Arabic Linguist
$8 - $65 per hourMeridial
Meridial is seeking an Arabic (Yemeni) Language Expert to contribute as a freelance AI Trainer. This remote role involves using your linguistic expertise to help develop AI models, ensuring they accurately reflect Yemeni Arabic dialects and cultural context. Successful candidates will possess a Master’s degree and will engage in conversations with AI to verify language accuracy, capture errors, and suggest enhancements. The position offers a pay range of $8 to $65 per hour based on experience. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Linguist in New York, NY vacancy
- ...HireArt is assisting a client in finding an Arabic Translator & Transcreator to translate and adapt English-language content into Arabic... ...materials, and social media copy. This role demands linguistic judgment, cultural nuance, and the ability to preserve the original...Arabic language skills
HireArt
New York, NY4 days ago - ...can bring nuance, clarity, and authenticity to training data in Arabic. You’ll work with cutting-edge AI tools, record and evaluate... ...record scripted material in Arabic, assess AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness, annotate errors, and collaborate with...Arabic language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
Visa Hunt
New York, NY17 hours ago - ...LanguageLine Solutions is looking for a Yemeni Arabic Interpreter who can work remotely from the United States. The role involves interpreting between Yemeni Arabic and English speakers, requiring fluency in both languages and a high level of cultural competency. Successful...Arabic language skillsRemote workFlexible hours
LanguageLine Solutions
New York, NY1 day ago - ...Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified...Arabic language skillsRemote work
Language Services Associates
New York, NY5 days ago - ...clients across more than 350 languages through a network of experienced language professionals. We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about using their language skills to facilitate accurate...Arabic language skillsContract workFor contractorsSeasonal workLocal areaRemote work
- ...Join a forward-thinking organization as a freelance Arabic teacher, where you can shape the curriculum and inspire students from anywhere in the world. This role offers the flexibility to work remotely, allowing you to balance your teaching with other commitments. With...Arabic language skillsFreelanceRemote work
Coursle.com, part of Ondernemersschool BV
New York, NY4 days ago - ...solving combined with holistic design, engineering, manufacturing, logistic and global support services. Job Title: Linguist III Location: US - NY - Remote Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error...Remote work
Service Global
New York, NY2 days ago - ...Location : New York , Burlingame, CA and Seattle, WA - Onsite. We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native fluency in either one language (Korean)...Local area
SGS Consulting
New York, NY5 days ago $40 per hour
...bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. Taishanese Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement...Hourly payWeekly payFull timeContract workWork at officeLocal areaMetlang
New York, NY19 days ago$45 - $50 per hour
...level fluency in Tamil Familiar with Python Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics. Ability to analyze waveforms and spectrograms. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one...- ...Stellenangebote aus dem Nürnberger Land Jetzt ihren neuen Traumjob finden Informationen zur Anzeige: Logopäde/ Sprachheilpädagoge/ Klinischer Linguist (m/w/d) Logopäde/ Sprachheilpädagoge/ Klinischer Linguist (m/w/d) Aufgaben: Breites Patientenklientel mit verschiedenen...Flexible hours
$40 per hour
Taishanese Analytic Linguist Metlang is seeking exceptional bilingual professionals looking to enhance their analytical and translation skills. Are you a people person? Are you looking to provide a much-needed public service to our community? Are you looking to put your...Hourly payWeekly payFull timeContract workWork at officeLocal area- ...help them to grow and expand in new markets providing experts and cultural awareness. LocalEyes is looking for an English Variant Linguist to join its growing community of freelancers. Scope of work: The majority of the work involves the following tasks: Assessing words...Remote jobHourly payContract workFreelance
- ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts...Local area
SGS Consulting
