Senior Technical Product Marketing Manager
Collibra
Joining Collibra’s Product Marketing team As a Sr. Technical Product Marketing Manager, you’ll be part of a cross-functional, highly collaborative team that works across Partners, Product, and Professional Services to bring data intelligence solutions to life. Reporting to the Director of Product Marketing, you’ll lead joint go-to-market strategies with strategic partners and create impactful messaging and content that empower both Collibra and partner sales teams to succeed. Senior Technical Product Marketing Manager’s at Collibra are responsible for - Go-to-Market Strategy : Develop and execute technical go-to-market strategies by synthesizing deep market, competitive, and customer insights, with a strong focus on technical differentiators and use cases for our AI and unstructured data solutions. - Technical Messaging & Positioning : Define and refine differentiated technical messaging and positioning that highlights the unique capabilities and value of our products. This includes crafting narratives that resonate with data scientists, engineers, and technical leaders. - Content Creation : Create high-impact technical content, including solution briefs, whitepapers, technical blog posts, demos, and technical presentations. This content should be designed to educate, engage, and convert a technically-minded audience. - Product Launches : Lead and coordinate cross-functional product launches, working closely with product management, engineering, sales, and marketing to ensure a seamless and impactful launch of new technical features and products. - Sales Enablement : Equip our Sales, Solution Engineering, and Partner teams with the technical knowledge and content they need to effectively sell our AI and unstructured data products. This includes developing technical training materials, competitive battle cards, and detailed product documentation. - Industry & Customer Engagement : Act as a technical subject matter expert at industry events, webinars, and customer meetings. Present to and engage with technical audiences to showcase our solutions and gather critical feedback. - Product Tour: Help create and update engaging interactive guided tours of the Collibra Platform that explore real-world use cases and demonstrate the latest Collibra capabilities.
You have - Years of Experience: 7-10 years of technical product marketing experience, ideally in global technology companies. - Technical Acumen : A strong understanding of core concepts in data management, AI, machine learning, and/or unstructured data . Experience with related technologies is a significant plus. - Product Marketing Experience : Proven experience in a product marketing role, including developer relations responsibilities, preferably for a B2B enterprise software or SaaS company. - Collaboration : Demonstrated success working cross-functionally with Product Management, Engineering, and Sales teams. - AI & Data Expertise: Experience with AI technologies required; hands-on experience with unstructured data is a major plus. - Bachelor's degree in a technical field (Computer Science, Engineering, etc. ) or equivalent practical experience. - This position is not eligible for visa sponsorship. You are - An exceptional communicator: outstanding written and verbal communication skills with the ability to translate complex technical information into clear, compelling, and concise content for various audiences. - A strategic thinker: ability to synthesize market insights, technical capabilities, and customer needs into a coherent and impactful go-to-market strategy. Measures of success - Within 3 months : You will have a solid understanding of our product roadmap and a foundational knowledge of our target personas. You will begin building relationships with key stakeholders in Product, Engineering, and Customer Engineering teams. - Within 6 months : You will have developed and executed a technical GTM plan for a new feature or product launch.
