Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Claims Translator/Interpreter (Spanish)

Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate translation and interpretation services between English and Spanish. The role focuses on translating calls, emails, and claim documents, assisting adjusters with communications involving insureds, claimants, vendors, and repair facilities, and ensuring confidentiality and accuracy in translations. #J-18808-Ljbffr Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Claims Translator/Interpreter (Spanish) in Houston, TX vacancy
  •  ...time off Vision insurance CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate...  ...and interpretation services between English and Spanish. Responsibilities Interpret calls between claims staff... 
    Bilingual
    Claims

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate translation and interpretation services between English and Spanish. This role ensures clear communication with insureds, claimants, and vendors... 
    Bilingual
    Claims

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    Houston, TX
    3 days ago
  • $20 - $23 per hour

    A language services provider is seeking interpreters for Spanish, ASL, Mandarin, Cantonese, and Haitian Creole for their Houston center. This long-term contract role offers a flexible schedule from Monday to Friday, supporting various language needs. Candidates must have... 
    Suggested
    Long term contract
    Monday to Friday
    Flexible hours

    BIG Language Solutions

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Specialist (Revenue Cycle Management) – Bilingual Spanish Preferred This is not a Remote...  ...for managing AR, payer follow-ups, and claim resolution to ensure timely reimbursement...  ...and correct claims to prevent denials Interpret payer contracts and reimbursement guidelines... 
    Bilingual
    Claims
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    GrabJobs

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Employee Response Center (ERC) Benefits and Claims Specialist is a key role in the...  ...agents, utilizing specialized software, interpreting policy coverage, negotiating...  ...business/industry experience required ~ Bilingual / Spanish preferred ~ Proficient understanding... 
    Bilingual
    Claims
    Contract work

    Higginbotham

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Firm in Houston, Texas is seeking a dedicated Interpreter responsible for providing translation services between clients and our attorney...  ...effectively. The ideal candidate is bilingual at a C2 level in English and Spanish, with strong interpersonal skills and a minimum... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    The-Lisinski-Law-Firm

    Houston, TX
    19 hours ago
  •  ...they have acceptable loss ratios and claim frequencies Manage agent NSF and delinquent...  ...present information Preferred Skills Bilingual English/Spanish capabilities are a plus but not...  ...and draw valid conclusions Ability to interpret an extensive variety of technical information... 
    Bilingual
    Claims
    Work at office
    Work from home
    Night shift

    Bluefire Insurance Services, LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  • Lisinski Law Firm in Houston, Texas, is seeking a dedicated Interpreter to facilitate communication between our clients and...  ...smooth experience for clients. The ideal candidate should be bilingual in English and Spanish at a CEFR C2 level and possess strong communication... 
    Bilingual

    Lisinski Law Firm

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...disciplined underwriting, and strategic claims handling has made us a market...  ...Advise on legal risk related to policy interpretations, claims settlements, and potential...  ...the Texas Bar and good standing. Bilingual in English and Spanish is highly desirable. Strong... 
    Bilingual
    Claims
    Remote job
    Work at office

    United Automobile Insurance Company

    Houston, TX
    3 days ago
  • The Harris Center for Mental Health and IDD is seeking an Interpreter to join the Interpreting Services team in Houston. The role...  ...Diploma or GED, two years of interpreting experience, bilingual English/Spanish proficiency, a valid Texas driver’s license, automobile insurance... 
    Bilingual

    The Harris Center for Mental Health and IDD

    Houston, TX
    2 days ago
  • Cole Health in Houston seeks a Bilingual Aide/Interpreter to support treatment sessions and evaluations...  ...interpreting for English and Spanish speakers. The role requires exceptional...  ...interpreting techniques, HIPAA, and translation of documents and instructions. Interpreting... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Cole Health

    Houston, TX
    2 days ago
  • $86.12k - $145.05k

    The U.S. District Court for the Southern District of Texas is seeking an English/Spanish Court Interpreter in Houston. This role is crucial for ensuring that non-English speaking defendants understand court proceedings. The ideal candidate must be fluent in both languages... 
    Bilingual
    Remote job

    U.S.-District-Court,-Southern-District-of-Texas

    Houston, TX
    4 days ago
  • Lisinski Law Firm in Houston is looking for an Interpreter to provide translation services between clients and government officials. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish at a CEFR C2 level, with strong interpersonal skills and a commitment to maintaining... 
    Bilingual

    Lisinski Law Firm

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...employees , ensuring accuracy and timeliness Interpret and apply union agreements ,...  ...incident reporting Respond to unemployment claims and employment verifications Assist...  ...Exposure to multi-union environments Bilingual (English/Spanish) is a plus #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Claims
    For contractors
    Local area

