have...  ...progress education or training in the basics of project... 
    Remote work
    Training
    German language

    Infotech Sourcing

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A language services company based in Australia seeks a German Translator to help improve AI-generated translations. The role involves evaluating translations...  ...possess professional translation experience. This is a remote contract position with a flexible pay range from $8 to $... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading AI solutions provider seeks a Japanese Voice Actor for a freelance AI Trainer project. This remote position involves recording scripted Japanese material, assessing AI outputs, and collaborating on voice design. Candidates must have professional voice acting... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A technology-driven organization in Australia is seeking a Science Specialist – AI Trainer fluent in German. In this remote, contract position, you will engage with AI models on scientific questions, ensuring accuracy and suggesting improvements to prompt engineering.... 
    Remote work
    Training
    German language
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A dynamic AI company is looking for a Senior Welsh Voice Actor to enhance AI voice models. You'll record scripts in Welsh and evaluate AI outputs for accuracy...  ...a quality recording setup are crucial. This is a remote freelance position offering a pay range of $6 to $65... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading AI training company is seeking a Senior Estonian Voice Actor for a freelance project. The role involves recording voice samples, assessing AI outputs,...  ...and possess a high-quality recording setup. This remote position offers competitive hourly pay ranging from... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A dynamic AI training firm is seeking a Polish Voice Acting Specialist to enhance AI communication. This remote contract role requires fluency in Polish and professional voice acting experience. Key tasks include recording voice samples and evaluating AI outputs. The pay... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work

    Invisible Expert Marketplace

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...edge technology firm is looking for an experienced Finnish Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves shaping AI's natural...  ...experience in Finnish and a high-quality recording setup. This remote position offers flexible pay ranging from $6 to $65 per... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Invisible Agency

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading AI training firm is seeking a Romanian Voice Actor to contribute to an AI Trainer Project. This remote contract role requires the actor to record voice samples, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Romanian voice models. Ideal candidates will... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work

    Invisible Agency

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading AI technology firm is seeking a skilled Portuguese Voice Actor for a freelance AI Trainer Project. In this remote position, you will record scripted material, assess AI outputs, and collaborate on voice design to improve language models. The role requires demonstrated... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Voice Actor for AI Speech Training (Remote). Be the first to apply!