Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer

£73.8k per year
Full-time

Nabu Casa

Role Description

We're looking for a Technical Writer to own the documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud. This is a high-ownership, high-impact role: you'll be the primary person responsible for making our products accessible to a global community of users and developers — from first-time setup guides to deep API and integration documentation. You'll work directly with engineers to translate technical complexity into content that empowers users to succeed independently, without needing to raise a support ticket.

Our community is technically sophisticated and values accuracy and clarity above all. This role requires someone who can earn the trust of engineers and users alike.

  • Own the end-to-end documentation experience for Nabu Casa Hardware and Cloud, ensuring content is accurate, up-to-date, and discoverable
  • Plan and deliver documentation for new features, integrations, and releases in sync with the product shipping cycle
  • Work directly with engineers to research and verify technical content, reducing the documentation burden on the engineering team
  • Audit and improve existing documentation continuously — flagging outdated content, filling gaps, and improving structure and tone
  • Define and maintain documentation standards, style guides, and templates so that community contributions are consistent and maintainable
  • Triage and act on documentation feedback from the community, support, and internal teams to prioritise what improves user outcomes most
  • Contribute to the developer experience — API guides, integration documentation, and contributor docs — to support the OHF community and partner integrations
  • Track documentation quality signals (support ticket themes, community feedback) and report on them regularly

Qualifications

  • Strong technical writing skills with a portfolio of developer or product documentation
  • Ability to read and understand code (Python, YAML, REST APIs) well enough to write accurate technical content without constant hand-holding from engineers
  • Good understanding of smart home hardware and electronics, with the ability to troubleshoot basic issues independently
  • Experience with docs-as-code workflows (Git, Markdown, static site generators such as MkDocs or Docusaurus)
  • High autonomy and self-direction — able to identify what needs to be written without waiting to be told
  • Strong stakeholder management: knows how to get technical information out of busy engineers efficiently

Requirements

  • Familiarity with Home Assistant or similar open-source or self-hosted software
  • Experience maintaining documentation for a community-driven project with external contributors
  • A systematic approach to auditing large documentation sets and prioritising improvements methodically
  • Experience working async in a remote-first, distributed team

Benefits

  • Five weeks (twenty-five days) of paid time off
  • Fourteen days of paid sick leave if your country/laws treat them as unpaid
  • Six weeks of paid and six weeks of unpaid parental leave to be used in the first year after birth
  • A budget for your work hardware once you start. After three years, you may keep this equipment for personal use
  • An annual smart home budget to ensure you keep up-to-date with the latest smart homes offer
  • An annual education budget to help you grow and stay on top of your game
  • A yearly performance bonus based on company performance
  • A 50% contribution to your internet connection fee at your home workspace
  • One day every two weeks to work on your personal projects

Company Description

Nabu Casa is best known as the organization driving the development of Home Assistant, the world's largest free and open-source smart home platform. More than two million households benefit from its home automation capabilities. Powered by a worldwide community of open-source developers, GitHub ranked it the most active open-source project in the world in 2024.

Nabu Casa is profitable, has no external investors, and our only funding comes from people subscribing to Home Assistant Cloud and buying Home Assistant hardware. That means the only stakeholders we have to concern ourselves with are our employees and our users.

Our principles — privacy, choice, and sustainability — are woven into our architecture, licensing, community, and everything else.

The recruitment process

  • Apply for the role
  • Our team will review your application with the hiring manager
  • HR Screening
  • Take home assignment
  • Interview with our Commercial Team
  • Interview with our CEO
  • Offer
  • Join our team!
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in Remote vacancy
  • $91.7k - $163.7k

     ...Technical Writers Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data... 
    Suggested
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Reliant Medical Group

    United States
    11 hours ago
  •  ...Senior Technical Writer, GemTalk Systems | Beaverton, Oregon (Remote-Friendly) | Full-Time Who We Are GemTalk Systems is a privately held software company headquartered in Beaverton, Oregon, and home of the GemStone/S Object-Oriented Data Management System. As the... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    GrabJobs

