Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Linguist

$8 - $65 per hour

Meridial

Meridial is seeking an Arabic (Yemeni) Language Expert to contribute as a freelance AI Trainer. This remote role involves using your linguistic expertise to help develop AI models, ensuring they accurately reflect Yemeni Arabic dialects and cultural context. Successful candidates will possess a Master’s degree and will engage in conversations with AI to verify language accuracy, capture errors, and suggest enhancements. The position offers a pay range of $8 to $65 per hour based on experience. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Linguist in New York, NY vacancy
  •  ...Short description Teach students everything about the course Arabic. General intro As a freelance teacher at Coursle - Centre For Distance Learning, you’ll be responsible for putting the teaching materials together and crafting the curriculum for the Arabic course... 
    Arabic language skills
    Extra income
    Contract work
    Self employment
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...6 months (Possible Extension) Summary: The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision...  ...Portuguese) Generative AI Specialist - Humanities (English and Arabic) Interpreter and Translator: Video, Over-the-Phone, or In-person... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City,... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    JTG

    New York, NY
    16 hours ago
  • JTG, inc. is seeking freelance legal interpreters fluent in English and one of Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, or Wolof. The role is based in New York City, NY and requires U.S. citizenship... 
    Arabic language skills
    Freelance

    JTG, inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status: Freelance... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Freelance

    JTG inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $80.8k - $92.2k

    As a Senior Associate, Process Manager, Linguist on the Enterprise Language Accessibility (ELA) team you will be part of a talented cross...  ...of additional language translation experience (Portuguese, Arabic, Mandarin, Japanese or other) 2+ years of experience in Process... 
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Arabic. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization. Provide proof of COVID-19 vaccination. Be willing to travel... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified... 
    Arabic language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • A professional interpreting agency is seeking a remote Arabic Interpreter to provide essential interpreting services primarily in healthcare settings. The ideal candidate will be fluent in Arabic and English with a strong background in interpreting for medical professionals... 
    Arabic language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    New York, NY
    2 days ago
  • NTC Language Services seeks reliable English/Arabic Educational Interpreters for part-time, as-needed work in NYC. Interpreters provide in-person interpretation across school settings, assisting families, students, and staff. Applicants must read, write, and speak proficiently... 
    Arabic language skills
    Part time
    Remote work

    NTC Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $23 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters in Pennsylvania. This role allows interpreters to act as independent contractors, setting their own hours and accepting appointments based on availability...
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize is seeking linguists for Arabic(All Countries) to English patent translation. Start ASAP, remote work, content specialties in Computer Science. Tasks include translation, copy editing and back translation using the XTM CAT tool. Selected candidates will join... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Immediate start

    Socket

    New York, NY
    1 day ago
  • Join a forward-thinking organization as a freelance Arabic teacher, where you can shape the curriculum and inspire students from anywhere in the world. This role offers the flexibility to work remotely, allowing you to balance your teaching with other commitments. With... 
    Arabic language skills
    Freelance
    Remote work

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...innovative problem solving combined with holistic design, engineering, manufacturing, logistic and global support services. Job Title: Linguist III Location: US - NY - Remote Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error... 
    Remote work

    Service Global

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...Cleared Jamaican Patois Analytic Linguist Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide. Since 1990, Metlang has been the nation's leading provider of interpretation, translation... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    MetLang

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Korean Linguists job at SOS International LLC. Remote. Overview **This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi)is seeking Korean Linguists to support a US Government Client. Linguists will serve as subject matter experts and leverage... 
    Contract work
    Remote work

    SOS International LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and Human Services (HHS) providing refugee support to unaccompanied minors in need of translation services. We will be looking for linguists who speak Kaqchikel at a 2+IRL level. Linguists shall translate information to and for Care Staff and other individuals, as... 
    Daily paid
    Work at office
    Local area

    Mission Essential

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Location : New York , Burlingame, CA and Seattle, WA - Onsite. We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native fluency in either one language (Mandarin... 
    Local area

    SGS Consulting

    New York, NY
    2 days ago
  • The New York County District Attorney’s Office is hiring a Spanish Interpreter in the Language Services Unit. The role involves bi-directional interpretation and translation for witnesses, victims, and defendants, with transcription duties using industry tools. The interpreter...
    Work at office

    District Attorney New York County

    New York, NY
    2 days ago
  • SOS International LLC (SOSi) is seeking Japanese Linguists to support a US Government Client. The role involves remote work, media monitoring, translation, and reporting in English. You will leverage Japanese language skills and cultural knowledge to curate and translate... 
    Remote job

    SOS International LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...Metlang is seeking Cleared Cantonese & Mandarin Analytic Linguists for monitoring, translating, interpreting, and analyzing language materials to assist law enforcement. This rewarding position offers $40 per hour along with major medical insurance, a retirement account... 
    Hourly pay

    MetLang

    New York, NY
    3 days ago
  • A language services provider is seeking a telephonic interpreter fluent in English and Karenni to facilitate communication for the Limited English Proficient community. Responsibilities include providing effective telephonic interpreting, answering calls promptly, and adhering...
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

    Title: Yiddish Linguist Location: Remote Security Clearance: Public Trust (or ability to obtain) Schedule: This is an as‑needed, part‑time essential services position with work contingent upon available projects. When assigned to a project, linguists are expected to support... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift
    Day shift

    MVM, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Overview As a telephonic interpreter for Arabic in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety... 
    Arabic language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    16 hours ago
  • Director - Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible extensions) We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products... 
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Intelliswift - An LTTS Company

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...level fluency in Tamil Familiar with Python Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics. Ability to analyze waveforms and spectrograms. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one... 

    Crystal Equation Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...ideas, learning, experiences, successes, and joy allows everyone to be their best at Ascendion. About the role Job Title - Catalan Linguist Location - Remote Roles and Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking, and locale‑specific... 
    Temporary work
    Remote work

    Ascendion

    New York, NY
    2 days ago
  • MERIT Beauty is looking for a detail-oriented AI Training Specialist fluent in Japanese to enhance AI models through data annotation. This role involves reviewing and validating AI-generated content for accuracy in the New York office. Candidates should possess strong attention...
    Remote job
    Work at office
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    4 days ago
  • KACE is seeking a Linguist for Slovenian‑to‑English transcription work on an as‑needed, part‑time basis. This remote role supports law enforcement projects, with shifts including days, nights, weekends, and holidays. You will deliver accurate, court‑ready transcriptions... 
    Remote job
    Part time
    Shift work
    Night shift

    MVM, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • KACE is seeking a Linguist to perform real-time and/or recorded transcription from Q’eqchi to English for sensitive law enforcement work. This is an hourly, part-time position with remote work and overtime eligibility for non-exempt staff. Candidates should have a high... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    MVM

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Linguist. Be the first to apply!