Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hebrew Multimedia Localization Reviewer — Remote

Welo Data

New York, NY
  • Remote job

Welocalize is seeking a Hebrew Multimedia Content Reviewer to write and review content with native-level proficiency, ensuring high accuracy for customers using multimedia platforms. The role involves becoming a cultural ambassador for the Hebrew market and delivering fully localized content while flagging wording issues for target markets. The ideal candidate has a journalism background, proven writing skills, keen attention to detail, and a passion for music, film and tech, with comfort on iOS #J-18808-Ljbffr Welo Data

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hebrew Multimedia Localization Reviewer — Remote in New York, NY vacancy
  •  ...Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled...  ...JOB In this exciting position, the Hebrew Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic...  ...Ability to work independently and remotely Collaborative; enjoys teamwork in... 
    Remote work
    Hebrew language skills
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...: For Privacy Policy please review here Job Responsibilities...  ...this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing...  ...be expected to produce fully localized content and flag potential...  ...Ability to work independently and remotely Collaborative; enjoys... 
    Remote work
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Welocalize

    Remote
    12 days ago
  • $28 - $35 per hour

     ...Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual...  .... welocalize.com ROLE OVERVIEW The Multimedia Content Reviewer will be responsible for reviewing and...  .... Ability to work independently in a remote environment. Strong team player with... 
    Remote job
    Local area
    Worldwide
    Visa sponsorship

    EffizoJobs, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • Hebrew - Content Reviewer Atlean World is an International HR Consultant that aims to promote multicultural environments as the new reality. We specialize in multilingual markets making the candidate's recruitment journey smoother and more enjoyable. Your Next Job, Without... 
    Remote job
    Hebrew language skills
    Work experience placement
    Live in

    Atlean World

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize seeks a Multimedia Content Reviewer for the es-MX market. You will localize and adapt marketing and media content, write and review copy, and ensure cultural...  ...in English, detail-oriented, able to work remotely, and comfortable navigating diverse markets. #J... 
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled...  ...Summary: In this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic...  ...Ability to work independently and remotely. Collaborative; enjoys teamwork in... 
    Remote work
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Aitrainergigs is seeking a Hebrew Translator - AI Trainer to help improve multilingual...  ...errors to guide model improvements. This remote contract role welcomes entry to mid-level...  ...in translation, linguistics, or localization. Compensation ranges from $8 to $65 per... 
    Remote job
    Hebrew language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects...  ...will assess prompts, review text and multimedia, and contribute voice recordings where...  ...you choose your schedule and workload. Remote work in the United States is possible, with... 
    Remote work
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...detail-oriented professional to review and generate high-quality bilingual content in Hebrew and English. This role involves...  .... Experience in translation or localization is preferred. Join us in...  ...AI models with flexible, fully remote work hours. #J-18808-Ljbffr SME... 
    Remote job
    Hebrew language skills
    Flexible hours

    SME Careers

    Boston, MA
    2 days ago
  • DataAnnotation is seeking contributors to evaluate AI on Danish translation, localization, and cultural nuance across real projects. This is a remote, independent contractor role with flexible hours. You’ll review frontier models, identify errors with Danish linguistic judgment,... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize seeks a Multimedia Content Reviewer to localize and review linguistic content for Portuguese (Brazil) markets, leveraging native proficiency...  ...to detail, with a passion for music, film, sports, and tech. Remote work is supported. #J-18808-Ljbffr Welocalize
    Remote job

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT seeks detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will assess prompts, review text, analyze multimedia content, and contribute voice recordings as needed, applying local cultural context. As a 1099 contractor, you’ll work flexibly... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...people globally, is seeking a motivated, detail-oriented Math Localization Reviewer with demonstrated expertise in British English language...  ...and culturally suitable for the UK edition of our product.#LI-REMOTE This is a remote consulting role for 6 months for candidates... 
    Remote work
    Freelance

