Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Vietnamese STEM Expert (PhD) — AI Safety Mercor · Remote — Southeast Asia preferred $19-23

$19 - $23 per hour

Dorado

New York, NY
  • Remote job

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized technical topics in Vietnamese. No prior AI/ML experience is required — we'll train you on the workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Vietnamese across specialized scientific topics. Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy, helpfulness, and appropriate handling of sensitive content. Apply structured guidelines to classify prompts and conversations. What we're looking for A PhD in chemistry, biology, or a closely related field — ongoing or completed — with the depth to write prompts across chemical, biological, or radiological and nuclear subject areas. Native or near-native fluency in Vietnamese, plus business-level written English. Deep familiarity with modern laboratory and computational techniques in your subfield. Sound judgment around scientific safety and the responsible handling of dual-use information. Nice to have Based in Vietnam or the wider Southeast Asia region. This is a preference, not a requirement — applicants based elsewhere are welcome. Radiological and nuclear coverage from a chemistry background is welcome — radiochemistry, nuclear chemistry, energetic materials, or radiation physics all qualify. Demonstrated depth in a specific subfield rather than broad coverage — for example organic or inorganic synthesis, molecular biology, microbiology, virology, or genetics. Research or coursework touching on chemical safety and security, biosafety and biosecurity, or hazardous-materials handling. Experience reviewing, grading, or red-teaming technical content. Listing sourced from Mercor. Annotation Academy is independent of these platforms and does not guarantee work or pay. See our disclosures . #J-18808-Ljbffr Dorado

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Vietnamese STEM Expert (PhD) — AI Safety Mercor · Remote — Southeast Asia preferred $19-23 in New York, NY vacancy
  •  ...Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level...  ...Responsibilities Develop expert-level...  ...information. Preferred Background...  ...elsewhere in Southeast Asia, though applicants...  ...Work Terms Remote, with Southeast...  ...Hourly pay of 19 to 23.... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...improve the safety of advanced AI models by...  ...topics in Vietnamese. You will evaluate...  ...Create expert-level...  ...Qualifications PhD in...  ...information. Preferred Background...  ...elsewhere in Southeast Asia, although applicants...  ...Terms Remote, hourly...  ...~19 to 23 per hour.... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $24 - $28 per hour

    We're hiring PhD-level scientists who...  ...are proficient bilingual speakers (English...  ...make advanced AI models safer. You...  ...you'll do Write expert-level prompts in...  ...around scientific safety and the...  ...Thailand or the wider Southeast Asia region. This is a preference, not a requirement... 
    Bilingual
    For phd

    HumanitApp

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists fluent in English...  ...how advanced AI models handle...  ...You will write expert prompts, evaluate...  ...accuracy and safety, and apply structured...  ...role supports remote work;...  ...based outside Asia are welcome, with preference for those in the... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $77 - $81 per hour

     ...Bilingual Norwegian STEM Expert (PhD) — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so... 
    Remote job
    Bilingual
    For phd
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    2 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...hiring proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You'...  ...you’ll do Write expert-level prompts in Vietnamese...  ...or the wider Southeast Asia region. This is a preference, not a requirement...  ...in trust and safety, content moderation... 
    Vietnamese language
    Bilingual

    HumanitApp

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor seeks PhD-level scientists fluent in English and Spanish to help make advanced AI models safer. You will write expert prompts in Spanish, evaluate model replies for scientific accuracy,...  ...AI/ML experience is required. This remote role supports global teams and diverse... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • Dorado is seeking PhD-level scientists to help make advanced AI models safer. You will write expert-level prompts in Vietnamese and evaluate model responses for accuracy and safety. No prior AI/ML experience is required—we will train you on the workflow and safety guidelines... 
    Vietnamese language
    Bilingual
    For phd

    Dorado

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific...  ...Hindi. In this remote, hourly role, you...  ...Write expert-level Hindi prompts...  ...information. Preferred Qualifications...  ...the wider South Asia region is preferred...  ...Compensation ~23 to 27 per hour.... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • $125k - $175k

     ...intelligence (AI), machine learning...  ...’s dedicated experts in defense,...  ...central to the safety and security...  ...work in austere, remote, and...  ...requirements.Preferred QualificationsAdvanced...  ...languages relevant to Southeast Asia or other...  ...Khmer, Thai, Vietnamese, or Arabic.Test... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Work experience placement
    Interim role
    Overseas

    QinetiQ

    Fort Belvoir, VA
    12 hours ago
  • $18 - $22 per hour

     ...how advanced AI models respond...  ...topics in Vietnamese by applying bilingual language expertise...  ...Write expert-level Vietnamese...  ...information. Preferred...  ...elsewhere in Southeast Asia, though applicants...  ...in trust and safety, content moderation...  ...Work Terms Remote, hourly engagement... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    3 days ago
  • $68 - $72 per hour

