Hindi Linguist
$10 - $30 per hourSaidGig
Use native-level Hindi expertise to translate, localize, and refine content for digital, print, and audio communications in a remote contract role supporting AI-related projects. Key Responsibilities Translate, proofread, and localize English and Hindi content while preserving clarity, accuracy, and cultural relevance.
Develop, edit, and review written materials across digital, print, and audio formats.
Partner with cross-functional teams to maintain language standards and provide linguistic input on projects.
Perform quality assurance reviews to ensure Hindi-language materials are consistent and accurate.
Create and maintain language resources, glossaries, and style guides aligned with project requirements.
Provide written and verbal communication support for important engagements and presentations.
Keep current with Hindi linguistic trends, terminology, and digital communication practices.
Qualifications Native-level written and spoken Hindi proficiency.
Excellent writing, editing, and proofreading skills, with close attention to nuance and detail.
Strong understanding of linguistics and language structure.
Clear, empathetic verbal and written communication skills.
Strong organization and time-management skills for remote work.
Experience with translation tools, digital content platforms, and Microsoft Office Suite.
Collaborative approach and commitment to high-quality language services.
Preferred Qualifications Professional experience as a Hindi language specialist, translator, or linguist.
Experience in content development, localization, or digital media.
Experience working with multicultural remote teams and a customer-focused mindset.
Work Terms Remote contract engagement for candidates based in the United States or Canada.
Compensation Hourly pay of $10 to $30.
Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hindi Linguist in Remote vacancy
- ...Fluent in both Hindi and English, the part-time freelance Hindi Linguist will perform tasks such as categorization, annotation, transcription, and content creation for linguistic projects in a fully remote environment. Key responsibilities Conduct annotation, transcription...Hindi language skillsPart timeFreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - ...Job Title: Infrastructure Engineering - Linguist III Location: US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII... ...Must be a native speaker of a non-English language (preferably Hindi) with a high level of proficiency in another Indo-Aryan or...Hindi language skillsRemote work
Infotech Sourcing
New York, NY4 days ago - ...duty to furnish information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc.-Job TitleHindi Linguist, Corporate Language Support ServicesLocationRemote Operations Support - Huntsville, AL 35806 US (Primary)Remote TU Support - Joint...Hindi language skillsContract workTemporary workFor contractorsInterim roleLocal areaRemote work
Yorktown Systems Group
Huntsville, AL4 days ago $10 - $30 per hour
...Role Overview Apply native-level Hindi expertise to translation, localization, writing, and quality assurance work across digital,... ...cross-functional teams to maintain language standards and provide linguistic guidance. Perform quality assurance reviews to ensure...Hindi language skillsHourly payContract workWork at officeRemote workSaidGig
Remote15 days ago$10 - $30 per hour
...Role Overview Help shape high-quality Hindi language content used to train and evaluate AI systems. As a Hindi Language Expert, you... ...formats, contribute to style guides and glossaries, and provide linguistic guidance to cross-functional teams in a remote, contract role...Hindi language skillsHourly payContract workFor contractorsWork at officeRemote workVisa sponsorshipSaidGig
Remotemore than 2 months ago- ...A governmental services provider is seeking a qualified part-time Hindi Translator to support the Department of Justice with translation and interpretation of sensitive legal documents. Candidates must have at least two years of experience and strong fluency in both Hindi...Hindi language skillsPart timeRemote work
Yorktown Systems
United States1 day ago - ...in their area. Join our exceptional team and enjoy great job satisfaction along with flexible hours. We have an immediate need for Hindi interpreters in the Lincoln, NE area. Requirements: Fully bilingual Excellent communication and listening skills Familiarity with medical...Hindi language skillsPart timeFor contractorsReliefLocal areaImmediate startFlexible hours
Rapport International LLC
Siloam Springs, AR23 hours ago - ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining... ...Must be native speaker of a non-English language (preferably Hindi) with a high level of proficiency in another Indo-Aryan or...Hindi language skillsRemote job
$10 - $30 per hour
...Role Overview Provide expert Hindi language services to ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and high-quality written and spoken communication across digital, print, and audio content. You will translate, localize, edit, and QA Hindi materials, contribute...Hindi language skillsRemote jobHourly payContract workWork at officeSaidGig
Remote23 hours ago$127k - $145k
...state license - Masters Diploma from certified Physician assistant program - NCCPA certified - Preferred multilingual i.e. urdu, hindi, spanish. -Compensation options include 1099 or W2 ranging from $70-$80/hour based on experience or $127k-$145k per year...Hindi language skillsRemote workFlexible hours- ...A healthcare company is seeking a Remote Patient Care Specialist fluent in Urdu, Hindi, or Punjabi, to provide compassionate support to patients. Responsibilities include handling inquiries, scheduling appointments, and enrolling health plan members. Candidates should...Hindi language skillsFull timeRemote work
