Interpreter
Lawndale Christian Health Center
Position Summary The Care Team Interpreter facilitates effective communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff to ensure equitable access to services. This role provides accurate verbal interpretation and written translation in Spanish and English, maintains strict confidentiality, and supports positive collaboration among patients, providers, and team members. The Interpreter helps ensure high-quality, culturally responsive care while adhering to regulatory requirements and organizational standards. This position also supports departmental operations and contributes to advancing the mission of Lawndale Christian Health Center. Brief Description Position Summary The Care Team Interpreter facilitates effective communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff to ensure equitable access to services. This role provides accurate verbal interpretation and written translation in Spanish and English, maintains strict confidentiality, and supports positive collaboration among patients, providers, and team members. The Interpreter helps ensure high-quality, culturally responsive care while adhering to regulatory requirements and organizational standards. This position also supports departmental operations and contributes to advancing the mission of Lawndale Christian Health Center. Requirements High school diploma or equivalent required. Candidates must be fluent in both English and Spanish (written and spoken) and possess strong communication, customer service, and listening skills. Experience working in diverse, multicultural environments is preferred, along with basic computer and telephone proficiency. The ideal candidate is organized, adaptable, and able to manage multiple priorities in a fast-paced, high-pressure setting while collaborating effectively with a variety of healthcare professionals. Applicants must be able to stand and walk for extended periods and demonstrate a strong commitment to the mission and values of Lawndale Christian Health Center. Professional Development Opportunities: LCHC supports employee growth through certification cost-sharing opportunities for eligible employees pursuing Certification through the Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) #J-18808-Ljbffr
$32 per hour
...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens...SuggestedApprenticeshipSummer work$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed...SuggestedPart timeFlexible hoursShift work- ...PRIMARY OBJECTIVE Reporting to the District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and faculty and students/individuals that are deaf and hard of hearing. Positions must be able and...SuggestedFull timeWeekend workAfternoon shift
$34.84 per hour
...American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days Part-time Salary Range Minimum : $34.84 Salary Range Maximum: $54.01 Compensation: USD 34.84 - USD 54.01 - hourly At Northwestern Medicine, every patient interaction makes a difference...SuggestedHourly payPart timeLocal areaRelocation package- Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will...SuggestedFreelance
- A leading communication services provider in Chicago is looking for skilled freelance translators. In the role, you will utilize your language skills and subject-area expertise to translate academic manuscripts from various languages into native English or vice versa. The...Freelance
$30 per hour
...care to help patients achieve better, faster outcomes — as we Advance Human Ability, together.Job Description SummaryThe Language Interpreter is responsible for providing interpretation services to patients, family members throughout the Shirley Ryan AbilityLab (SRAlab)...Work at officeFlexible hours$28.39 - $48.39 per hour
Job Title: Educational Sign Language Interpreter Position Summary The Educational Sign Language Interpreter provides communication access for deaf or hard-of-hearing students by interpreting spoken language into sign language and vice versa in classroom and school settings...- SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates...Permanent employmentFlexible hours
- Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter...FreelanceLocal area
- A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations...
- Northwestern Medicine is seeking an Interpreter to provide medical and general interpreting for patients, families and healthcare teams at Northwestern Memorial Hospital in Chicago. The role emphasizes adherence to the National Standards of Practice (NCIHC) and cultural...
$32 per hour
After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates...Hourly pay- Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district that is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2025‑2026 school year. Position Description Location: Evanston, IL Schedule: Full Time Grade/Age Levels: Elementary School...Hourly payWeekly payFull timeContract workSummer workLocal areaWork visa
- Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in...Work at office
- ...CommunityHealth is a free health clinic serving the low-income, uninsured. At CommunityHealth, we rely on generous volunteer interpreters to make sure our Polish-speaking patients have the opportunity to communicate fully and openly with their care providers, and that...Remote workShift work
$43.05 per hour
...passionate about delivering exceptional care and making a difference in the lives of our communities, join the Loyola team as a ASL Interpreter and become Loyola Strong! What you’ll do: The ASL Interpreter provides vital interpreting services to ensure effective...Part timeWork experience placementSecond jobLocal areaImmediate startShift workDay shift- RXinsider LTD. in Illinois seeks an Educational Sign Language Interpreter to provide communication access for deaf or hard-of-hearing students in classroom settings by interpreting spoken language into ASL and back. The requirements include a Bachelor's degree in Educational...
- ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
- Skilled Medical Interpreter Spanish/English with a minimum of 40 hours training in medical interpreting. Prefer candidate is within 30 miles of job location. Major Responsibilities: Provides interpretation for patients, families and their health care team...Local area
$20.19 - $31.8 per hour
Location: Chicago, Illinois Business Unit: Rush Medical Center Hospital: Rush University Medical Center Department: RUSH Interpreter & Transl Svcs Work Type: Full Time (Total FTE between 0.9 and 1.0) Shift: Shift 4 Work Schedule: 8 Hr (11:30:00 AM - 8:00:00 PM) Rush offers...Hourly payFull timeShift work- Prisma is seeking experienced Court-Certified Interpreters as Independent Contractors to provide telephonic interpreting services for the state of Oregon's Office of Administrative Hearings. The role is 100% remote, and ideal candidates will possess relevant certifications...Remote jobFor contractorsWork at office
- Prisma International, Inc. is seeking experienced Court-Certified Interpreters to join as Independent Contractors for telephonic interpreting work with the Oregon Office of Administrative Hearings. This 100% remote position supports LEP speakers and English-only callers...Remote jobFor contractorsWork at office
- ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- The Lawndale Christian Health Center is seeking a Care Team Interpreter to facilitate communication between patients with limited English proficiency and healthcare staff. The role provides accurate interpretation and translation in Spanish and English, upholds confidentiality...
- Wet Willie's in Chicago, IL seeks a part-time Customer Service Specialist to independently assess customer needs for interpreter services and collect required information. You will confirm interpreter assignments and update Deaf and business customer preferences for interpreters...Part timeNight shiftAfternoon shift
$28.39 - $48.39 per hour
...school environment. Located near Cicero, IL, this position offers you the chance to make a meaningful impact as a Sign Language Interpreter within a satellite program. This role is essential to ensuring access and inclusivity for students in grades 5-8, both in DHH-specific...Contract work$28.39 - $48.39 per hour
...junior high environment near Chicago, IL. This position plays an essential role in a satellite program, providing sign language interpretation for students who are deaf or hard of hearing (DHH) in grades 5-8. You will be the bridge to ensure full access to learning and...Contract work- ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: - Accurately and impartially...Contract workFreelanceLocal area
- ...anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and...Contract workFor contractorsSeasonal workLocal areaRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter. Be the first to apply!