    IXL Learning

    New York, NY
    4 days ago
  • Korean Formality Cultural Context Reviewer is a remote evaluation track for reviewing korean generalist evaluation prompts and responses against...  ...Inter-rater calibration Korean generalist evaluation Localization review Cultural context Language evaluation Korean Formality... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT seeks detail-oriented reviewers to support AI training and evaluation projects from anywhere in the United States. You will review...  ...cultural appropriateness and brand alignment across text and multimedia materials. Ideal candidates are native in the target language,... 
    Remote job
    Hebrew language skills
    For contractors
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...You will review AI-generated Hebrew and English responses and/or generate high-quality bilingual training...  .... This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from...  ...experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic... 
    Remote work
    Hebrew language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    SME Careers

    Boston, MA
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...Malay translations for accuracy, flow and tone. You’ll score model outputs, fix misused affixes, and write improved Malay passages that read naturally to native speakers. Remote, flexible contributors are welcome; pay is up to $40/hour. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  • AI Trainer Jobs is seeking contributors to evaluate and improve Gujarati language tasks for AI models. This remote, independent contractor role emphasizes linguistic judgment, error analysis, and crafting clearer, higher-quality model responses on real-world projects.... 
    Remote job
    For contractors

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...seeking an independent contractor to evaluate AI translations and localization for Odia language tasks. You will assess model outputs, score...  ..., and provide clearer, more accurate alternatives. Flexible, remote work with project-based availability. Professional experience... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...We’re looking for experienced Linguist Reviewers to help refine and elevate language data...  ...Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: Norwegian Pay Rate: $35/hour By...  ...availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise. Payment rates... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Are you a Hebrew translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models...  ...professional translation, linguistics, localization, or language education is ideal. Experience...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Entry to Mid-Level #J-... 
    Remote work
    Hebrew language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers with a strong cultural context to support AI training and evaluation projects. This role...  ...and AI-generated outputs, proofreading text, analyzing multimedia content, and contributing voice recordings. As a 1099 contractor... 
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Trainer Jobs is seeking Catalan linguists to evaluate AI translations and localization on real projects. This remote, independent contractor role offers flexible hours and project-based work. You will review frontier model outputs, identify errors, explain failures, and draft... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $13 per hour

     ...Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source...  ...for tables, formulas, and handwriting. Review a colleague's work thoroughly. Experienced...  ...evaluation. Skills in transcription, localization, and OCR correction . Knowledge of... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $31 per hour

     ...Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate...  ...for tables, formulas, and handwriting. Review a colleague's work as a second Japanese...  ...evaluation. Skills in transcription and localization, including MTPE and OCR correction.... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $13 per hour

     ...Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source...  ...for tables, formulas, and handwriting. Review a colleague's work: Conduct end-to-end reviews...  ...annotation, transcription, translation, localization, subtitling, proofreading, journalism,... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $31 per hour

     ...Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities Open and...  ...for tables, formulas, and handwriting. Review a colleague's work. Every task is reviewed...  .... Skills in transcription and localization, including MTPE , subtitling, and OCR... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    12 days ago
  • $12 per hour

     ...Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source...  ...for tables, formulas, and handwriting. Review a colleague's work: every task is reviewed...  ...annotation, transcription, translation, localization, subtitling, proofreading, journalism, or... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual...  ...looking for a native-level Hebrew speaker to join a...  ...MAIN RESPONSIBILITIES  ~ Review pre-release AI model output in...  ...nature of the technology, a remote or work-from-home arrangement... 
    Remote work
    Hebrew language skills
    Work at office
    Work from home
    Worldwide

    Welo Data

    Portland, OR
    14 days ago
  • IXL Learning is seeking a motivated Math Localization Reviewer for the UK edition. This remote consulting role (6 months) focuses on linguistic accuracy, cultural suitability, and pedagogical alignment for UK students. Candidates should have a UK teaching background and... 
    Remote job

    IXL Learning

    New York, NY
    16 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hebrew Multimedia Localization Reviewer — Remote. Be the first to apply!