- ...be a force multiplier for the business, not a bottleneck. Let's Glow. About the Role We’re looking for a Senior Technical Product Marketing Manager who can translate complex cybersecurity concepts into compelling, customer-facing content and experiences. This role...SeniorRemote work
$150k - $190k
...About the Role You're a product marketer who goes deeper on the... ...Your job is to make the technical tangible. A security practitioner... ...was wrong Operated at a senior level, where your technical... ...minutes) – Meet with the hiring manager, to go deep on how you'd build...SeniorRemote workWorldwide- ...role sits at the intersection of Product, Security Research, Product Marketing, and the security practitioner community... ...security research into clear technical narratives, workflows,... ...hunting, investigations, and exposure management. - Translate Censys ARC research,...SeniorWorldwide
$145k - $195k
Senior Technical Product Marketing ManagerRemote or Austin, Texas"In 36 months, agentic AI systems will be an operating reality across major institutions... ...hundreds of deployed models that monitors performance, manages drift, and sustains systems long after they leave the...SeniorWork at officeRemote work$127k - $199k
...Addepar unifies portfolio, market and client data in a total portfolio... ...60 countries use Addepar to manage and advise on nearly $9... .... The RoleWe are seeking a Senior Product Marketing Manager to join... ...and GTM teams to translate technical AI and agent frameworks into...SeniorH1bImmediate startRemote workWorldwideVisa sponsorshipWork visaFlexible hours$138k - $156k
...bringing data to life in new ways. Major market-leading companies rely on Couchbase... ...to be part of our story? Apply today! Senior Technical Product Marketing ManagerProduct Marketing · CouchbaseLocation... ...of ownership. Available as a fully managed cloud service (Capella) and self-...SeniorFull timeWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours- ...engineering teams to deliver composable, production-ready developer platforms across any... ...and policy-driven control needed to manage infrastructure with confidence and... .... com . Mirantis is seeking a Senior Technical Product Marketing Manager focused on k0rdent AI, our AI...SeniorFull timeRemote work
$10k
...how companies move and manage billions, Ramp is the place... ...is building new products that can reshape how finance... ...begin before the market playbook is obvious: the... ...competitive story. Translate technical and operational... ...Proven ability to lead senior partners across Product...SeniorFull timeWork at officeHome officeFlexible hours- Senior Product Marketing ManagerBoston, MA, USA (Boston preferred; remote candidates in the US will... ...are seeking a Senior Product Marketing Manager to own how the market understands... ...the opposite of hype: translate real technical achievements, from error-correction milestones...SeniorRemote workShift work
- ...oracle platform bringing the capital markets onchain and powering the majority of... ...at chain.link.About the Role As a Senior Product Marketing Manager for Payments & Treasury at Chainlink... ...GTM, and content teams to translate technical capabilities into "buyer truth," ensuring...SeniorRemote work
- ...part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to... ...collaborative workspace, Mail's inbox management, and Go, the proactive AI... ...narrative to build. As a Senior Product Marketing Manager on the Docs team,... ...and messaging for technical or platform products that...SeniorWorldwideHome officeFlexible hours
$150k - $200k
...Top 150 company.About the TeamThe Product Marketing team sits at the center of how Permutive... ...-market engine.About the RoleAs a Senior Product Marketing Manager, your mission is to define and... ...and messaging in complex, technical categoriesExperience leading cross...SeniorFull timeHome officeFlexible hours1 day per week$95k - $123k
...companies to optimize supply chains, ensure market stability, and safeguard... ...world.Job Description:DTN is seeking a Senior Product Marketing Manager to lead go-to-market strategy, positioning... ...the ability to simplify complex technical conceptsExperience building and...SeniorFull timeWork experience placementRemote work$171.5k - $235k
...the future of cybersecurity.RoleWe are looking for a Sr. Product Marketing Manager - AI Protect to join our team. This is a hybrid role based... ...experience in product marketing, competitive intelligence, or technical marketing for enterprise security, cloud, or SaaS, paired...SeniorFull timeWork at officeLocal areaRemote workNight shift$139k - $229k
...the industry’s most trusted technology foundation. As the Senior Product Marketing Manager for ClaimCenter, you will own the marketing strategy for... ...-outcome narratives that resonate with operational and technical leaders at insurance organizations.Job DescriptionThe...SeniorFull timePart timeRemote workWorldwide- Senior Product Marketing Manager - ObservabilityThis role has been designated as ‘Remote/Teleworker’, which means you will primarily work from home... ..., want to influence market perception, and partner with technical leaders to define the next era of enterprise innovation,...SeniorFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startRemote workWork from home