Thehelloteam
United States3 days ago - ...Collins, CO 80521, USA Vietnamese In-Person Interpreters – Fort Collins, CO - On-site Interpretation - Fort Collins, CO 80521, USA Hindi In-Person Interpreters – Fort Collins, CO - On-site Interpretation - Fort Collins, CO 80521, USA Wolof In-Person Interpreters –...Hindi language skillsRemote workFlexible hours
Adastra
Salisbury, MD3 days ago $73.45k - $132.78k
...Chechen Linguist/Translator Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting‑edge technology, and a commitment...Contract workTemporary workWork at officeLeidos
Reston, VA3 days ago$73.45k - $132.78k
...Job Description Description \n Kurdish Linguist \n \n Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos \n Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative...Contract workWork at officeLocal areaImmediate startLeidos
Vienna, VA7 days ago- A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the...Part timeRemote work
Yorktown Systems
United States3 days ago $142.8k - $193.2k
...blog to learn more.About the role...We are looking for a senior language educator and curriculum designer with linguistics training, deep expertise in Hindi, and strong knowledge of cultural and linguistic diversity in India and the whole South Asian region. You will help...Hindi language skillsWork experience placementFreelanceRemote workDuolingo
Pittsburgh, PA23 hours ago$61.9k - $141k
Technical LinguistThe Opportunity:With all the information available today, it takes a skilled linguist to know how to find and interpret the best data to give their clients the right answers. That's why we need a linguist like you to support critical decision-making....Full timeContract workPart timeLocal areaRemote workBooz Allen Hamilton
Charlottesville, VA1 day ago$73.45k - $132.78k
French/BambaraMake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence...Full timeContract workWork at officeLeidos
Reston, VA2 days ago- Job Posting Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver...FreelanceRemote workFlexible hours
Pixelogic
United States3 days ago $73.45k - $132.78k
Make a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve...Full timeContract workWork at officeOverseasLeidos
Reston, VA3 days ago$10 - $30 per hour
...Role Overview Provide expert Bengali language support to improve linguistic quality across translations, localization, and content adaptation for teams building AI training data and language evaluations. This remote, contract role focuses on producing accurate, culturally...Hourly payContract workRemote workSaidGig
United Statesmore than 2 months ago$42.94 - $53.68 per hour
...role is for a contract with Meta via Tundra Technical Solutions for a 12 month duration. Summary: We are looking for a skilled Linguistic Engineer to join our team to build, maintain, and analyze datasets powering LLM powered features. In this role, you will be...Full timeContract workFor contractorsTundra Technical Solutions
Washington DC1 day ago- ...Job Title: Linguist (AI & Language Research) Location: Remote (United States) Preferred: West Coast Candidates Duration: 4 Months to start with Must have a PhD in Linguistics Must have near-native or native bilingual proficiency in a language other than English...Remote work
Intelliswift - An LTTS Company
United States3 days ago - ...language exams must be completed as part of the application process. Candidate must be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Chinese. Candidates must possess excellent English written and verbal communication skills. Candidates must maintain...Part timeWork at officeRemote workOverseas
SOSi
Reston, VA-51 $92.3k - $166.85k
Senior Spanish LinguistMake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment...Full timeWork at officeLeidos
Vienna, VA2 days ago$110k - $160k
...communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe.POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a scientific nature. The position requires interaction with a wide variety of...Contract workTemporary workFor contractorsLocal areaMonday to FridayMultilingual Solutions
Washington DC2 days ago- ...Join Our Team CLI is seeking to contract with experienced linguists to provide video remote interpreting services from home. An independent... ...of everyone involved is always top-notch.” —Anar, Gujarati & Hindi Interpreter “After seven years, I can say CLI is a great...Hindi language skillsContract workFor contractorsLive inRemote workWork from home
Certified Languages
Portland, ORa month ago $10 - $30 per hour
...Swedish audiences. Partner with project managers, content creators, and subject matter experts to meet project goals. Provide linguistic guidance that strengthens content quality and cultural relevance. Act as a subject matter resource for Swedish-language...Hourly payContract workRemote workSaidGig
Canadamore than 2 months ago- ...innovation across multi-faceted disciplines. This particular role needs proficiency in at least three languages, English, Gujarati, and Hindi. In addition, the incumbent needs to be familiar with NFT artwork development from original paintings, and attendant innovations in...Hindi language skillsContract workRemote work
Innovative Science Engineering and Management LLC
Cincinnati, OH1 day ago - ...Senior Chinese Linguist - Instruction/Testing Company Description Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership...Full timeContract workWork at officeRemote workWorldwideOverseas
SOSi
Reston, VA23 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hindi Linguist. Be the first to apply!