New York, NYmore than 2 months ago - A leading technology firm is seeking a Linguist for a remote position to develop language components for voice-enabled technologies. The ideal candidate must have a Master’s degree with native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, experience in linguistic...Remote jobContract work
- ...transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for...FreelanceImmediate startRemote work
- ...partners in high-threat environments. Ideal candidates should have combat experience, adaptability, and be proficient with small arms. Arabic speakers, especially with dialects from Egypt, Jordan, Jordan, and Lebanon, are preferred for this dynamic role. #J-18808-Ljbffr...Arabic language skillsLocal area
UG Solutions
New York, NY4 days ago - Job Posting Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City...FreelanceFlexible hours
- ...Kinyarwanda language experts to enhance AI language models. You'll review and correct AI-generated Kinyarwanda content, ensuring linguistic accuracy and fluency. Ideal candidates will have native or near-native fluency in Kinyarwanda and strong English skills. A background...Remote jobHourly payFlexible hours
$8 - $65 per hour
...Meridial is seeking an Arabic (Levantine) Language Expert for a freelance AI Trainer project. You will help shape AI by ensuring it accurately captures Levantine Arabic, its dialects, and cultural nuances. The ideal candidate has a Master’s degree in a relevant field...Arabic language skillsHourly payFreelanceRemote workMeridial
New York, NY17 hours ago- ...communities, especially women and children, while ensuring culturally appropriate aid distribution. Candidates with medical expertise and Arabic proficiency are preferred. Responsibilities include supporting aid distribution, facilitating communication, conducting health...Arabic language skillsLocal area
UG Solutions
New York, NY17 hours ago $1,500 per week
...independently with minimal supervision; Authorized to work in the US; Knowledge of foreign languages: (French, Spanish, Arabic) is a big plus Benefits Flexible schedule with 3-5 shifts per week; Earn around $1,500/week through sales and bonuses...Arabic language skillsFlexible hoursShift workWhizz
New York, NY5 days ago$1,500 per week
...independently with minimal supervision; Authorized to work in the US; Knowledge of foreign languages: (French, Spanish, Arabic) is a big plus Benefits Enjoy a flexible part-time schedule ; Opportunity to earn about $1,500/week ; Apply...Arabic language skillsPart timeFlexible hoursWHIZZ
New York, NY5 days ago- ...Visa Hunt invites an experienced Arabic voice actor to help shape AI training data and voice models. You will record scripted material in Arabic, evaluate AI-generated speech for naturalness, and provide feedback on pronunciation, tone, pacing, and regional variation....Arabic language skillsFor contractorsRemote work
Visa Hunt
New York, NY1 day ago $95k - $110k
...strong commitment to patient-centered care, Team-oriented attitude with a growth mindset, and Bilingual abilities (e.g., Spanish or Arabic) are big plus. Schedule Monday to Friday, with at least 2 Saturdays per month. Full-time: $95K-$110K Benefits For Full-time...Arabic language skillsFull timeWork at officeMonday to FridayDiamond Medical Recruiting
New York, NY4 days ago- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus. The role involves evaluating Arabic language AI outputs and ensuring AI safety, requiring professional proficiency in Arabic and experience in writing and AI safety. You’ll critique models...Arabic language skills
- Welocalize seeks passionate Sports Subject Matter Experts specializing in football to join our localization team. You’ll review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content so it resonates with audiences in your market. You will conduct market-specific...Arabic language skillsRemote jobLocal area
- ...professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and quality. Ideal candidates will have 2+ years in AI safety and professional writing experience....Arabic language skillsFull time
- ...psychology, or related field LPC/LSW licensure preferred Bilingual proficiency in a language other than English, such as Spanish, French, Arabic, or Portuguese, preferred Culturally responsive communication skills Ability to communicate effectively, both verbally and in...Arabic language skillsTemporary work
Jobtailor
New York, NY3 days ago - ...medication management interest, opportunity for interface with primary care and family support settings. Bilingual Spanish, Chinese, or Arabic strongly desirable. Psychiatrists will offer treatment in facilities that have a Federal Mental Health HPSA (Health Profession...Arabic language skillsFreelanceWeekend work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Linguist. Be the first to apply!