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Role Description Artemis is seeking a Technical Writer/Editor to support a Veterans Health Administration (VHA) public and mental health communications effort. The Technical Writer/Editor will be responsible for: ~Writing, editing, and quality-reviewing the full range... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Aptive

    Remote
    11 hours ago
  • $90k - $115k

    Role Description Working under the direction of the Chief Information and Innovation Officer and the Product Manager, the SCADA Technical Writer is responsible for developing, maintaining, and improving technical documentation supporting Trimark's SCADA solutions for... 
    Suggested

    Trimark Associates

    Remote
    5 days ago
  • $40 - $45 per hour

    Role Description We are seeking a mid-level Technical Writer that will be responsible for planning, writing, editing, and verifying high-quality technical documents! ~Responsible for researching, writing, editing, and verifying high-quality technical documents. ~Works... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time

    Adaptation

    Remote
    11 hours ago
  • Role Description VG Systems, LLC is seeking a Technical Writer to support project documentation, training development, and contract deliverables. This position is available under the HUBZone program, and candidates must meet HUBZone requirements to be considered. Responsibilities... 
    Contract work
    Part time
    10 hours per week

    VG Systems

    Remote
    6 days ago
  • Role Description This Technical Writer position supports the Department of Homeland Security (DHS), Customs and Border Protection (CBP) in the area of Support Services. The mission-critical program provides comprehensive training, safety, standards, curriculum development... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Team Carney

    Remote
    11 hours ago
  • $65.65k - $118.68k

    Role Description Leidos has an exciting opportunity for a Communications and Technical Writer to support our customer. The role is with the Managed Infrastructure Service Provider (MiSP) contract for the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). This position is... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Leidos

    Remote
    7 days ago
  • Role Description SAIC is hiring a Business Analyst/Technical Writer to join our team remotely and provide part-time support for one of our programs supporting the FDA CTP SCS/VM Technical Engineers. The successful candidate will work with the FDA CTP Engineers to coordinate... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SAIC

    Remote
    6 days ago
  • $50k - $51k

    Role Description We are seeking a detail-oriented Technical Writer to create, update, and maintain Online Help and reference materials that support system changes, policy updates, and training initiatives. This role partners closely with development, training, and stakeholder... 
    Full time
    Work at office

    Conduent State Healthcare, LLC

    Remote
    1 day ago
  • $30 - $44 per hour

    Role Description Codeworks, an LRS company, is seeking a Tech Writer for contract opportunity. This role offers the chance to apply your...  ...our client partners. ~Effectively research, write, and edit technical content. ~Interact with engineers and applications... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    L R S

    Remote
    11 hours ago
  • $70k - $75k

    Role Description We are seeking a B2B Writer with broad experience in writing and editing content related to engineering, industrial,...  ...maintains high standards for excellent content. Qualifications ~Technical writing experience, including data sheets, reports, or white... 
    Full time
    Freelance

    First Page Sage, LLC

    Remote
    6 days ago
  • Role Description Planned Systems International (PSI) has an immediate opportunity for a Technical Writer Position under the Independent Enterprise Testing and Support Services (IETSS) contract with the Department of Veterans Affairs (VA), Office of Information & Technology... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Planned Systems International

    Remote
    11 hours ago
  • Role Description TechFlow is seeking a Technical Writer / Documentation Specialist to support a mission-critical DoD software development and modernization program in Montgomery, AL. This program provides software development and technical support services to sustain,... 
    Full time
    Temporary work
    Immediate start

    TechFlow, Inc.

    Remote
    10 hours ago
  • $35 - $40 per hour

    Role Description This is a 40 hour a week, Contract position that will run 3 months. In this Contract Technical Writer position, you can work remotely from anywhere in the United States. We're looking for a skilled Technical Writer to create clear, structured training... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    SavvyMoney

    Remote
    1 day ago
  • $84k - $129k

     ...is a Woman-Owned Small Business professional services provider of engineering and technical services to the United States Government. We seek an experienced, self-starting Technical Writer to serve as a part of the Company’s Government Programs team, which supports CPE... 
    Full time

    Augustine Consulting Inc.