- ...We're looking for a senior PMM to own imper.ai product marketing function. This is a hands-on, individual contributor... ...Content strategy and production. Technical blogs, product pages, customer... ...direction, implementation, and day-to-day management of imper.ai. Sales enablement...SeniorLive inRemote work
- ...Product Marketing Manager Sendcloud is the complete shipping platform for e-commerce – enabling retailers, marketplaces, and fulfillment companies... ...Profiles and message maps. ~ Translating complex and technical subjects into clear, compelling messaging and positioning...SeniorWork at officeRemote work3 days per week
- ...Senior Product Marketing Manager Simpli.fi is the real-world media platform built for the age of immediacy. By unifying digital behavior and... ...Director of Product Marketing, you will bridge the gap between technical innovation and market-facing impact by orchestrating...SeniorImmediate startRemote workShift work
$185k - $220k
...Sr. Product Marketing Manager (PMM) for Keystone at NetAppAs a Sr. Product Marketing Manager (PMM) for Keystone at NetApp, you will be the voice... ...strategy and accelerate adoption. This role blends technical depth, market intelligence, and marketing expertise to create...SeniorWork at officeRemote workFlexible hours- ...Senior Product Marketing Manager CTERA provides a foundation for enterprise data. We erase the boundaries across edge and cloud environments... ...infrastructure, AI, or adjacent technology markets ~ Technically fluent: comfortable engaging with engineers, SEs, and technical...SeniorRemote work
- ...Senior Product Marketing Manager (LATAM) (Remote) About the role You will work with a company building a Generative Infrastructure platform... ...autonomy. This role sits at the intersection of deep technical expertise and strategic marketing. You will translate complex...SeniorRemote workFlexible hours
- ...Senior Product Marketing Manager Own the end-to-end marketing engine: narrative, website, case studies, product launches and campaigns, and sales... ...launch and campaign copy, customer newsletters, and non-technical blog posts. Drive executive and social storytelling,...SeniorRemote work
- ...Senior Product Marketing Manager Join Dash0 and help us define the future of observability. We are OpenTelemetry-native, building a delightful... ...compelling narratives that resonate with developers, SREs, and technical decision-makers. This role is part of the Product...SeniorRemote workFlexible hours
- ...Senior Product Marketing Manager Remote We're Bolt.new by StackBlitz! We're the team that brought you WebContainers, the first-of-its-kind... ...directly with engineers and PMs to extract the "so what" from technical features ~ Experience with pricing and packaging...SeniorRemote work
- ...Labster is seeking a Senior Product Marketing Manager, Nursing Education to oversee product marketing for our rapidly growing UbiSim product. UbiSim... ...skills with an ability to articulate complex and technical concepts in a relatable manner. # Strong project management...SeniorLocal areaRemote workFlexible hours
- ...Senior Product Marketing ManagerOptional Work from Home • Company Office-US-MA-01915-01 - Beverly,... ...SummaryWe are seeking a Product Marketing Manager to drive the success of CellarioOS... ...the ability to translate complex technical concepts into compelling value propositions...SeniorFull timeWork at officeWork from home
- ...Coder is looking for a Senior Product Marketing Manager to help us shape how we sell, position, and communicate the value of Coder to the market... ...content, sales plays, and messaging that resonates with both technical and non-technical audiences. This is a senior-level...SeniorLocal areaRemote workShift work
£70k - £90k per year
...Senior Product Marketing Manager At Bitrise, we're transforming how mobile products are developed and deployed for thousands of customers worldwide... ...tools ~ Deep understanding of how to market complex technical products to technical buyers ~ Proven core PMM skills:...SeniorRemote workWorldwide$120k - $150k
...equity. This is our founding marketing hire. You are being... ...of role, deliberately. Most product marketers hand their messaging... ...segmentation, marketing contact management, lifecycle stages, campaign... ...our Solutions Engineer's technical documentation, and kits for...SeniorFull timeSecond jobImmediate startRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!
- sr technical product manager Remote
- senior technical manager Remote
- technical superintendent Remote
- technical business manager Remote
- technical marketing manager Remote
- technical training manager Remote
- technical supervisor Remote
- technical manager Remote
- technical account manager Remote
- technical services manager Remote