    Technology Recruiting Solutions

    Houston, TX
    4 days ago
  • A leading language services provider in Houston is seeking interpreters for remote interpretation services. Candidates should be eligible...  ...to work in the USA and are encouraged to apply if they are bilingual in Spanish, French, Tagalog, Mandarin, Cantonese, or Vietnamese. This... 
    Bilingual
    Contract work
    Remote work

    BIG Language Solutions

    Houston, TX
    4 days ago
  • $35k - $50k

     ...customers with policy changes and inquiries. Process insurance claims and follow up with customers on claim status. Coordinate...  ...experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $35,000.00 - $50,000.00 per year... 
    Bilingual
    Claims
    For contractors
    Work at office

    Doris Roberts - State Farm Agent

    Houston, TX
    19 hours ago
  • Propio Language Services in Houston, TX is seeking Onsite Contract Spanish Interpreters dedicated to improving communication in critical situations. This role involves providing in-person interpretation while adhering to strict confidentiality standards and ethical guidelines... 
    Contract work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    2 days ago
  • Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters to join its OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive interpretation for a variety of clients, maintaining confidentiality and HIPAA compliance. Applicants must submit a resume in English... 
    Remote job
    Contract work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    1 day ago
  • $15 per hour

    Language Link is looking for hourly interpreters to provide interpreting services from home. Successful candidates will facilitate communication...  ...on customer satisfaction and ethical standards. Fluency in Spanish is essential, and candidates must be located in the Houston,... 
    Remote job
    Hourly pay

    Language Link

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...and real support. Whether we’re helping someone navigate a claim or personalize a plan, we believe in doing meaningful work that...  ...team members to achieve office objectives. Qualifications Bilingual in Spanish is a must. Effective written and verbal communication skills... 
    Bilingual
    Claims
    Work at office

    Cindy Nguyen

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...significant experience in handling first-party homeowner property claims and a proven track record of representing homeowners in...  ...is a plus. Member of the Texas Bar and in good standing. Bilingual (English/Spanish) highly preferred. Education Juris Doctor (JD) degree from... 
    Bilingual
    Claims

    BCG Attorney Search

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...s Law Firm PLLC is seeking a full-time Bilingual Property Damage Specialist to assist clients...  ...damage portion of their personal injury claims. The ideal candidate is highly organized...  ...Fluent in both English and Spanish (required). Prior experience handling... 
    Bilingual
    Claims
    Full time
    Work at office

    Law Firm

    Houston, TX
    27 days ago
  •  ...Performs benefits administration including, claims resolution, change reporting, and...  ...company policies and practices in order to interpret situations, advise and make...  ...required; SHRM-CP/PHR certification required; Bilingual (Spanish/English) is a strong preference Minimum... 
    Bilingual
    Claims
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift
    1 day per week

    Tyndale Company

    Houston, TX
    19 hours ago
  •  ...Research and answer questions regarding client benefit plans, claims billings, etc. Coordinate and/or Deliver Wellness...  ...Demonstrate ability to prioritize & multi-task when needed ~ Bilingual Spanish is a plus ~ Ability to service our clients, vendors and co-... 
    Bilingual
    Claims

    Marsh & McLennan

    Houston, TX
    19 hours ago
  •  ..., and real support. Whether we're helping someone navigate a claim or personalize a plan, we believe in doing meaningful work that...  ..., or insurance preferred. Must possess or be able to obtain necessary state insurance licenses. Bilingual Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Claims
    Casual work
    Work at office

    Doris Roberts - State Farm Agent

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the...  ...in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    19 hours ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the...  ...the industry. We currently have a need for Onsite Contract Spanish Interpreters in the Houston, TX metro area who have a sincere... 
    Contract work
    Seasonal work
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    4 days ago
  • $86.12k - $145.05k

     ...Victoria. We are seeking qualified applicants for an English/Spanish Court Interpreter in the Houston division. In proceedings initiated by the...  ...and consecutive interpreting (Spanish/English) and sight translation services (trials, hearings, etc.) by transferring the message... 
    Contract work
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    U.S.-Courts,-Southern-District-of-Texas

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...benefits, and exclusions to customers. Assist customers with claims and policy changes. Develop and maintain customer relationships...  ...to build and maintain customer relationships. Proficiency with insurance agency software. Bilingual Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Claims
    Flexible hours

    Doris Roberts - State Farm Agent

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...availability, eligibility, coverages, policy changes, transfers, claim submissions, and billing clarification. Develop leads,...  ...Organizational skills Detail oriented Ability to multi-task Bilingual - Spanish preferred This position is with a State Farm independent contractor... 
    Bilingual
    Claims
    Hourly pay
    For contractors

    Ashley Jeans Henry - State Farm Agent

    Houston, TX
    8 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Claims Translator/Interpreter (Spanish). Be the first to apply!