Polish Life Sciences Translator & Post-Editor
Welo Life Sciences
Welo Life Sciences is seeking a translator to convert English clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents into Polish. The role includes machine translation post-editing of safety content and copy editing for accuracy, tone, and consistency. Successful candidate will work within XTM or Phrase CAT tool environments and use Microsoft Word Track Changes, meeting strict non-extendable turnaround times. Prior life sciences translation experience is required. #J-18808-Ljbffr Welo Life Sciences
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish Life Sciences Translator & Post-Editor in New York, NY vacancy
- Welo Life Sciences in the United States is seeking experienced English into Polish linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate critical life sciences documents and perform MTPE, then copy edit translated...Polish
- Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from Hebrew into English. You...SuggestedPermanent employmentFreelance
- Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents from English to Polish Perform machine translation post-editing on safety content Copy edit translated... ...translation experience At least two years life sciences translation experience (clinical...PolishFull time
- About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized... .... We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and... ...product development and post-market requirements, Welo... ...for experienced English into Polish linguists specializing in Clinical...PolishFull time
- ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators...SuggestedFor contractorsFreelanceRemote work
LILT AI
New York, NY2 days ago - IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Turkish to join our global linguist community. You will deliver life sciences content with precision and timeliness, collaborating with teams across markets. All locations will be considered; permanent...Permanent employmentFreelance
- Welo Life Sciences seeks experienced English into German linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate, post-edit MT content, and copy-edit for accuracy and tone, while meeting strict turnaround times...
- Welo Life Sciences, a language and technology partner for pharmaceutical, CRO and medical device organizations, seeks a translator to convert clinical, regulatory and pharmacovigilance content from English into German. You will post-edit MT outputs and perform rigorous...
- Welo Life Sciences seeks experienced Spanish (Spain) to English translators to support a high-volume pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company. Translate and review safety and regulatory content with tight deadlines. This ongoing freelance engagement...Freelance
- Welo Life Sciences seeks a skilled medical translator to translate Pharmacovigilance and clinical-regulatory content from Spanish into English. The role involves MTPE on safety content and meticulous copy editing for accuracy, tone, and consistency. Candidates should have...
- IQVIA Translation Services is seeking freelance translators to convert English life sciences content into Southern Sotho. You will join a global linguist community and support high-quality translations across clinical trial documents and related materials. Qualified candidates...Permanent employmentFreelance
- IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from Serbian into English to join our global linguist community and deliver life sciences content accurately and on time. Applicants should be native in English, fluent in Serbian, and have at least one year of...Permanent employmentFreelance
- LILT is seeking senior linguists to join the Medical Talent Community, focusing on Haitian Creole within Life Sciences. You will translate, review, and adapt regulatory and clinical content, ensuring accuracy under GxP and ISO 17100 standards. We value native-level proficiency...For contractorsFlexible hours
- ...Estonian linguists specializing in clinical-trials, pharmacovigilance, regulatory and medical devices documents translation. You will translate complex life sciences content, perform MTPE, and copy edit for accuracy and consistency, all while meeting tight deadlines and...
- IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Gaelic (Irish) to join a global community of linguists. You will deliver high-quality life sciences content on tight deadlines. Qualified candidates have native Gaelic, English fluency, at least...Permanent employmentFreelance
- Welo Life Sciences seeks experienced English into French linguists specializing in clinical-trials, pharmacovigilance, and regulatory document translation. You will translate, post-edit MT content, and copy-edit material to ensure accuracy, tone, and consistency under tight...
- ...contribute to our Medical Talent Community, focusing on high-stakes Life Sciences content including patient records and clinical protocols in... ...proficiency, a strong track record in Medical/Life Sciences translation, and the ability to manage terminology precisely while...For contractors
- IQVIA is seeking freelance translators to translate life sciences content from Hebrew into English. This role supports a global community of linguists, delivering high-quality translations with speed and accuracy. All locations are welcome, including remote opportunities...Permanent employmentFreelanceRemote work
- Welo Life Sciences, part of the Welo Global family, seeks experienced English into Estonian translators specializing in clinical trials, pharmacovigilance, regulatory, and medical devices... ...high‑stakes documents, performing MT post-editing, and copy editing to ensure...
- Welocalize, Inc. is seeking experienced English→French translators specializing in clinical trials, pharmacovigilance and regulatory documents. You will translate life sciences content from English to French and post-edit machine translations to ensure accuracy and...
- ...Medical Talent Community. This independent contractor role focuses on regulated Life Sciences content, including patient records and clinical protocols. You'll adapt and validate translations for regulatory compliance, work with SOPs in GxP environments, and support...For contractorsRemote workFlexible hours
- ...linguists to join its Medical Talent Community in the United States. The role focuses on regulatory review and accurate translation for health and life sciences content, with emphasis on patient records and clinical protocols. Ideal candidates have life sciences translation...
- Welo Life Sciences is seeking experienced English (US) into Latvian translators specialized in Medical Devices and IVD documentation. You will translate and copy edit in memoQ, ensuring terminology consistency and adherence to quality standards. The role requires at least...
- Welo Life Sciences in the United States is seeking a translations specialist to translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance content from English to Spanish (LatAm/ESMX). The role emphasizes accuracy, tone, and timely delivery. You will perform MTPE on...
€1,100 per month
...innovator in premium home technology solution, we are looking for a Polish Customer Support Representative. Our client designs and delivers... ...onboarding and product training to ensure your success. Work-Life Balance: Flexible schedules available. Take the next step in...PolishSummer workRemote workWork from homeWorldwideFlexible hoursspeakit
New York, NY2 days ago- Speakit, on behalf of a global innovator in premium home technology, is seeking a Polish Customer Support Representative to join the remote customer experience team. You will assist Polish-speaking customers via phone, email, and chat, handling product information, troubleshooting...PolishRemote jobWork from home
- ...between LEP patients and medical staff. The role requires fluency in English and Polish, and 1-3 years of interpretation experience in a hospital setting. The interpreter may proofread or translate written documents and will support patients and families across the medical...Polish
- ...the medical center. May be required to proofread, edit, and/or translate written documents. Performs other duties as required.... ...preferably a bachelor’s degree. Must be fluent in English and Polish, both verbal and written. Substantial knowledge of medical vocabulary...Polish
- Citi Handlowy is seeking an Employee Relations Expert to join the hybrid team in Poland. You will apply Polish labor law to resolve complex cases, partner with HRBPs, and contribute to governance on workplace complaints. The role requires strong knowledge of the Polish...Polish
- ...Job Abroad as we seek enthusiastic individuals for the role of Polish Speaking Customer Client Support Specialists in the picturesque... ..., represent a world‑renowned brand, and enjoy a high quality of life in one of the most affordable and beautiful locations in Europe!...PolishRelocationRelocation package
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Polish Life Sciences Translator & Post-Editor. Be the first to apply!
Related searches
- english translator New York, NY
- french language assistant New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- document translator New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- translator New York, NY
- technical translator New York, NY
- translation project manager New York, NY
- freelance translator New York, NY
- language translator New York, NY