Language specialist
Shenzhen Bilan Translation Co., Ltd
Requirements:
- Native speakers of the target languages
- Native-level mastery of English, Chinese proficiency preferred
- Intuitive understanding of how information should be presented and structured
- Degree in translation, language studies, computer science or related fields
- Three to five years’ experience in translation using CAT tools, writing, editing, localization
- Experience in ICT products preferred
- Empathetic, able to imagine user perspectives
- Flexible problem solver who approaches issues from many angles
- Ability to multitask and work under pressure
- Requires traveling to HONOR’s headquarters in Beijing Responsibilities:
- Translating from English into European Spanish
- Technical writing or re-writing content as necessary
- Linguistic testing on terminal products
- Research and update language assets like Style Guide and Terminology
- Cultural adaptation and localization
- Conducting peer comparative analysis on terminal products, extract and share valuable points to help improve on Honor’s products
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language specialist in Abroad vacancy
- 工作地址：Av. Paulista, 509 - Bela Vista， São Paulo - SP 早八晚五，法定节日休息，岗位包住，欢迎投递~ Working hours: 8:00 – 17:00, rest on legal holidays. Free accommodation provided. Applications are warmly welcome! 1、 协助上级处理日常事务及部分文职工作 2.、中葡口语翻译 3、协助上级招聘仓库人员 4、协助上级管理仓库员工 5、对外商务会议现场口译，会...Suggested
Guangzhou Captain Information Technology Co., Ltd.
Abroadmore than 2 months ago - ...Requirements: # Native Malay language speaker; # Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences; # At least 2 years of experience in game localization and translation; # Passionate about video games...SuggestedPart timeFreelanceLocal area
Powers Translation International Co., Ltd
Abroadmore than 2 months ago - 【Job Responsibilities】 1. Provide Chinese‑Japanese interpretation for various internal technical meetings, including consecutive interpretation, whispered interpretation and simultaneous interpretation. Ensure smooth communication for technical discussions and solution...SuggestedFull timeWork at officeTrial periodChina8 days ago
$10 - $30 per hour
...Apply your Swedish language expertise to create clear, culturally accurate communication for Swedish audiences. This remote contract role supports the translation, adaptation, review, and localization of varied content while collaborating with cross-functional teams....SuggestedHourly payContract workRemote workSaidGig
Canadaa month ago- ...Overview The Institute for Economic and Social Research (IESR) at Jinan University invites applications for the position of English Language Specialist to support talent development and cultural exchange initiatives. Key Responsibilities -Deliver high-quality English...SuggestedWork experience placement
Institute for Economic and Social Research
Abroadmore than 2 months ago $24 per hour
...We're Hiring: Romanian Onsite Interpreter (Freelance) – Toronto, ON Big Language Solutions is looking for an experienced Romanian Interpreter for upcoming onsite CAST appointments in Toronto, Ontario . Position Details: Location: Toronto, ON...Hourly payContract workTemporary workFreelanceLanguage Link
Canada28 days ago- ...Responsibilities: Renders correct concepts and meanings between language and English following complexity, clarity, tone and style from one language into another, upholding the correct rules for grammar and syntax in both languages. Provide strict renditions of...Full time
DATAMARK
Indiaa month ago - ...ll Deliver Translate content between Polish and Lithuanian while preserving cultural nuance and clarity. Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. Apply current language standards, usage trends,...Extra incomeFull timeFor contractorsFreelance10 hours per week
Lilt
Poland11 days ago - ...About Us DATAMARK, Inc. is seeking an experienced and skilled Italian Language Interpreter to join our team. This role involves facilitating accurate and effective communication between Italian and English-speaking clients in a variety of settings. The ideal candidate...Full timeWork from homeShift workAfternoon shift
DATAMARK
Indiaa month ago - ...Trilingual Translation & Business Support Specialist (Chinese / Malay / English) Job Summar y We are seeking a detail-oriented... ...product documents and promotional assets, aligned with local language habits, cultural customs and industry standards to enhance...Full timeLocal areaOverseas
Zeekr International
Malaysia28 days ago - 1、硕士研究生及以上学历，英语、翻译等相关专业优先。 2、具备优秀的中英文书面及口头表达能力，持有相关专业证书（如TEM-8, CATTI）者优先。 3、熟练使用办公软件。 4、工作细致、 责任心强，具备良好的沟通协调能力。 5、有香港工作资格或能够自行解决香港工作签证者优先。 此职位为维港集团我们总部的招聘，上班地址在香港 Master's degree or above. Majors in English, Translation and other related disciplines are preferred. Possess...Work at officeWork visa
Guangzhou Weigang Environmental Protection Technology Co., L...