     ...expertise and bilingual Japanese and English...  ...improve the safety of advanced AI systems. You...  ...Create expert-level Japanese...  ...or completed PhD in chemistry,...  ...information. Preferred Background...  ...elsewhere in East Asia, although candidates...  ...Work Terms Remote, with East... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  •  ...strengthen conversational AI systems by probing them...  ...creating high-quality safety data. This text-based...  ...fluency in both English and Vietnamese is required. Prior...  ...and client needs. Preferred Specialties...  ...writing. Work Terms Remote, hourly position. All... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists fluent in English and Polish to help make advanced AI models safer. You will write expert prompts in Polish across specialized scientific...  ...accuracy and safety. No prior AI/ML experience...  .... Immediate start, remote options within the United... 
    Remote work
    For phd
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Help improve the safety of advanced AI systems by using your French language...  ...Responsibilities Create expert-level French prompts covering...  ...and dual-use information. Preferred Qualifications Experience...  ...adversarial testing. Work Terms Remote, hourly engagement.... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    6 days ago
  •  ...& Nuclear Physics Expert About the Project...  ...how well advanced AI systems can solve...  ...expertise (MS or PhD preferred) in the domain above...  ...training in a relevant STEM field (MS, PhD, or...  ...environment with remote compute sandboxes...  ...environments #J-18808-Ljbffr Mercor
    Remote work
    For phd

    Mercor

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...Applied Mathematics Expert About the Project...  ...well advanced AI systems can solve...  ...expertise (MS or PhD required; PhD preferred, or MS with 10+ years...  ..., a relevant STEM field, or equivalent...  ...environment with remote compute sandboxes...  ...environments #J-18808-Ljbffr Mercor
    Remote work
    For phd

    Mercor

    Seattle, WA
    23 hours ago
  •  ...Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and...  ...English. Ideal candidates will have a Master's degree or PhD in related fields, with attention to detail and... 
    Remote job
    Bilingual
    For phd
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    Turkey, NC
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    STEM Specialist (Fluent in Vietnamese) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced STEM professional fluent in Vietnamese...  ...outputs, and provide expert feedback on complex STEM...  ...Experience in translation, bilingual education, or linguistic annotation... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $54 per hour

     ...Help improve the safety and reliability of advanced AI systems on specialized scientific...  ...Portuguese. In this remote, hourly role, you will use PhD-level scientific...  ...Responsibilities Create expert-level Portuguese...  ...dual-use information. Preferred Qualifications Based... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    6 days ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists who are fluent in Portuguese and English to craft expert prompts in Portuguese across chemical, biological, and...  ...for accuracy, relevance, and safety, and apply guidelines to...  ...prompts and conversations. No AI/ML experience is required... 
    Bilingual
    For phd

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • HumanitApp is hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You’ll apply...  ...topics in Vietnamese. Write expert prompts in Vietnamese,...  ...for accuracy and safety, and apply structured guidelines... 
    Vietnamese language
    Bilingual
    For phd

    HumanitApp

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...skills to help improve the safety of advanced AI systems handling...  ...Responsibilities Develop expert-level Italian prompts...  ...Current or completed PhD in chemistry, biology,...  ...-use information. Preferred Background Based in...  .... Work Terms Remote hourly engagement.... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • $58 - $62 per hour

     ...Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific...  ...Responsibilities Create expert-level German prompts covering...  ...dual-use information. Preferred Background Based in Germany...  .... Work Terms Remote, with Western Europe preferred... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • $58 - $62 per hour

     ...expertise to help improve the safety of advanced AI systems as they...  ...Create expert-level Spanish prompts...  ...Qualifications PhD in chemistry, biology,...  ...dual-use information. Preferred Qualifications Based...  ...content. Work Terms Remote, hourly engagement.... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    6 days ago
  • $38 - $42 per hour

     ...skills to help improve the safety of advanced AI models handling...  ...Responsibilities Create expert-level Arabic prompts...  ...Ongoing or completed PhD in chemistry, biology,...  ...dual-use information. Preferred Background Based in...  .... Work Terms Remote, with MENA-based candidates... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists fluent in Turkish and English to help make advanced AI models safer. You will write expert prompts in Turkish across scientific topics and annotate model responses for accuracy and safety. Ideal candidates hold a PhD in chemistry... 
    Bilingual
    For phd
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...skills to help improve the safety of advanced AI systems handling...  ...Responsibilities Create expert level Czech prompts...  ...Qualifications PhD in chemistry, biology,...  ...dual use information. Preferred Background Based in...  ...content. Work Terms Remote, with Eastern Europe... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    6 days ago
  • Mercor is seeking PhD-level scientists fluent in English and Hindi to help make advanced AI models safer. You will write prompts in Hindi across specialized scientific topics and evaluate model responses for accuracy, usefulness, and safe handling of sensitive content.... 
    Bilingual
    For phd
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $24 - $45 per hour

     ...the Portuguese Biology Expert role at Mercor Join to apply for the...  ...role at Mercor Get AI-powered advice on this...  ...We are looking for a Bilingual STEM Expert (Portuguese...  ...: Master’s degree or PhD in STEM fields (e.g.,...  ...a plus. The role is remote and asynchronous, i.e... 
    Remote work
    Bilingual
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Freelance

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Vietnamese STEM Expert (PhD) — AI Safety Mercor · Remote — Southeast Asia preferred $19-23. Be the first to apply!