    Remote
    11 hours ago
  • Role Description We are actively seeking a Technical Writer for one of our clients. ~3+ years experience working with developers facing platforms in a professional technical role ~Technical writer, product manager, engineering, developer relations, solutions architect... 
    Full time

    Rootshell Enterprise Technologies, Inc.

    Remote
    11 hours ago
  • Role Description SAIC is seeking a Technical Writer for shipboard Command, Control, Communications, Computers, Cyber, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (C5ISR) major systems. This program will be part of a transformative venture, driving the future of next... 
    Full time
    Contract work

    SAIC

    Remote
    11 hours ago
  • $72k - $122k

    Role Description Resource Innovations is seeking a Technical Writer & Editor to join our Stakeholder Engagement and Communications team. This position will be part of a dynamic, cross-functional team implementing the engagement and communication strategy across channels... 
    Full time
    For contractors
    Work experience placement

    Resource Innovations

    Remote
    7 days ago
  • $110k - $130k

    Role Description We are seeking a talented and detail-oriented Technical Writer to join our growing Growth Team. In this role, you will craft compelling, compliant, and technically precise responses to federal solicitations (RFPs, RFIs, RFQs, and Sources Sought). You will... 
    Full time

    Aquia

    Remote
    6 days ago
  •  ...facing materials. Qualifications ~Bachelor's degree or equivalent experience. ~2–5 years of professional experience in technical writing, content development, or a related field. ~Proficiency in Adobe Creative Suite, specifically Adobe InDesign and Adobe... 
    Full time
    Remote work
    Night shift

    Tasq Staffing Solutions, Inc.

    Remote
    6 days ago
  • $95k - $110k

    Role Description As a Technical Writer at NetFoundry, you will collaborate with engineers and DevOps teams to produce clear, concise, and accurate documentation. You will create and maintain developer guides, API docs, technical tutorials, and system architecture documentation... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    NetFoundry

    Remote
    4 days ago
  • Role Description Kentro is seeking a skilled and detail-oriented Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs’ enterprise Hardware Asset Management (HAM) program in developing a comprehensive, authoritative, and audit-ready policy framework. Over an 1... 
    Full time
    Remote work

    Kentro

    Remote
    5 days ago
  • $55 - $75 per hour

    Role Description Therabody is seeking a detail-oriented Contract Technical Writer to own the creation and maintenance of product documentation, safety documentation, and unit warning content across our full portfolio of consumer wellness devices. This role sits at the... 
    Hourly pay
    Contract work

    Therabody

    Remote
    1 day ago
  • $28 - $31.3 per hour

    Role Description In this role, you will serve as the primary owner of technical and product documentation across both administrator and end‑user channels for a portfolio of AI‑powered enterprise workforce and skills products. You will ensure content is accurate, consistent... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Blueprint Technologies

    Remote
    7 days ago
  • Role Description The State Court Administrator's Office (Court Services Division) is seeking a Technical Writer/Data Specialist for a short-term, one-month project. Important: This engagement is strictly for one (1) month only, with no current extension planned. The... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    InstantServe LLC

    Remote
    10 hours ago
  •  ...employees make a strong organization. Solid documentation and manuals help us to onboard our team effectively. We are looking for a technical writer to supply/refine that documentation. This writer will: ~Be the sole owner/planner of our team documentation: onboarding,... 
    Full time
    Remote work

    WeVote

    Remote
    11 hours ago
  • Role Description We are looking for a Technical Report Writer to support the creation of recurring technical reports, annual reports, meeting summaries, and public communications. This role is ideal for a writer who enjoys organizing complex information, collaborating with... 
    Contract work
    10 hours per week

    Compose.ly

    Remote
    6 days ago
  • $140k - $185k

     ...You'll report to our Growth Marketing Lead and own real documentation surface from day one. Qualifications ~3+ years writing technical documentation for developer-facing or API products ~You've written technical documentation for a developer-facing or API product... 
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Firecrawl

    Remote
    1 day ago
  • $79.15k - $118.73k

    Role Description HGL is seeking an experienced Technical Editor/Writer to support the Military Munitions Response Program (MMRP) Service Line. This position is responsible for writing support, editing, document production, and controlled deliverable management for U.S.... 
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    HydroGeoLogic, Inc

    Remote
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!