Abroadmore than 2 months ago - Requires long term residence in Hefei, native English speaker with proficiency sufficient for daily communication. The Chinese proficiency reaches HSK Level 3 or above. Provide translate service for our company.Part time
Yeyun Labor Service Company
Abroadmore than 2 months ago - A leading e-learning company in the United States is looking for a passionate English Tutor to provide tailored lessons and monitor student progress. The ideal candidate will have a strong command of English and be fluent in Italian, adapting teaching methods to individual...Full timeFlexible hours
easypeasyfluent
Italian Republic3 days ago - ...be considered for this position, you must possess the following qualifications: # Major in translation, international relations, language; # High level of English and strong English search ability; Ability to proofread English content; # Translators in embassies,...Part timeRemote work
Dongguan Haiji Zhiyuan Human Resources Service Co., Ltd.
Abroadmore than 2 months ago $10 - $30 per hour
...your Hebrew linguistic expertise and cultural fluency to help produce clear, accurate, audience-appropriate content for a variety of language projects in a fully remote contract role. Key Responsibilities Translate, localize, and proofread materials to and from Hebrew...Hourly payContract workRemote workSaidGig
Canadaa month ago- 1. Short Drama Script Translation & Localization 2. Script Polishing & Style Optimization 3. Team Collaboration & Script Iteration 4. Material Sorting & Industry Terminology Summary We are looking for a professional Localization Translator who specializes in short drama...Overseas
- ...位福利：五险一金、节日福利、零食下午茶、年度体检、包吃、带薪年假、健身房 其他信息： 09:30 - 18:30；双休、弹性工作时间； Bachelor’s degree or above; native speaker of the target language, proficient in Chinese-to-target-language game localization. Mandatory requirement: minimum 5 years of professional game translation...Full time
Lan-bridge Group
Abroada month ago - ...assignments. Accountable within demanding deadlines. Formal Requirements Academic degree in Computational Linguistics, Natural Language Processing, Computer Science, related field, or equivalent experience. Excellent command of English and Spanish. Benefits...Full time
Omilia
Hellenic Republica month ago - ...Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers... ...of professional experience as a linguist, translator, or MTPE specialist. Proven experience in IT/software localization ....Temporary workRemote workFlexible hours
Acclaro
Kingdom of Spain16 days ago - ...We are looking for Austrian German linguists for an upcoming marketing campaign project. Language Pair: ~ English → German (Austria) Services: MTPE QA Transcreation Requirements: Native speaker of Austrian German Proven experience in marketing...Hourly payTemporary work
Language Link
Germany4 days ago - We are a professional translation company, and we are now conducting long-term recruitment for part-time translators and interpreters worldwide. We warmly welcome translation talents from all over the globe to join us! Translator/InterpreterPart timeWorldwide
- ...trials , etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements Native or fluent in the target language (reading and writing) University Degree in Linguistics / Translation or medical certification Demonstrable experience in...For contractorsFreelanceRemote work
Lilt
Germanya month ago - ...Clinical trials , etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements Native or fluent in the target language (reading and writing) University Degree in Linguistics / Translation or medical certification Demonstrable experience in...For contractorsFreelanceRemote work
Lilt
Germanya month ago - DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal for those who have a passion for language and culture and are dedicated to facilitating clear communication. As a German Language Interpreter...Full time
DATAMARK
Indiaa month ago - ...Position Overview Language Pair: English into Valencian and Spanish(Spain) Domain: Legal Experience: 3+ years of translation experience Location: 100% Remote Responsibilities Translate and legal content to engage and resonate with local audiences....FreelanceLocal areaRemote work
Acclaro
Kingdom of Spain14 days ago - # Excellente maîtrise du français écrit et oral (langue maternelle). # Très bonne maîtrise de l’anglais, avec de solides compétences en traduction et localisation. # Au moins 3 ans d’expérience en rédaction, traduction ou localisation. # Grande rigueur, souci du d...
Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
Abroad29 days ago - Tallee is looking for a prolific, highly skilled Editorial Content Writer & Copywriter to turn AI visibility strategies into high-performing digital content. You will write high-quality, brand-appropriate editorial pieces designed to live on client websites and serve...Full time
Fresh Prints
India14 days ago - ...role at easypeasyfluent Easypeasy, a pioneer in the e-learning sector, is committed to providing tailored solutions for learning languages to a wide range of clients. Our mission is to make learning accessible, effective, and engaging for everyone. We are looking for a...Full timeFlexible hours
easypeasyfluent
Italian Republic3 days ago - About the Project We're hiring fluent language specialists to help train and evaluate new artificial intelligence models. This ongoing project focuses on improving AI comprehension and generation of the Catalan language. The work directly impacts how future automated systems...Contract workRemote work10 hours per week
Terac
Kingdom of Spaina month ago $10 - $30 per hour
...Role Overview Provide expert Swedish language services for a client that converts subject-matter expertise into high-quality training data and evaluations for AI systems. This contract, remote role focuses on producing accurate, culturally appropriate Swedish content...Hourly payContract workFor contractorsRemote workSaidGig
Canada1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Language specialist. Be the first to apply!
