Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Life Sciences Medical Translator — GxP/ISO 17100

LILT

LILT is seeking senior linguists to join its Medical Talent Community. This independent contractor role focuses on regulated Life Sciences content, including patient records and clinical protocols. You'll adapt and validate translations for regulatory compliance, work with SOPs in GxP environments, and support translations for pharmaceuticals, medical devices, or biotechnology. Flexible hours and remote work options are available to qualified US-based candidates. #J-18808-Ljbffr LILT

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Life Sciences Medical Translator — GxP/ISO 17100 in New York, NY vacancy
  •  ...is seeking senior linguists to join the Medical Talent Community, focusing on Haitian Creole within Life Sciences. You will translate, review, and adapt regulatory and clinical content, ensuring accuracy under GxP and ISO 17100 standards. We value native-level proficiency... 
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Lilt, Inc.

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...senior linguists to join its Medical Talent Community in the United...  ...regulatory review and accurate translation for health and life sciences content, with emphasis on patient...  ..., and can operate in strict GxP environments while meeting ISO 17100 quality standards. #J-18808-... 
    Suggested

    Lilt, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...for linguists to join our Medical Talent Community . Given...  ...specifically within the Life Sciences vertical. We prioritize...  ...experience in translating for pharmaceuticals, medical...  ...Ability to work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards.... 
    Suggested
    Extra income
    Full time
    For contractors
    Local area
    10 hours per week

    Lilt, Inc.

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...actively seeking linguists to contribute to our Medical Talent Community, focusing on high-stakes Life Sciences content including patient records and clinical protocols...  ...a strong track record in Medical/Life Sciences translation, and the ability to manage terminology precisely... 
    Suggested
    For contractors

    Lilt, Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  • About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a...  ...serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations...  .... We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization...  ...matter expertise with ISO-certified quality processes and... 
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Responsibilities Translate Pharmacovigilance and Clinical-regulatory...  ...professional experience translating medical documentation Specific...  ...work About the Company Welo Life Sciences is a specialized language and...  ...solutions supported by seven ISO certifications. #J-18808-Ljbffr... 
    Weekend work

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance...  ...At least two years life sciences translation experience (clinical...  ...trials, pharmacovigilance, medical) Familiarity with XTM or...  ...device organizations, with seven ISO certifications. #J-18808-Ljbffr... 
    Full time

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    4 days ago
  • Responsibilities Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance...  ...experience specifically in life sciences (clinical trials and...  ...pharmaceutical, CRO, and medical device organizations. They deliver...  ...solutions supported by seven ISO certifications. #J-18808-... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    1 day ago
  • About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized...  ...pharmaceutical, CRO, and medical device organizations...  .... We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization...  ...matter expertise with ISO-certified quality processes... 
    Part time
    Freelance
    Flexible hours
    Weekend work

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Life Sciences is seeking experienced English (US) into Latvian translators specialized in Medical Devices and IVD documentation. You will translate and copy edit in memoQ, ensuring terminology consistency and adherence to quality standards. The role requires at least... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    2 days ago
  • Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from Hebrew into English. You... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Life Sciences seeks experienced English into German linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate, post-edit MT content, and copy-edit for accuracy and tone, while meeting strict turnaround times... 

    Welo Global

    New York, NY
    7 hours ago
  • Welo Life Sciences in the United States is seeking experienced English into Polish linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance and regulatory document translation. You will translate critical life sciences documents and perform MTPE, then copy edit translated... 

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  • Welo Life Sciences seeks experienced Spanish (Spain) to English translators to support a high-volume pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company. Translate and review safety and regulatory content with tight deadlines. This ongoing freelance engagement... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Life Sciences, a language and technology partner for pharmaceutical, CRO and medical device organizations, seeks a translator to convert clinical, regulatory and pharmacovigilance content from English into German. You will post-edit MT outputs and perform rigorous... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Turkish to join our global linguist community. You will deliver life sciences content with precision and timeliness, collaborating with teams across markets. All locations will be considered; permanent... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...class compliance backed by seven ISO certifications. WeloGlobal’...  ...property and patent translation services forlaw firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance...  ...pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt... 
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    1 day ago
  • Welo Life Sciences seeks a skilled medical translator to translate Pharmacovigilance and clinical-regulatory content from Spanish into English. The role involves MTPE on safety content and meticulous copy editing for accuracy, tone, and consistency. Candidates should have... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from Serbian into English to join our global linguist community and deliver life sciences content accurately and on time. Applicants should be native in English, fluent in Serbian, and have at least one year of... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • We are looking for Translators & Translation Checkers, project details are given below: Language pair - Korean > English Type of Document...  ...activity by manifold. We are confident that working with an ISO-17100:2015 certified company will give you the opportunity to leverage... 
    Contract work
    Freelance

    Ulatus

    New York, NY
    18 hours ago
  • Welo Life Sciences, part of the Welo Global family, seeks experienced English into Estonian translators specializing in clinical trials, pharmacovigilance, regulatory, and medical devices documents. Responsibilities include translating high‑stakes documents, performing... 

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  • IQVIA is seeking freelance translators to translate life sciences content from Hebrew into English. This role supports a global community of linguists, delivering high-quality translations with speed and accuracy. All locations are welcome, including remote opportunities... 
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work

    IQVIA Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize, Inc. is seeking experienced English→French translators specializing in clinical trials, pharmacovigilance and regulatory documents. You will translate life sciences content from English to French and post-edit machine translations to ensure accuracy and regulatory... 

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Ulatus is seeking translators and translation checkers for English to Burmese projects, focusing on IT and Marketing documents. Applicants go through resume screening, then a translation sample, and if selected, receive a contract and hiring documents. About Ulatus: a leading... 
    Contract work
    Freelance

    Ulatus

    New York, NY
    8 hours ago
  • Welo Life Sciences seeks experienced English into French linguists specializing in clinical-trials, pharmacovigilance, and regulatory document translation. You will translate, post-edit MT content, and copy-edit material to ensure accuracy, tone, and consistency under tight... 

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators for English to Gaelic (Irish) to join a global community of linguists. You will deliver high-quality life sciences content on tight deadlines. Qualified candidates have native Gaelic, English fluency, at least... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...English into Estonian linguists specializing in clinical-trials, pharmacovigilance, regulatory and medical devices documents translation. You will translate complex life sciences content, perform MTPE, and copy edit for accuracy and consistency, all while meeting tight... 

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators to convert English life sciences content into Southern Sotho. You will join a global linguist community and support high-quality translations across clinical trial documents and related materials. Qualified candidates... 
    Permanent employment
    Freelance

    IQVIA Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Life Sciences is seeking a translator to convert English clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents into Polish. The role includes machine translation post-editing of safety content and copy editing for accuracy, tone, and consistency. Successful... 

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Life Sciences Medical Translator — GxP/ISO 17100. Be the first to apply!